Page 14 - FDLP

A29
SERVICIO Diasabra 16 Juni 2018

Partido MEP cu un reunion informativo na San Nicolas

SAN NICOLAS - Partido MEP ta sigui cu reunionnan informativo guntanan of trece nan inkietudnan dilanti. Integrantenan di MEP, den e caso
den tur bario na Aruba. Ta notabel cu tin masha interes den bario pa aki ministernan y prome minister lo contesta tur pregunta y lo comparti in-
e informacion cu MEP ta trece padilanti pa cua motibo MEP lo sigui formacion importante di e desaroyonan den nos comunidad como tambe den
informa pueblo cu e berdad y realidad. Di e manera aki, partido MEP gobierno.
ta cumpli cu transparencia. Un topico sigur lo ta e ‘Crisisheffing’. Ta importante pa pueblo comprende cu
e crisis financiero cu Aruba ta aden aworaki ta un crisis traha pa Mike Eman
Dialuna awo,18 di juni na Scol di Arte na San Nicolas cuminsando di 7or di y partido AVP. Cu MEP awo den gobierno, e prioridad ta pa sanea e situacion
anochi lo tin e oportunidad pa bin scucha e informacion riba e temanan ac- financiero di nos pais pa asina laga un Aruba na unda por tin un desaroyo eco-
tual. Presente pa contesta preguntanan y duna informacion ta: minister Chris nomico structural pa e siguiente generacionnan.
Romero, minister Glenbert Croes, minister Xiomara Ruiz-Maduro y prome Partido MEP ta extende un cordial invitacion pa pueblo di San Nicolas y Aru-
minister Evelyn Wever-Croes. ba en general pa asisti na e nochi informativo aki dialuna awo 18 di juni pa 7or
Durante e anochi informativo, publico ta haya e oportunidad pa haci nan pre- di anochi.

Ministerio di Financia y Departamento di Asuntonan Economico/IDEA

ta presenta Small Business Event 2018

ORANJESTAD - Departamento lo continua cu presentacion di e Despues di e presentacionnan lo tin ta concentra riba ‘Business Incuba-
di Asuntonan Economico/IDEA nominadonan di Guardian Group sesionnan interactivo cu un grupo di tion’ den e 12 OCT nan (Overseas
conhuntamente cu ministerio di Award. personanan local y expertonan inter- Countries and Territories) den Ca-
Financia, Asuntonan Economico nacional den panel cu tin experticio ribe. Tambe sr. Verschoor ta e inicia-
y Cultura ta organisando un dia For di exterior lo tin moderadornan riba modelonan innovativo pa ‘Busi- dor di e Virtual Incubation Platform
di “Small Business Event, The presente. For di Eindhoven, sJohn ness Hubs’ na Aruba cu por transfor- CaribConnect caminda e negoshinan
New Era of Entrepreneurial De- Sandiford (Antonio Media y Found- ma e economia di Aruba den un era micro, chikito y mediano por join
velopment”, cu lo tuma luga na ed by All-Project Manager); for di nobo riba e desaroyo empresarial. Bo como empresario, mentor, profesion-
Renaissance Convention Center, Corsou, Gonneke van den Kieboom idea tambe ta conta pa e era nobo di e al of como socio capitalista (www.
diahuebs 21 di juni 2018, di 8:00 (WOW! Innovation, Marketing and desaroyo empresarial. CaribConnect.net). Tambe sr. Ver-
am – 4:00 pm. E evento aki ta pa Communication); for di Turcs & Ca- schoor a inicia diferente Incubation
negoshinan nobo y existente, stu- icos, Dominick Rolle (YCA) y for di Entrada ta gratis y lo tin un lunch in- na BVI, Cayman Islands, St. Eusta-
diantenan, inversionistanan, In- BVI Tortola, Meade Malone (Forge). clui. tius, Aruba y Corsou. Sr. Verschoor
stitucionnan Financiero y formu- Di Aruba lo presenta Kawish Misier, tambe lo ta presente como panelista
ladornan di maneho. Board Member and Vice President di Registracion ta importante pa tin un den e evento aki.
Aruba Chamber of Commerce & In- luga sigura. E registracion ta posibel
Minister di Financia, Asuntonan Eco- dustry y Sonja Velthuizen, Directora via e siguiente link: https://smallbusi- E evento aki ta duna e participante
nomico y Cultura, Xiomara Ruiz- di Aruba Chamber of Commerce and nessevent.splashthat.com/ oportunidadnan grandi pa haci red
Maduro, lo presenta e accionnan bon Industry. Tur e moderadornan aki lo nan importante cu lo por tin bon
cla pa un scenario optimal pa e sector presenta riba e topico di ‘Business In- Departamento di Asuntonan Eco- beneficio pa bo negoshi y pa bo futu-
empresarial. cubation’. nomico/IDEA ta gradici COSME ro y tambe pa desaroya bo capacidad
Team, specialmente Hans Verschoor empresarial.
Tambe lo tin presentacion di repre- For di Universidad di Aruba tambe lo pa su inmenso sosten den e even-
sentante di Departamento di Asun- tin un representante cu lo presenta e to aki. Sr. Verschoor ta un trained Pa mas informacion di e programa y
tonan Economico, Comercio E indu- oportunidadnan cu Aruba tin pa in- Economist na e State University di e moderadornan por sigui nos riba
stria, Sharon Meijer, tocante e ‘Aru- stala un Incubation na Universidad di Groningen y ta forma parti di Ecorys Facebook Page: ‘ArubaSmallBusi-
ba’s Entrepreneurs Policy’ y despues Aruba. COSME Team como Key Expert 2 y nessEvent’ y ‘Idea-Aruba’.

