Page 11 - HOH
P. 11

A20     SERVICIO/GENERAL
                      Dialuna 15 aPRil 2024

                                                                       Merca: Griep aviar ta plamando entre mas
                                               Dokter na warda
                                                                              animal di cria. Webo y lechi ta safe?
                                       Oranjestad    San Nicolas
                                      Hospital        Imsan
                                      7:00 pm / 10:00 pm 24 ora
                                                                      (AP)  –  Un  brote  di  griep
                                           Botica na warda            aviar den baca di lechi na
                                                                      Merca a crece pa afecta mas
              Cas Di Cultura           Oranjestad:      San Nicolas:  cu dos decena di rebaño den
              Vondellaan 2 Aruba       del Pueblo          San Lucas  ocho estado, apenas algun
               297-582-1010            Tel. 582 1253    Tel. 584 5119  siman despues cu e produc-
                                                                      tor di webo mas grandi di
              F A D A                 EMERGENCIA            911       e pais a haya e virus den su
              Campanastraat 5 Aruba                                   galiñanan.
               297-583-2999                      POLIS
               297-583-9610           Oranjestad            100       Oficialnan di Salud ta insisti
              F A V I                                                 cu e riesgo pa publico ta abao
              Primavera 233 Aruba     San Nicolas           104       y cu cadena di suministro di
               297-582-5051           Santa Cruz            105       cuminda na Merca ta keda safe  a  bisa  cu  tin  tiki  efecto  riba  preocupacion  pa  seguridad
               297-582-5222           Noord                 107       y stabiel. “Na e momento aki,  produccion comercial di lechi.  di cuminda,” segun Lee-Ann
                                      Tip Line              11141     ta keda sin preocupacion cu e  Oficialnan ta kere cu e bacanan  Jaykus, un microbiologo emeri-
              F E P O                 Brandweer             115       circunstancia aki ta presenta un  a keda infecta probablemente  tus di cuminda y virologo na
              Engelandstraat 15 Aruba                                 riesgo pa salud di consumidor,  door di ta exponi na parha sal-  Universidad Estatal di North
               297-583-1016           Ambulance             911       of cu ta afecta e seguridad di e  bahe, pero a bisa cu “no por  Carolina.
               297-583-6607           Hospital                  527-4000  suministro comercial interestatal  descarta” transmision di baca
                                      Imsan                  524-8833  di lechi,” FDA di Merca a bisa  pa baca.
              Fundacion Contra        Warda Costa           913       den un declaracion.                                       Segun expertonan di seguridad
              Violencia Relacional                                                                 Agricultornan ta haciendo test  di cuminda y oficialnan di go-
              T el: 583-5400          Seguridad Nacional       11911  Te cu diabierna, e variante di  di baca cu ta mustra sintoma di  bierno, sinembargo, lechi na
                                      Cruz Cora                 582-2219  griep aviar cu a mata miyones  infeccion, incluyendo reduc-  supermercado ta keda safe. Pro-
              Fundacion Autismo                                       di parha salvahe den añanan  cion den suministro di lechi y  ductornan Mericano ta prohibi
              Aruba                              BOTICA               recien a ser haya den al menos  letargia. Animalnan cu ta mus-  di bende lechi di baca enfermo
              Irenestraat 21 Aruba    Aloe                      584-4606  26 rebaño di baca di lechi den  tra señal of ta test positivo ta  y mester destrui esaki. Ademas,
               297-588-1179                                           ocho estado Mericano: Idaho,  separa di otro animalnan riba e  lechi bendi a traves di lineanan
                                      4 Centro Medico            584-5794  Kansas, Michigan, New Mexico,  granja. E animalnan ta parce di  estatal ta rekeri pa ta pasteurisa
              Fundacion Pa Nos        Central                   585-1965  North Carolina, Ohio, Texas  recupera dentro di dos siman.  of trata cu calor usando un pro-
              Muchanan                Dakota                    588-7364  y South Dakota.                                       ceso cu ta mata bacteria y virus
              Cumana 2 Aruba          Del Pueblo                582-1253                           Productornan di webo Meri-   incluyendo influenza.
               297-583-4247                                           E virus, conoci como H5N1  cano ta observando e situacion  Oficialnan di agricultura a bisa
                                      Eagle                     587-9011
              Fundacion Tel Pa        Kibrahacha                583-4908  Tipo A, a keda detecta den un  di cerca despues cu a detecta  ademas cu solamente baca pa
                                                                      variedad di mamifero durante  griep aviar den galiña na Texas  lechi y no baca pa carni a keda
              Hubentud                Maria                     585-8145  ultimo añanan, pero esaki ta  y Michigan. A mata miyones  infecta of mustra señal di malesa
              Wilhelminastraat 19     Di Servicio Noord         586-4606  e prome biaha cu a hay’e den  di parha, pero FDA a bisa cu  te e fecha.
