Page 4 - HOH

DIABIERNA 31 OCTOBER 2025 DIARIO PAGINA 17
E ta studiando musica na Gouda, Hulanda
Denzil Tromp cu expectativa di e scol di musica cu ta bay

habri awo den Semeleerstraat

ORANJSTAD (AAN): dilanti. y cultura, cu ta algo cu
E mes no ta bin di un fa- Un di su metanan ta di semper e lo purba di trece
mia di musico pero for di mira/habri un dia un scol den cualkier presentacion
chikito a sinti un inclina- di brassband na Hulanda cu e haya.
cion grandi pa tur locual mirando cu na e momento E ta mira den su propio
cu tin di haber cu musica. aki nan ta e uncio brass- seno familiar, caminda
A tuma nota cu semper band Rubiano na Hulan- su ruman muhe y esposo
cu tin musica ta resona da. Denzil ta kere hopi Rubiano lantando yiunan
den cas, cu e ta pasa man den su isla, nos historia naci na Hulanda cu mester
cu loke sea (pen, palo of
algo) y asina cuminsa
bati riba mesa, sofa of
cualkier material cu e por
saca musica for di dje.
Di un mayor atento cu
a reconoce e señalnan, a
bin e decision di inscribi
Denzil den les di muziek.
“E mucha aki tin cu siña
toca manera mester ta”, ta
locual e mama a indica.
Pa Denzil, e palabra
disciplina ta hopi impor- e caminda pa yega na mu- facil pero cu musica ta di nan cultura. Mirando local, bar y cushina bon
tante si kier logra cosnan sica no tabata asina leu. biba den cada un di nos, ta e diversidad cu ta existi surti como tambe en-
grandi den bida. Esaki ta Nos ta bendiciona di por sigur y talento ta sobra. na Hulanda, e Cultura di tretenimento di Aguinaldo
algo cu sigur mester tin si
kier siña musica. E no ta tin un cultura ‘rico’ y ac- Denzil ta mira cu nos ta Aruba falta un empuhe Flor di Pasco, Gruponan
cesibel na musica. Unda gosa di hopi talento y cu cual ta un di su metanan Di Scol di Musica Rufo
facil, e ta hiba hopi esfu- bo bay riba nos isla, nos ta algo cu nos mester saca pa aporta na dje. Wever, Caha di orgel y
erso pero e ta gradicido
na su mayornan cu sem- tin esaki como regalo di probecho di dje, haci algo Diasabra awor 1 di No- Grupo di baile
vember lo habri Porta pa
shelo. Lamentablemente hopi mas grandi y pro-
per a brinda nan sosten na pa siña musica, ta difer- fesional cu ne pa asina Harmonia, lo tin diferente
su talento. Cu nan apoyo
ente. Esaki no ta mesun hiba nos cultura/nos isla bendedo di productonan

“Influenza no ta djis un simpel griep”

Maneho pa pashent inmobil na cama of den rolstoel ricibi

vacuna di Influenza

ORANJESTAD (AAN): Pa cita pa brinda e servicio di
evita cu e grupo di ciudada- vacunacion.
nonan inmobil riba cama na Pa pashentnan cu limitacion
cas y tambe esnan inmobiel mobil por ehempel den rol-
den rolstoel desaroya com- stoel, DVG tin e servicio di
plicacion of fayece debi na vacuna den auto. Si e persona
infeccion cu e virus di Influ- ta riba 60 aña tur locual ta ne-
enza. DVG ta ofrece e servi- sesario ta su carnet di AZV, si
cio di vacunacion anual di In- e persona no tin 60 aña ainda
fluenzana te na auto of te na e lo mester presenta cu un re-
cas pa e grupo di pashentnan cept di dokter y su carnet di
aki. AZV. E persona por yega na
Tur persona inmobil na cama seccion di Malesanan Infec-
(bedlegerig) cuminsando for cioso situa na Avicenastraat#1
di 6 luna, ta bin na remarke (patras di edificio di DVG)
pa ricibi e vacuna di Influen- entre dialuna cu diabierna for
za completamente gratis. Tur di 1.30-4.00 pm. Na su ye-
locual ta nesesario ta prueba gada su familiar of dunador
di nan AZV. Famia cu ta de- di cuido mester baha pa haci
sea pa nan familiar cu ta in- e parti administrativo y un
mobil riba cama na cas ricibi enfermero di e seccion lo sali
e vacuna anual di Influenza pafo pa brinda e servicio di
por tuma contacto cu Seccion vacunacion den auto.
di Malesanan Infeccioso di E adulto mayor cu ta biba
DVG na telefon 522400 pa den casnan di cuido lo wordo
registra pa e servicio. DVG vacuna na e cas di cuido unda
lo tin un team di enfermero- e ta biba, si familiar pidi pa
nan cu lo pasa na cas segun esaki.