Page 18 - AB

A23
OBITUARIO Diabierna 15 november 2024

Dios Misericordioso, nos ta gradici Bo inmensamente pa El Señor es mi pastor, nada me falta. En campos de hierba
tur e verde Él me hace descansar. Junto a tranquilas aguas me
amor i ternura cu el a brinda nos, i kende no a lubida Bo conduce: Me infunde nuevas fuerzas. Me guía por sendas
nunca. de justicia por amor a su nombre. Aunque camine por
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Nos ta confia cu el a wordo admitie i ta gosa den Bo Reino. cañadas oscuras, nada temo, porque tú vas conmigo: tu
vara y tu cayado me sosiegan
Laga nos cu a keda atrás imita su bunita ehempel, i sigui
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. tambe Salmo: 23
E ta hibami na awa trankil, den su pasonan i laga su Recuerdo nan ta Sagrado pa nos.
Pa mi bolbe haña forsa”. Bon Dios dun’e e gracia di sinti e alegría di por biba cerca Con profunda tristeza, pero en conformidad con la
Bo.
Salmo: 23 Cu yudanza di nos Senjor Hesucristo su luz sigui briya den voluntad de Dios, anunciamos que ha partido a los brazos
tur eternidad. del Señor:
Nos ta anuncia fayecimento di: Amen
Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di nos
ser stima:

Victoria T.
Croes-Flanegien
“Tanta Toochi,
Toya y Nana”
*17-11-1940 -
†11-11-2024