              Aruba                   Oduber                    582-1780  baca, segun agencianan federal  e  riesgo  di  webonan  afecta
               297-588-6138                                           di salud y animal. Analisis ge-  yegando  mercado  minorista  E productor mas grandi di webo
              Koningin Wilhelmina     Paradera                  588-6638  netico di e virus no ta mustra  of  causando  infeccion  den  na Merca temporalmente a stop
              Fonds                   San Lucas                 584-5119  cu el a cambia pa plama mas  humano ta abao pa motibo di  operacion dia 2 di april despues
              Spinozastraat 9 Aruba   San Nicolas                584-5712  facilmente den hende, CDC  inspeccionnan federal y otro  di haya griep aviar den su gali-
               297-582-0412           Santa Anna                586-8181  di Merca a bisa.         salvaguardia.                ñanan. Cal-Maine Foods a mata
                                                                                                                                como 1.6 galiña cu ta pone webo
              Mary Joan Foundation    Santa Cruz                585-8028  Pa loke ta produccion, oficialnan  Cientificonan ta bisa cu no tin  y otro 337mil puyito despues
              Sabana Blanco 8 Aruba   Sero Preto                584-4833  di agricultura den al menos 17  evidencia pa sugeri cu hende por  di e deteccion.
               297-588-9999           Trupial                   583-8560  estado a restringi importacion  contrae e virus door di consumi
              Rode Kruis Aruba                                        di baca di lechi for di estadonan  cuminda cu a ser pasteurisa,  E compania a bisa cu no tin
              Pedro Gallegostraat 14            UTILIDAD              unda a detecta e virus, pero te  of trata cu calor – of cushina  riesgo pa webo den e mercado
              Tel.297-582-2219        Setar                 117       awo, agencianan di gobierno  adecuadamente. “E no ta un  y cu no a retira ningun webo.
              Fax 588-3376
                                      Web                      525-4600
              Famia Planea (SBVO)     Elmar                    523-7147                                    Pronostico di tempo
              Avenida Milio J Croes 17
              B Aruba                          FUNERARIA                                           UV index: 12.               disturbio  na  nivelnan  mas
               297-588-9591           Aurora                   588-6699                                                        abou  di  atmosfera  ta  move
               www.famiaplanea.org    Royal Funeral H.        586-4444                             Bahada di solo: 6:52 pm.    bay west y lo trece un poco
               famiaplanea@hotmail.                                                                Subida di solo: 6:27 am.    di  humedad  den  e  partinan
              com                     Ad Patres                584-2299                                                        mas  abao di atmosfera. Es-
                                      Olive Tree               584-8888                            Biento:                     aki lo por induci un awasero
              Stichting Fundacion                                                                  Modera  te  basta  fuerte  for  pasahero  te breve principal-
              Guia Mi                  Servicio di Taxi                                            di direccion oost; forsa 4 te  mente en oranan di  mardu-
                                                                                                   5 (20 te 39 km/ora, 11 te 21  ga y mainta trempan.
              George Madurostraat 34                                   Tempo:                      nudo).
               297-582-0088           Aruba Transfer Tour &            Parcialmente  nubia  cu  un  Durante  di  dia  fuerte  den  Condicion  maritimo/  es-
                                      Taxi C.A.                        awasero pasahero.           rafaga; forsa 6 (40 te 50 km/  tado di lama:
              Y M C A                 Tel: 582 2116 /582 2010                                      ora, 22 te 27 nudo).        Na partinan proteje di costa:
              Calbasstraat 1 Aruba                                     Temperatura  maximo  33                                 keto, rond di 1 pia.
               297-582-3072           Taxi Adres Services (24h)        grado Celsius.              Situacion general di tem-   Na  partinan  zuid:  trankil,
                                      Tel. 587 5900                    Temperatura  minimo  27  po:                            entre 1 pa 2 pia.
              AL-ANON group                                            grado Celsius.              Extension  di  e  area  di  pre-  Na  partinan  oost  te  noord-
              Sabana Liber #8, Noord  A1 Taxi Services Aruba           Indice  di  calor  (heat  index)  sion  halto  riba  Atlantico  lo  west di costa: generalmente
              (close to the hotels)   Tel: 587-8850                    den y rond di oranan di mer-  mantene  un  biento  modera  modera cu olanan di 4 pa 5
              Tel: 736-2952 or        Tel: 280-2828                    dia: 34 pa 39 grado Celsius.  te  fuerte  den  rafaga.  Un  pia.
              593-7081                Whatsapp: 592-7024
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16