Page 28 - Min Otmar Oduber
P. 28

B10

REINODialuna 17 Augustus 2015

Don Martina ta e ehempel clave di un hende cu a lucha pa emancipacion

WILLEMSTAD – Don                Awe 14 di augustus 2015          libertad, igualdad y husticia   bon momento pa nos para           an y balornan cu ta guia nos
Martina ta e ehempel            casi 60 aña despues di e fe-     social. Cientificamente nan     keto riba y duna atencion         den nos trabou, indicando cu
clave di un hende cu a lu-      cha historico ey, nos ta kita e  ta defini emancipacion como     na emancipacion di pueblo         esaki por miho!
cha pa emancipacion di          nomber Rijkseenheid Bou-         e proceso, caminda un perso-    di Corsou. E forma cu nos         Mas aleu Martina a bisa: “Mi
su pueblo. Asina minister       levard, a larga Emancipacion     na of un grupo di persona ta    ke haci esey awe ta, celebra      ta convenci den nos posi-
di Enseñansa, Ciencia y         boulevard y honra un yiu di      desaroya te na e momento cu     cu un di su yiunan ta keda        bilidad nan di un desaroyo
Cultura Irene Dick a bisa       tera ehemplar riba tereno di     e no ta depende mas di otro-    reconoce, halsa y balora pa       positivo pa Corsou. Mi tin
na apertura di Emancipa-        emancipacion cu e boulevard      nan pa dirigi su destino.       motibo cu el a duna di su par-    confiansa den Corsou su po-
cion Boulevard Don Mar-         impresionante aki. Nos ke        Añadiendo nomber di un yiu      ti pa su pais prospera. Si boso   sibilidad nan, su pueblo y e
tina ayera tardi.               enfatisa cu e union den Re-      di tera na e concepto emanci-   ta corda bon ta sr. Dominico      mandatarionan cu el a y lo
 E acto a conta cu asistencia   ino (Rijkseenheid) ta keda       pacion ta e acto di mas bunita  Don Martina tabata E orado        produci”. Tambe el a gradici
di diferente invitado y por     salvaguardia den nos monu-       cu Corsou por conoce, pa-       di orden na momento cu nos        pueblo di Corsou publica-
cierto a tuma luga den un       mento y cu kitando e nomber      sobra ta duna e concepto        a conmemora 60 aña Statuut        mente pa e oportunidad cu el
higra di solo y den calor.      di caya no ta nifica cu esaki    abstracto aki bida y nos por    den Reino.                        a ricibi, di manera cu e tambe
E minister a splica di con      no ta importante. Cu e acto      mira di berdad un ehempel di    Presente nan ta kere cu esaki     por a duna su granit na desa-
Gobierno di Corsou a bay di     di larga “Emancipatie Bou-       e nificacion di emancipacion.   ta a base di casualidad?          royo di Corsou.
acuerdo pa duna e caya im-      levard” nos ke purba consci-     60 Aña ta simbolisa mad-        Cu hopi balentia, den solo        Shonnan esaki ta e espirito di
portante aki nomber di Don      entisa pueblo, cu traha riba     urez, sabiduria y tambe ta      cayente el a duna un anali-       sr. Dominico Felipe Martina,
Martina.                        desaroyo di emancipacion ta      mopmento cu e generacion        sis di e historia di 60 aña.      yiu di Corsou. Awe ta turno
El a bisa cu nos historia ta    importante.                      despues di esun di Sr. Mar-     Aparte di a duna muestra di       pa Corsou ta gradici ABO
conta cu riba 19 october        Emancipacion ta indicacion       tina ta alcansa e consciencia   conoce e historia pa medio di     Don Martina, pa medio di un
                                di e proceso pa libra bo di tur  pa por traspasa e importancia   su analisis e por a indica na     Boulevard na bo nomber. Pa
1955, despues di 1954 cu        e obstaculonan cu ta stroba      di Union y Emancipacion         unda nos paisnan ta den nos       motibo cu ora nos analisa Bo
Statuut a haci su entrada, a    personanan individual y          aki pa nos yiunan. Pues, un     desaroyo y tambe duna con-        propio historia, nos por con-
yega na e monumento na          pueblo di Corsou pa logra su                                     seho con pa sigui.                clui cu Bo ta ehempel bibo
Nieuwe Haven (Fokkerweg)                                                                         Na e ocasion ey Don Martina       di desplega di trabounan cu
cu e lema: “Steunend op ei-                                                                      a bisa: nos ta den un desaroyo    ta contribui na desaroyo di
gen kracht doch met de wil                                                                       continuo, cu a conoce mo-         emancipacion di paisnan y
elkander bij te staan”. Esey                                                                     mentonan di triunfo, pero         nos pais en particular. Statuut
nificando cu cada isla lo tin                                                                    tambe momentonan menos            ta papia di establecimento di
su propio gobierno, pero cu                                                                      positivo. E proceso di duna       un orden huridico nobo pa
alabes nan ta para cla pa yuda                                                                   contenido na nos autonomia,       salvaguardia interesnan pro-
otro.                                                                                            ta keda un proceso caminda        pio na un manera independi-
Na e mes un temporada ey a                                                                       semper por mehora ”               ente riba un base di igualdad
yega tambe na e nombramen-                                                                       Bo a propone tentamina e          cuida di interesnan comun y
to di e Boulevard “Emanci-                                                                       proceso di Bon Gobernacion,       duna sosten mutuo.