Minister Dangui Oduber cu invitacion pa muchanan

ORANJESTAD - Ministe- ben Activo, Hoben Feliz pa Sport Centrum San Nicolas.
rio di Salubridad Publico yuda soluciona y/of reduci E programa lo cuminsa 3’or FOR ALL YOUR FLYER
y Deporte, conhunta- e cantidad di problemanan di atardi y lo termina 5’or.
mente cu IBiSA ta anun- social cerca e muchanan. Lo
cia e proyecto nobo: ‘Ho- bay hunga diferente weganan Minister Dangui Oduber ta DISTRIBUTIONS
ben Activo, Hoben Feliz’. deportivo manera basketball, sumamente contento y sat-
Meta di e programa aki ta futbol, volleyball y diferente isfecho cu e proyecto aki y
pa motiva y promove ho- actividadnan di movecion. un bes mas ta demostra cu
bennan pa hiba un bida Na momento cu un mucha e gobierno aki ta pone e ser
activo y saludabel door di ta sintie comodo pa por haci humano central caminda por
involucra e hobennan cu sport y ta activo nan lo por medio di deporte ta aporta na
actividadnan deportivo tin chens di sigui busca pa reduci problemanan social.
caminda nan habilidad- conecta cu otronan na por Esaki ta e prome proyecto
nan social y emocional ta ehempel un Centro di Bario deportivo pa hobennan cu
wordo mehora y caminda of un veld den bario y stimula Minister Oduber ta realisa cu
tambe e balornan humano otro pa hiba un bida activo y meta pa muchanan den bario
mas importante ta wordo saludabel. topa otro na un forma sano
estableci. dor di practica deporte. Min-
E programa Hoben Activo, ister Oduber su meta ta pa e
Den e ultimo añanan prob- Hoben Feliz lo ta 3 biaha pa proyecto aki logra yega den
lemanan social aki na Aruba siman cuminsando dialuna tur bario. Na mes momento Call: 582-7800
a aumenta. A constata cu 18 di juni 2018 na Sport Cen- minister Oduber ta invita e email: accounting@cspnv.com
no tin hopi actividadnan di trum San Nicolas. Muchanan muchanan di San Nicolas pa
movemento despues di scol entre 9 pa 12 aña por pasa li- bin participa na a programa
pa muchanan. Pa es motibo bremente pa registracion cual aki y disfruta di diferente we-
a cuminsa cu e proyecto Ho- ta completamente gratis na ganan sano.