Page 22 - BNDIA ARUBA

A22 bistA politico
Dialuna 15 Januari 2018
Rudy Richardson (MEP):
‘San Nicolas ta wak un luz na final di e tunnel scur y largo di 8 aña di

gobierno di AVP’

Riba 7 di april 2017 mi a skirbi un articulo titula: "Nos hubentud lo concretisa dependencia politico cu fiesta y mas fiesta combina cu sopi gratis. Na final
nos vision". Mi tabata referi na e crecemento economico per capita di habi- di dia esaki no ta trece progreso pa nos pueblo y sigur no ta trece e spirito di
tantenan di San Nicolas y vecindario. Ora mi bisa San Nicolas mi kiermen "gara bo destino den bo propio man". Mester traha mas riba marketing pa ne-
Pos Chikito, Savaneta y San Nicolas, pues Pariba di brug unda por a wak un goshinan existente y nobo, e.o Pueblito Paisa y Gayo Rojo pa menciona algun.
retraso den e prosperidad economico/financiero den e hogarnan aki. Husta- Tin cu mercadea e area comercial y su servicionan mas amplio posibel. Esaki
mente esaki tabata mi ponencianan desde 2013 como candidato politico di mester sosode conhuntamente cu sosten di varios otro ministerio e.o. Tur-
Movimiento Electoral di Pueblo (MEP). ismo, Economia y Infrastructura. Gabinete Wever-Croes su meta ta pa crea
conhuntamente condicionnan cu lo haci inversion den e area aki beneficioso
Un San Nicolas Nobo pa negoshi, pues un maneho pa realisa actividad economico na San Nicoalas.
San Nicolas tin dos seccion pa desaroya: Seccion 1 ta locual nos ta yama Prom- Nos ta yama Sr. Nedd bon bini y hopi exito y mi ta spera cu e pueblo dun’e e
enade y Seccion 2 ta e di dos parti pasando bushalte di Arubus. Masterplan di sosten necesario. Nos Libertador Betico Croes (qepd) a bisa. "Mas vale morir
MEP tin un splicacion amplio riba esaki. Mirando e potencial a corto plaso pa de pie, que vivir de rodillas." (It's better to die on your feet, than to live on
Promenade, ey e focus mester bay anto esey ta hustamente locual Gobierno your knees.")
nobo ta haciendo. Minister Otmar Oduber (POR) a reactiva e "Cultural &
Heritage destination". Cu gran expectativa pa e area mi ta sumamente satis-
fecho cu un Arubano di San Nicolas ta tuma e reto di bira entrepreneur den
persona di Sr. Nedd y a habri un Café den Nicolas Store. Esaki ta cuadra to-
talmente cu e meta di Gabinete Wever-Croes. Mi ta cita di nos plan di gober-
nacion: "Lo crea espacio pa negoshinan chikito cu semper a haci San Nicolas
grandi y asina crea un San Nicolas 'Nobo' pa compranan familiar."

Crea un economia sostenibel
Un di e problemanan di San Nicolas ta cu mayoria di e pueblo ta traha den e
area hotelero na otro banda di nos isla, anto cu tempo a bira custumber di haci
shopping na Playa pasobra 90% di comercio na San Nicolas a cera. Awo ta un
era nobo. Gobierno tin e deber di desaroya e infrastructura tanto fisico como
fiscal pa atrae inversionista den e area aki. San Nicolas semper tabata tin un
economia industrial pero cu tempo esaki a bin cu su retonan combina cu un
red light zone. Cada generacion mester adapta y crea un economia sostenibel
pa nan mes y esaki mester ta e meta den e proximo añanan nos dilanti. Hopi di
nos hendenan kier bin bek Aruba y particularmente den e area di San Nicolas
pero pa falta di oportunidad ta keda na Europa. Mester stimula e regreso di nos
hendenan combina cu acceso na comercio, vivienda y logico un estilo di bida
igual y progresivo di locual nan tin na Hulanda.

