Page 5 - AHATA FLIP 2 SEPT 2017
P. 5
20 AWEMainta Diasabra, 2 September 2017
Ceramento di caminda en
conexion cu trabounan di
inovacion Caya Grandi
DEPARTAMENTO di caya grandi y alabes instala un
Obra Publico ta informa pueblo Sound System.
di Aruba en general y auto-
mobilistanan en particular cu Trabounan lo cuminsa na cum-
trabounan di inovacion di Caya insamento di Caya Grandi, esta
Grandi lo cuminsa entrante di- dilanti La Linda y despues move
aluna 4 di september 2017. fase pa fase.
E orario ta bay ta di 8’or di y automobilista pa tene cuenta
E trabounan di inovacion di caya mainta te cu 4’or di atardi y e En conexion cu e trabounan cu e cambionan den trafico y ta
grandi lo encera drechamento di trabounan lo tin duracion di 6 menciona Departamento di pidi pa tene cuenta cu posibel
cierto conexionnan bou tegels cu siman cu ta programa pa caba Obra Publico ta haci un peticion inconveniencianan y ta gradici
ta necesario pa instala WIFI den 13 di october 2017. na pueblo di Aruba y tur peaton pa e comprencion.
Ceramento di caminda en
conexion cu asfaltamento
Centrale Bank van Aruba
NR 5045
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN
GELDIG OP 1 Sep, 2017 EN TOT NADER ORDER
valuta aankoop van publiek verkoop aan
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en
overboekingen DEPARTAMENTO di Obra Publico ta informa
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20 pueblo di Aruba en general y specialmente nos auto-
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
mobilistanan cu ta haci uzo di e caminda di Ponton
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80
cu dia 1 di september 2017 e caminda ta bay ta par-
Canadese dollar CAD 1.41 1.43 1.45 cialmente cera pa asfaltamento.
Zwitserse frank CHF 185.37 186.09 186.89
(per 100) E caminda cu ta bay asfalta ta di Ponton 69A (iStore)
Pond sterling GBP 2.24 2.29 2.35 te cu Cocorobana 11.
Ruta alternativa lo keda indica cu baricadanan y
Japanse yen JPY 160.24 161.70 163.33
(per 10.000) borchinan di aviso y e orario di ceramento lo ta di
8’or di mainta pa 6’or di atardi.
EURO EUR 210.38 212.30 214.43
(per 100)
Deense kroon DKK 27.57 28.29 29.09 En conexion cu e trabounan menciona Departamento
(per 100)
di Obra Publico ta pidi pa tene cuenta cu e incon-
Noorse kroon NOK 21.93 22.65 23.45
(per 100) veniencianan cu lo por surgi pa cual nos ta pidi nos
Zweedse kroon SEK 21.39 22.11 22.91 disculpa.
(per 100)
Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1
