Page 10 - bon-dia-aruba-20210412

A10 hende
Dialuna 12 aPRil 2021

Sr. Vicente Ras su hogar di infancia

Fundeshi tabata di bishita na Sr. Vicente bon pa warda. Vicente a puntra su tata dicon
Ras su hogar di infancia. Un cas di torto y su tata a contest'e cu ta pa motibo cu e dak
cu ta tapa bou di mata cu ya casi bo no tabata sushi. Pues e prome y di dos yobida ta-
por wak e. bata pa laba e dak y ta e di tres yobida tabata
warda den dos bari. Vicente a conta nos cu
Aki ta sigui un poco di loke Sr. Ras a conta awa tabata yobe masha hopi mes.
nos di e bida na Brazil 22.
Vicente su mama tabata un di e poco nan cu
Vicente Damian Ras a nace dia 27-9-1930 pa por a lesa y skirbi. Esaki el a siña for di pastor.
6or di mainta. Vicente ta yiu di Sr. Gregorio Sra. Paulina tabata trahado di sombre tambe
‘Goy’ Ras (naci 27-02-1906) & Sra. Paulina pero e tipo di sombre fini cu nan tabata yama
Ras- Krozendijk (naci 01-07-1897). Vicente a Piapa. Esaki tabata considera como un som-
conta nos cu nan ta 6 ruman di cual su perso- bre special segun cu Vicente a splica. Vicente
na ta e di dos. Su ruman muhe mayor a fayece a sigui conta cu su mama tabata cosedo tam-
cu 17 aña di edad. be. E ta corda cu ora e tabatin 10-11 aña, e
Vicente su tata tabata cunukero y piscado. E tabata yuda riba e golf course cu tabatin band'i
tereno unda cu e tabata planta ta situa banda Zeewijk. E tabata ‘cady’ y tabata haya dos dies
di nan cas den e districto di Cura Cabai y e placa ( un yotin of 50 cen) pa cada rond com-
adres tabata 41-D7. Despues e adres a cambia pleto. E cen aki Vicente tabata duna su mama.
pa Brazil 22. Despues di un tempo, su tata tambe a yuda su
Riba e tereno aki unda cu awe tin mas cu 20 mama cu poco cen y asina Vicente hunto cu
cas construi, tabata planta entre otro diferente su tata a yuda pa su mama por a cumpra su
sorto di bonchi, maishi rabo y maishi grandi. prome mashin di cose marca Singer. Vicente
Ora di tumba maishi, e rumannan di Vicente su wowo ta ilumina ainda paso e ta asina or-
su tata tabata bin pa duna un man den e tra- guyoso cu e por a yuda su mama siendo un
bou. Asina tabata tumba e maishi y hib’e den mucha ainda.
magashina. Na cas tambe a cria galiña y gay.
Un otro anecdota cu Vicente a conta nos ta
Vicente su tata tabatin un canoa y cu esaki e tocante un regalo cu el a haya di su tata na
tabata bay pisca tur dia. Vicente su tata tabata edad di 12 aña. Su tata a regal'e su prome cha-
tirado di tarai y tabata piscado di fondo tambe. pi chikito! Esta feliz el a keda cu su regalo!
Y asina el a traha hunto cu su tata pa chapi e
E tempo ey no tabata pisca cu plastic. Bo mes- cunucu.
ter a bay coy tam, pa bo tam e liña pa bo por a
pisca. Lama tabata yen! Tabatin abundancia di Tabata drumi tempran y lanta tempran. Re-
pisca, cocolishi y hopi otro cuminda di lama spet tabata un parti principal den e bida dia-
segun cu Vicente a conta nos. rio. Prome cu bay drumi mester a yama bon
nochi na bo mayornan y mainta ora di lanta
Vicente su tata tabata pisca solamente loke e prome cos cu bo ta haci ta yama nan bon dia.
famia por a come pa e dia paso e tempo ey Bo mester a saluda.
no tabata e custumber pa bende pisca ni ta-
batin frishider pa warda pa despues. Ta hasa Atardi e famia tabata bini hunto y ta sinti con-
tur pisca y si a resta poco ainda por a come su ta cuenta y combersa. Semper ta trece algo pa
siguiente dia. comparti cu otro.

No tabatin coriente ni awa. Ta despues a haya Bida tabata simpel, famianan tabata uni y
esakinan. Na cas tabata usa lamp’i kerosin y hende tabata satisfecho cu loke nan tabatin y
tabata warda awa di yobida den bari pa asina tabata masha normal pa comparti cu otro loke
e famia por a usa pasobra nan no tabatin un cu tin. Danki Vicente pa conta nos un poco di
regenbak. E prome y di dos yobida no tabata e bida di Vicente su famia na e cas aki.