Gara destino den propio man
Refineria ta djis un parti di e Masterplan pa San Nicolas y vecindario. E no
ta e solucion mirando cu semper San Nicolas tabata tin un refineria pero e
prosperidad economico a keda limita asina mes. Nos meta como gobierno ta
pa crea desaroyo economico na San Nicolas, y trece progreso pa habitantenan
di San Nicolas. Falta hopi mas pero esaki ta un luz na final di e tunnel scur y
largo di maneho di gobierno di AVP cu a percura pa mantene e districto den

Parlamentario Marlon Sneek:

‘Cuenta anual 2016 a confirma cu Gobierno a cumpli cabalmente cu presupuesto’

ORANJESTAD - Partido bio’. pa añanan largo riba ‘mega cu esaki tambe pero e actual wordo entrega cu entradanan
AVP ya caba a yega di mus- debe’ y awor prome cos cu gobierno awor cu kier man- cu mester bin, lo bay cumpli
tra cu horea- y wowonan “Pero ainda pueblo no por nan a haci, ta ora cu nan haya cha e gobierno anterior, ta cu locual a wordo palabra.
lo ta hancho habri na mira ni sinti e cambio. Ta bon oportunidad como gabinete crea e impresion cu cos no ta Sigur orguyoso di mira c’un
momento cu Gobierno di pa mustra aki tambe cu e me- total sinta nan parlamento pa bon. No mester lubida cu tin jaarrekening ta cumpli atrobe
POR-MEP-RED cuminsa sun gobierno aki den tempo defende un presupuesto su- kwartaal rapportage, cu tin c’un presupuesto cu a wordo
traha y cumpli cu tur loke cu nan tabata den oposicion, pletorio, prome cos cu nan a jaarrekening y nos ta bay haya aproba y awe esaki ta cumpli
a wordo priminti durante a cuestiona proyectonan di haci ta bin pidi Parlamento pa nan bek y mustra nan riba e cabalmente manera el a wor-
di campaña electoral. gobierno di AVP, bisando cu nan por haci un fiansa di 130 punto cu presupuesto cu a do presenta na Parlamento.”
ta proyectonan caminda tin miyon florin. Pues un gobi-
Lider di fraccion di AVP, sr corupcion pero awe ta mesun erno cu a papia asina hopi di
Marlon Sneek a mustra cu proyectonan aki e gobierno mega debe, a bira pone den su
tur loke por a ser mira den aki tin cu show off cu nan prome decision di pone riba
ultimo dianan, ta cu gobier- pasobra no tin otro cos pa e mega debe riba lomba di e
no nobo no a cuminsa traha nan por presenta na pueblo. pais aki y sigur cu e mentira
ainda y ta na momento nan Ya ta casi 60 dia cu gobierno cu gobierno anterior a laga un
realmente cuminsa haci nan a sinta pero ainda no a pre- desaster atras, cu no tabatin
trabou manera mester ta. senta algo concreto pa pueblo un maneho financiero.
por mira cu nan a cuminsa
Por a mira aki aya un par di traha. Na momento cu AVP Cu orguyo awe nos por mira
potret den cultura, aki aya a drenta gobierno na 2009, e rapport di Algemene Rek-
corta sinta di un negoshi cu a den 40 dia a logra haya KLM enkamer ta cla caminda ta
habri, cende flambeu pa start bula bin bek Aruba y ta locual wordo stipula cu presupuesto
carnaval pero ningun camin- a priminti y a ehecuta esaki 2016 a cumpli cu norma stip-
da a mira nan haci loke nan mesora haciendo loke a wor- ula cu a yega na 2% di deficit
a bisa cu ta bay haci y ainda do priminti na pueblo. en comparacion cu e GDP.
pueblo no por sinti loke nan Gobierno di AVP a cumpli
ta haciendo, apesar di a bisa Nos por señala cu e actual c’un maneho cu a wordo pri-
pueblo pa nan ‘sinti e cam- gobierno a hiba un campaña minti y na 2017 lo a cumpli