Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 local
Dialuna 15 Januari 2018
Hoben boluntario di aña ta curasha mas hende pa realisa e balor di duna

bek na comunidad

ORANJESTAD- Mirando motiva pa sigui haci e tra- ter a kita for di e trabou nor-
cu siman pasa Cede Aruba bou, pasobra esaki ta bin di mal cu e tabata eherce eynan.
a tene nan evento di Bol- curason. Sinembargo e no ta Sinembargo e hoben semper
untario di Aña unda nan trabounan cu ta dificil, pues a keda pega cu e organisacion.
a honra en total 71 bolun- kier enfoca riba haci e expe-
tario di diferente organi- riencia di ta un boluntario lo Motivacion
sacion y fundacionnan, mas agradabel cu ta posibel. Riba kico asina e hoben ta
Bon Dia Aruba tambe kier haya bunita di e trabou e
a para keto na boluntari- Hoben boluntario na ta splica cu: “E ta algo hopi
onan cu ta e motor di hopi Trampolin pa Trabou bunita pa wak con nan ta
organisacionnan riba nos Pa Yeemei Tam, e experencia sinti nan mes special. Mi ta
isla. di ta un boluntario ta un cu wak cu nan ta sinti nan mes
e ta haya masha hopi satisfac- balora y cu nan ta nifica algo
E biaha aki nos a sinta cu Yee- cion di dje. Esaki debido na na e mundo aki y nan ta gusta
mei Tam kende ta boluntario e manera con e personanan cu tin hende cu ta stima nan.
pa e asociacion pa amigo y cu e ta yuda den su trabou Mi ta sinti mi mes manera un
famia di personanan y ho- boluntario ‘ta hopi cerca di di nan, y nan sa masha bon di
bennan cu limitacion mental mi pasobra nan ta e hende- esaki. Tur caminda unda nan
Sonrisa. E hoben ta yuda cu nan masha fiel mes’. Apart di wak mi nan ta cuminda mi
su trabou boluntario specifi- disfruta su trabou boluntario bisando: ey Yeemei!”
camente na Trampolin pa hopi, e hoben te hasta ta bay
Trabou. hunto cu e personanan aki E trabou mes cu e hoben ta
na eventonan manera carna- haci pa e grupo di persona aki
Stimula boluntarionan val of cinema. “Nan ta keda ta varia, pero hopi biaha ta
Pa subraya e importancia di semper banda di mi.” envolve actividadnan recre-
tin boluntarionan cu ta sirbi ativo. Aunke e hoben tin cu
nos comunidad sin pidi nin- E hoben a conta nos mientras balansa esaki cu trabou y scol,
gun compensacion ta e rason tabata warda e bebidanan cu a en general e momentonan cu
dicon Cede Aruba a dicidi di ofrece na e evento bek na su e tin liber e ta dedica na su
tene e evento aki siman pasa. luga hunto cu e grupo di hen- hendenan.
Pero mas importante cu esaki de cu e ta sinti su mes cercano
Cede Aruba a expresa du- na dje cu actualmente e tin 5 Sra. Tam ta curasha mas per-
rante e evento ta pa stimula aña mas o menos ta conoce y sona pa involucra nan mes
boluntarionan di manera cu ta traha cu e hendenan aki. cu trabou boluntario pasobra
nan ta motiva pa keda haci e asina nan lo ta yudando per-
trabou di boluntario. Despues di a Sali di EPI e sonanan cu tin necesidad den
hoben a haya un trabou na nos comunidad pa algun tipo
Esta cu kier preveni cu bol- Trampolin pa Trabou. Pero di ayudo. “Bo mes lo realisa e
untarionan ta wordo stimula t’asina cu ora e hoben a cum- balor ora bo cuminsa cu tra-
di cierto manera cu nan ta insa su estudio na IPA e mes- bou boluntario.”

Colombianonan por vota den eleccion di

congreso y presidente na Aruba mes

ORANJESTAD – E aña nan. Esaki ta conta pa e ciudadano
aki e ciudadanonan Co- Colombiano cu nunca a yega
lombiano bibando den ex- E diplomatico a bisa cu den di vota den e consulado di
terior tambe lo tin opor- exterior e eleccion venidero Colombia na Aruba. Pa es-
tunidad pa eherce nan di Congreso di Republica ta unnan cu a yega di vota den
derecho democratico di tuma luga durante un siman. eleccionnan pasa, ya caba su
vota den dos eleccion. Manera a wordo informa de- cedula ta keda registra auto-
bidamente e limite pa regis- maticamente pa sigui vota
E prome eleccion lo tuma tra cedula tabata 11 di januari den e proximo eleccionnan
luga dia for di 5 te cu 11 di ultimo pa vota den eleccion den e sede diplomatico aki.
maart pa eligi e miembronan aki. Mientras cu e fecha ulti-
di Congreso di Republica. E mo pa inscribi cedula pa vota
di dos eleccion pa eligi presi- den eleccion di presidente y
dente y vice presidente di vice presidente ta cera dia 27
Colombia lo tuma luga dia di maart proximo.
27 di mei proximo.
Un biaha mas e ta formula
Un documento indispensa- un invitacion pa esunnan cu
bel pa bay vota ta e cedula ainda no a registra su cedula
Colombiano. Sinembargo pa vota na Aruba pa bishita e
tin un cantidad di cedula cu consulado di Colombia. E ta
ainda nan no a bay reclama mira cu masha poco cedula a
na Consulado di Colombia wordo registra, pero ora dia
na Aruba. Consul di Colom- di eleccion yega, nan ta con-
bia, Mirza Gneco a declara fronta e problema cu hopi di
na Bon Dia Aruba cu actu- nan paisanonan ta keha cu
almente nan tin alrededor di nan kier vota pero nan no por
528 cedula cu ainda nan tit- eherce e derecho aki, paso-
ular no a bay busca nan den bra nan no a registra nan ce-
e sede diplomatico aki. E ta dula den e censo of ‘padron’
haci un yamada pa bin busca electoral di e consulado aki.