Page 38 - MIN ECEM
P. 38

12                                                                                                   AWEMainta Diaranson, 17 Mei 2017


                                                                                                                            E Forsa Nobo POR

                                                                                                        Integridad den




                                                                                                       gobernacion ta




                                                                                                   un preocupacion




                                                                                                latente di pueblo




                                                                                               BON gobernacion, integridad y norma y balor cu
                                                                                               comunidad kier mira den un gobernacion bek ta
                                                                                               loke ta falta actualmente. Ultimo añanan ta sinti cu
                                                                                               tabatin deficiencia p’e aspectonan aki.
                                                                                               “Na diferente ocasion mi a mustra cu un di e moti-
                                                                                               bonan cu mi no ta forma parti mas di e partido cu ta
                                                                                               den Gobierno y tampoco ta carga e responsabilidad
                                                                                               di Minister den e Gobierno ey, ta netamente p’e
                                                                                               aspecto di principio.
                                                                                               Ta trata di asuntonan cu mester tin transparencia y
          Working at the A.A.A. is more than just a job.                                       claridad pa comunidad. Cierto momento lider di par-

                  It is a start to an exciting, service oriented career with a great impact    tido y Minister President di Aruba no por a responde
                                on our tourism industry and economy.                           n’esakinan mas na mi persona.

                                                                                               Cual a pone cu mi a tuma decision pa bay Gobernador
                                                                                               na januari unda cu a firma un acuerdo den Conseho
         Aruba Airport Authority (AAA) NV, manager and operator of the Aeropuerto Internacional Reina
         Beatrix, plays a prominent role in the Aruban economy as principal gateway for our tourism.   di Minister riba 9 punto cu mester a mira cambionan
         Currently the Aeropuerto Internacional Reina Beatrix is one of the busiest airports in the Caribbean   tuma lugar.
         region: with more than 30 different scheduled airlines, AAA facilitates almost 2.900.000 passengers
         and 44.000 aircraft movements per year, mainly from the US, Canada, South America, Europe and   Lamentablemente esaki no a tuma lugar. Consecuent-
         the Caribbean. AAA undergoes continuous upgrades to maintain its position as one of the region’s   emente november decision a cay cu mi a bandona e
         most innovative airports. In 2004 AAA has entered into a strategic cooperation agreement with
         Schiphol International BV.                                                            Gobierno cu ta sinta,” segun Otmar Oduber.

             Launch your exciting and rewarding career in aviation by joining our team as a
                                                                                               Abuso di poder y intimidacion di parti Gobierno
                                                                                               Tin hopi acusacion tumando lugar di e abuso di poder
                                  Helpdesk Technician                                          cu ta tumando lugar den comunidad, cual ta algo cu
                                                                                               nos comunidad kier rechasa y bira lomba p’e y cu nos
         AAA is looking for an energetic, well-spoken and ambitious candidate to start a career within AAA in   partido ta para p’e.
         the function of Helpdesk Technician.
         As a Helpdesk Technician you provide technical support, and effective and efficient desktop service   Un politica nobo/diferente unda cu no ta lastra hende
         assistance to users with their day-to-day support issues.  You also provide troubleshooting services   su nomber manera cu ta tumando lugar directa- of
         to users who need assistance with their computer hardware or software.
                                                                                               indirectamente dor di e Gobierno.
                                                                                               Hopi t’esnan riba payroll, hopi t’esnan cu como coor-

         Profile                                                                               dinador di Minister ta wordo uza den e aspecto aki.
          HBO/ Bachelors degree in Computer Science with a minimum of two years’ experience in a similar
            function and responsibilities;
          Good and effective communication skills and fluent in English, Spanish, Dutch and Papiamento;  Awe kier mustra con e nepotismo y politikeria den
          Problem solving skills;                                                             e Gobierno aki ta tumando lugar caminda cu (djis e
          Customer oriented;
          Technical Capacity;                                                                 siman aki so) hendenan a wordo pidi pa pone bandera
          Microsoft Certified System Administrator and/or Microsoft Certified Desktop Support Technician is a pré;  na nan cas y pa kita sticker di entre otro partido POR.
          Strong working knowledge of Windows latest versions, Microsoft Office latest versions, Cisco networking
           equipment, communications software, virus/malware protection, and diagnostic software.   Pa motibo di promesanan di Prome Minister na un
                                                                                               meneer di riba 70 aña, cu lo dune permiso pa un
                                                                                               persona cu a wordo saca ilegal for di Aruba, cu e lo
         Reactions                                                                             regla esaki p’e.
         If you recognize yourself in this profile and you are ready to start an exciting career, we invite you to
         apply. Please send your application letter with resume, diplomas and/or certifications and a copy of a
         valid identity card to: aaa-hrm@airportaruba.com                                      Mescos cu intimidacionnan cu ta tuma lugar na un
                                                                                               ambtenaar, caminda cu un Minister cu a bishita ta
         Deadline for applications is May 26, 2017.                                            mustra riba e hecho cu si e no ta hunto cu e Gobierno
                                                                                               lo mira ki consecuencia lo tin contra e persona.
         For questions regarding this vacancy and/or the selection procedure, please contact HR at 524-2424.
         A reference check, medical exam and an assessment will be part of the selection procedure.  Asina tin diferente caso di intimidacion y abuso di
                                                                                               poder cu ta tumando lugar cu personanan den comu-
                                                                                               nidad, awor cu ta serca di eleccion, segun denuncia
                                                                                               di Otmar Oduber di POR.
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43