Page 38 - MIN VOS 14 DEC 2015
P. 38

A16

FANATICODialuna 14 December 2015

Caribbean Zone Regional Meeting di PONY LEAGUE teni na Aruba                                                                        nan Hospedage pa tur team,
                                                                                                                                    cuminda y bebida, Transpor-
Recientemente a tuma logra      ball ta creciendo den e ultimo    no 19 y Thorobred 23. Aruba    pa 2016, cual lo ta e MUS-         tacion, tereno pa hunga bala,
na Aruba e “Annual Carib-       añanan aki, y e idea ta pa sigui  ya den 2015 un seleccion di    TANG 10 (9-10 aña), y              etc. Den 2015 ya caba Aruba
bean Zone Regional Meet-        crece pa duna mas mucha           Aruba a participa na Walnut    BRONCO 12 (11-12 aña).             a organisa e Serie del Ca-
ing” na Aruba. Durante e        di Caribe oportunidad pa          California den e World Series  Den e prome siman di juli          ribe den categoria Mustang
reunionnan aki ta discuti riba  participa den e Serie del Ca-     Mustang 9.                     2016 cosnan lo bira suma-          10 exitosamente y a wordo
varios puntonan di interes      ribenan y tambe “World Se-        Loke ta bira mas interesante   mente interesante na Aruba         reconoce unanimamente du-
general pa e region di Caribe   ries” nan cu PONY Baseball        pa Aruba ta cu durante e       ora e weganan cuminsa, cual        rante e Caribbean Zone Re-
unda Aruba ta pertenece.        ta organisa. Pony League su       Caribbean Zone Regional        lo bira riba e fechanan 6-10 di    gional Meeting.
Desde aña pasa caba e reunion   World Series nan ta cuminsa       Meeting aki mes na Aruba a     juli 2016. Ora un pais tuma e      Pais na cu a participa na e
aki a wordo programa pa         desde edad 9 (Mustang 9) y ta     keda dicidi cu Aruba lo bira   HOST esey ta nifica cu Aru-        Caribbean Zone Regional
tuma luga na Aruba. Carib-      sigui cu Mustang 10, Bronco       HOST di 2 Serie del Caribe     ba lo tin cu organisa e dos Se-    Meeting tawata: Curaçao,
bean Zone pa PONY Base-         12, Pony 14, Colt 16, Palomi-                                    rie del Caribe nan aki, ofrece     St. Maarten, Puerto Rico,
                                                                                                                                    Republica Dominicana,
                                             30 di december 2015: entrega declaracion y paga                                        Panama, Guatemala, Co-
                                             winstbelasting 2014                                                                    lombia, Venezuela y natu-
                                                                                                                                    ralmente Aruba. Presente
                                             Pa aña economico 2014 winstbelasting a bira un ‘aangiftebelasting’. Esey               na e reunion aki tawata t’ey
                                             ta nifica cu bo mes ta haci un calculacion di e ganashi y di e winstbelas-             tambe Sr. Angel Suarez cu
                                             ting cu mester paga despues di yena e formulario di declaracion. Ora                   ta e Regional Director y Sr.
                                             di entrega e declaracion, mester paga e suma di winstbelasting cu bo a                 Abraham Key cu ta e CEO di
                                             calcula mesora.                                                                        PONY Internacional (USA).
                                                                                                                                    Despues di e reunion aki
                                             E fecha final pa entrega e declaracion di winstbelasting 2014 y paga                   e reto a keda den man di
                                             e debe di belasting ta:                                                                Aruba PONY Baseball &
                                                                                                                                    Softball Foundation pa traha
                                             30 di december 2015                                                                    riba e campeonatonan local,
                                                                                                                                    formacion di seleccionnan
                                             Si bo no por haci declaracion na tempo, e ora bo ta entrega e declaracion              di Aruba pa representa nos
                                             provisional di winstbelasting 2014 y paga e belasting di acuerdo cu e                  pais den e proximo Serie del
                                             declaracion aki.                                                                       Caribenan den tur categoria.
                                                                                                                                    PONY ta nifica Protect Our
                                             E fecha final pa entrega e declaracion provisional di winstbelasting                   Nation’s Youth, y sigur nos ta
                                             2014 y paga e debe di belasting ta:                                                    kere cu e muchanan di Base-
                                                                                                                                    ball aki lo bira ciudadanonan
                                             30 december 2015                                                                       ehemplar pa nos pais den fu-
                                                                                                                                    turo y traves di deporte tam-
Telefoon: 522-7423 Website: www.impuesto.aw  Por haya mas informacion di winstbelasting 2014 riba www.impuesto.aw.                  be nos pais lo ricibi mas tur-
                                                                                                          Departamento di Impuesto  ismo cu ta nos pilar principal
                                                                                                                                    di economia. E fundacion ta
                                                                                                                                    trahando cu alma y cuerpo
                                                                                                                                    pa logra e metanan. Cual-
                                                                                                                                    kier persona cu tin curason
                                                                                                                                    pa nos muchanan semper lo
                                                                                                                                    por contact e fundacion pa
                                                                                                                                    cualkier donacion, sponsor
                                                                                                                                    pa asina hunto nos tur en-
                                                                                                                                    grandece e deporte di Base-
                                                                                                                                    ball na Aruba. Por contact e
                                                                                                                                    fundacion via e-mail na  b.
                                                                                                                                    francees@pony.org.q
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43