patie-en Rijkseenheid Boule-                                                                     Good Public Governance.           Si e espirito di Statuut ta
vard”. Simbolonan cu a keda                                                                      Esaki mester inspira nos pa       libertad, estado nobo y au-
institui den nos infrastructu-                                                                   semper keda den buskeda di        tonomia sr. Don Martina a
ra pa recorda e yiunan di tera                                                                   mehoracion pa bienestar di        demostra esaki pasando e ca-
riba e balor di e union den                                                                      nos Corsou y Pueblo di Cor-       minda di e proceso pa respeta
Reino Hulandes y e proceso                                                                       sou. Tambe bo a indica lo         e derecho di autodetermina-
di emancipacion cu nos pais-                                                                     siguiente: “E reflexion cu mi     cion cu a contribui pa pueblo
nan (islanan) tin cu sigui en                                                                    a haci riba e ultimo 60 añan-     di Aruba logra autonomia na
caminda.                                                                                         an y cu mi a ilustra traves       1986. Si e espirito di statuut
                                                                                                 di algun suceso, ta dinam e       ta papia di Igualdad Sr. Don
                                                                                                 firme conviccion, cu e paso       Martina a logra duna esaki
                                                                                                 cu nos tin cu dal pa dilanti, ta  bida creando oportunidad
                                                                                                 pa eleva nos cultura politico.    igual den enseñansa cu elim-
                                                                                                 E manera con nos ta eherce        inacion di e reparticion di
                                                                                                 nos poder politico” y bo a        “scolnan di Pornada” y “scol
                                                                                                 pone enfasis riba e norman-       di Placa”.
                                                                                                                                   Tambe Solidaridad a haya
                                                                                                                                   bida den diferente acto di Sr.
                                                                                                                                   Martina manera:
                                                                                                                                   •	 Liderazgo firme de-
                                                                                                                                   mostra durante secuestro di
                                                                                                                                   e avion di Aeropostal na juli
                                                                                                                                   1984.
                                                                                                                                   •	 Liderazgo firme na
                                                                                                                                   introduccion di impuesto pa
                                                                                                                                   uzo di tera y awa na Bullen-
                                                                                                                                   baai pa medio di Shell.
                                                                                                                                   •	 Para menasa di de-
                                                                                                                                   valuacion di florin aplicando
                                                                                                                                   un maneho pa rescata balor y
                                                                                                                                   confiansa den florin.
                                                                                                                                   •	 Negosha y Logra cu
                                                                                                                                   Merca a otorga Antia Hulan-
                                                                                                                                   des “Grandfather Right” pa
                                                                                                                                   sector financiero internacio-
                                                                                                                                   nal.

                                                                                                                                      Continua riba Pagina 11
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33