Rosendo Bertrando Kelly Su Mayornan: † Felix Flanegien y ‡ Seferina Yonathan Isaac Velasquez Campos
“Chendo” (Chita) Flanegien – Ruiz † Edgar Edwin Croes *02/08/1976 - † 11/11/2024
Su Estimado Esposo:
*25-12-1963 - †09-11-2024 Mescos su yuinan: Rockey (Rockito) y Carin Franken y En nombre de su:
yuinan
Bruce y Francie Franken y yuinan Esposa:
Na nomber di su: Kurt Franken y Gilly Dijkhoff y yuinan Ismar Velasquez-Ortega
Casa: Blanca Kelly-Riasco Andrew y Nicole Franken y yuinan
Mayornan: †Boy Kelly y Anna Kelly-Arends Su preti wowo: Kaëdy Franken Sus hijos:
Yiunan: Izaira Kelly y famia Su Rumannan: † Emiliano Flanegien y † Anita Flanegien Damarys Velasquez y Elijah Ponte_lira
Roseland Kelly y famia – Kelly Nathanael Velasquez
Jefferson Kelly † Agnes van Weenen – Flanegien y †Arie van Weenen Isanyth Velasquez
Lucila de Kort – Flanegien y † Vale de Kort
Nietanan: Zi-Isha y Zi-Roseze Gilberta Giel – Flanegien y Antonio Giel Su amada nieta:
Nieto: Zi-am Matheo Flanegien Mia Danai van Eenennaam
† Felix Flanegien
Rumannan: Debby Kelly y Simon Arends y famia Asinto Flanegien y Richardina Flanegien – Oduber Su mama:
Lichi Lacle-Kelly y Lito Lacle y famia Sira Waslander – Flanegien y † Anne Waslander Carmen Campos
Su Cuna mas cercano: Norma Croes – Croes y
Subrina: Litienne Lacle y famia yuinan Su papa:
Sobrino: Litmar Lacle y famia Demas Cuna y Swa nan: †Carmen de Mey – Croes y Pedro Velasquez
Famia
Mama di su yiunan: Diana Franken †Mario Croes y Famia Sus hermanos:
† Selsa Geerman – Croes y Famia Damaris y Victor Battista y familia
Tanta stima: Tina Kelly Maximo (Mache) Croes y Famia †Miosotis Velasquez
Primo stima: Michael Croes † Rubi Croes y Famia †Pedro Velasquez
Prima stima: Benita Webb Subrino y Subrinanan y nan Famia: Cesar y Sally Velasquez y familia
Amiga di cas: Jacinta Arends Mena, Maria, Digna, Martin, Angel, Erwin, Norina, Ingrid, Liloyalith y Oscar Marquez y familia
Ronni, Erick, Jolanda, Lidia, Dorothy, Franklin, Lucille, Lorvis y familia
Tanta y omonan, prima y primonan, Enid, Herbert, Renald, Llante, May-lin, Fayona, John Jairo, Carlos y Ana Luisa Velasquez y familia
Richard, Ryan y Simon. Luis A y Lesbia Lopez y familia
Madrina: Flora de Cuba Sobre Subrino nan Cercano: Vanessa Lopez y familia
Padrino: †Antolino Ridderstaat Lourdes, Vito, Mary, Grace, Judith, Lucia, Ligia, Ingrid, Cecilenys Velasquez y familia
Vivian y Vera Alexander Velasquez
Amiga y amigonan di cas: Simon Webb, Joacani Grant, Amigonan di Cas: Mena Croes y Famia Swa y cuña nan:
Marcelino Grant, Calin y Maria, Mario y Marcia, Ita Mena Croes, Angelo (iha) y rumannan Elizabeth Ortega
Ridderstaat, Junior Arends, Frans de Cuba, Emie y Olivia, Chita Croes y yuinan Irene Ortega
Edwin Ridderstaat, Patenchi Bregita, Roland Webb, Nol Dora Croes †Armando Ortega
de Cuba, Joy Arends, Jan Tromp, Tonny Bregita, Johnny Maicha Croes
Boekhoudt, Virgil Riddderstaat, Aurita Medina, Eduardo Maribelle Arends Sus suegros:
Medina, Johny Medina Diosa y Nelli Armando y Hilda Ortega-Veloz
Zoyla
Su amigonan di dam Primo y Prima nan, comper y comernan, iha nan, bisina nan, Tíos, tías, primos, sobrinos, sobrinas, amigos, vecinos y demás
Bisiñanan amigonan di Koor di Misa Sta Filomena di Paradera y Blue familia. Velasquez, Campos, Ortega, Veloz, van Eenennaam,
Army y demas famia Flanegien , Croes, Ruiz, Franken, Giel, Battista, López, Márquez, Victoriano, Ponte_lira.
Demas famia: Kelly, Riasco, Arends, Lacle, Martis, Webb, De Kort, Van Weenen, Waslander, Kelly, Figaroa, Semeleer,
Franken, Croes, de Cuba, Ridderstaat, Boekhoudt, Curiel, Tromp, Fingal, Wever, Dammers, Herms, Lacle, Oduber, Nosotros les extendemos una cordial invitación para el acto
Faro, Giel, Arcaya, Grant, Saladin, Bregita, Everon, Wernet, Daal, Loopstok, Dijkhoff, Ridderstaat. de despedida, que tendrá lugar este sábado, 16 de noviembre,
Tromp, Antonette, Davelaar, Martijn, Epia, Artundunga, en Royal Funeral, de 2:00 p.m. a 4:00 p.m.
Escobar, Palm, Abreu, Hoyer, Wever, Montañez, Acto di entierro lo tuma lugar na Misa Sta. Filomena na
Timmermans, Olieslagers, Helder, Ras, Medina Paradera diabierna 15 di November 2024 di 9or pa 11or di El acto de entierro se llevará a cabo en el seno familiar.
mainta y lo sigui cu un santo sacrificio di misa pa despues Después del entierro, no recibiremos visitas de condolencia
Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar diasabra 16 di sali pa Santana Catolico na Paradera. en casa.
November 2024 na Aurora Funeral Home di 09:00 pa 11:00 Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida cualkier
am, sigi pa e acto di cremacion cu lo tuma lugar den seno di famia, amigo of conocir. Disculpa nos pero despues di Lamentamos cualquier inconveniente, y ofrecemos nuestras
famia. entierro nos no ta ricibi bishita di condelencia na cas. disculpas si, debido a nuestra tristeza, hemos podido omitir
Lo tin un box pa recauda fondo pa Kanker Wilhelmina a alguna persona. Agradecemos su comprensión y apoyo en
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas. Fonds. este difícil momento.