Page 8 - bon-dia-aruba-20230411

A8 REINO
Diamars 11 aPriL 2023

Convenio di secuestro di mucha na Den Haag ta aplica pa Corsou tambe

(CuraçaoChronicle) - HKOV, e convenio pa cu secuestro di mucha di
Den Haag mester aplica na Corsou tambe. E Conseho di Minister a
vota pa aproba e acuerdo aki riba diaranson di siman pasa.

HKOV ta contene acuerdonan internacional tocante e strategia internacional
pa secuestro di mucha. Tur pais cu a firma HKOV ta traha segun e acuerdonan
aki. Por ehempel, si un mucha keda secuestra y saca for di e pais, e mayornan
por aplica na Centrale Autoriteit, cual ta parti di e Ministerio di Husticia, pa
nan regreso. E autoridad aki lo cuminsa cu e procedencianan legal pa regresa
e mucha lo mas pronto posibel. Si un mucha a keda secuestra y hiba Hulanda,
e autoridad aki lo asesora e peticion di e autoridad central di e pais di unda e
mucha a sali, pa e mucha por keda regresa e pais en cuestion. Centrale Autorit-
eit, na su turno, ta sigura cu e peticion pa e muchaen cuestion su regreso keda
formalmente otorga na e corte di districto.

Den caso cu un mucha ta secuestra for di Hulanda y hiba un pais unda no a
firma e convenio aki, e autoridad ta pidi asistencia for di e Ministerio di Asun-
tonan Exterior Hulandes.

E proposito principal di e convenio aki ta di preveni e secuestro di muchanan.
Segun e HKOV, secuestro internacional ta tuma luga ora cu a transferi un mu-
cha for di su luga di residencia na otro pais of ora cu ta mantene un mucha den
otro pais, sin e consentimento di su mayornan of e persona cu tin control riba
e mucha ademas di e mucha su luga di residencia.

E acuerdo aki mester keda aplica na Corsou pa fin di aña 2023.

Vacation Rental Lagun ta haci uso di awa y electricidad

di Aqualectra ilegalmente

(CuraçaoChronicle) - Vacation Rentals, e asina yama ‘weekend house’ Esaki a bira aparente despues di varios reviso cu Aqualectra a ehecuta siman
na Lagun a haci uso di awa y electricidad di Aqualectra di manera pasa den e area via lama. No a revisa tur cas te ainda, sinembargo lo sigui cu e
ilegal. reviso aki den e dianan binidero.

Durante e accion na Lagun, a haya 4 adres unda e robo di energia a tuma luga
y robo di awa a ser haya na 3 adres, cu 1 adres unda cu e cliente a reconecta di
manera ilegal despues cu esaki a keda desconecta pa falta di pago.

E conexionnan ilegal a keda desconecta for di e red di Aqualectra. E doñonan
di e casnan aki awo mester tuma e pasonan corecto y contacta Aqualectra pa
por tin conexion di awa y coriente di manera legal. E 4 clientenan a ricibi boet
di 1,000 flolrin mientras cu mester paga 250 florin pa cualkier reconexion.

Segun Aqualectra, e bon ta sufri di e malo na e sitio. “Tin un grupo di persona
den nos comunidad cu ta tumando accion illegal pa medio di conecta ilegal-
mente na e red di Aqualectra,” un comunicado di prensa a informa.
Aqualectra a adapta su metodonan di control. Unda anteriormente solamente
e meter tabata ser revisa y medidanan administrativo tabata ser tuma, awo e
conexion ta ser corta te ora cu e cliente bay Aqualectra pa resolve e problema
y paga cualkier suma cu debe.

E Cooperacion di e clientenan ta necesario pa esaki. Si e cliente no coopera,
Aqualectra por, di acuerdo cu e provision di e acuerdo di conexion, para e
suministro di awa, coriente of ambos te ora cu tur cos a keda instala segun e
reglanan y cu tur debe a keda cancela.

Ministerio Publico di Corsou a revisa pa boet na Aeropuerto

(CuraçaoChronicle) - Ministerio Publico (OM) a revisa pa boetnan
cu no a paga ainda na aeropuerto di Corsou fin di siman pasa. OM a
reporta e accion aki anteriormente den un comunicado di prensa.

E Ministerio Publico a haci un yamado na personanan pa paga nan boetnan
na tempo y asina preveni situacionnan cu no ta placentero. Nan servicionan
a habri for di 7:30am te cu 4:30 di atardi pa duna oportunidad pa paga boet.

E boetnan sin paga tambe por a ser paga via transaccionnan na OM su servicio
pa asina facilita e pagonan ainda mas.