Page 25 - Min Otmar Oduber

REINO A21
Dialuna 17 Augustus 2015

Pipa di awa pa Saba

THE BOTTOM – Gobierno In- bay construi cuater baki publico ex-
sular di Saba a haya placa di Hu- tra pa awa shinishi tambe, parti riba
landa pa instala un pipa di awa di e isla.
e haf Fort Bay, te na e capital The \
Bottom. Ainda no a establece e gastonan. Druk
Lo instala e pipa di awa y e pomp- di awa ta cobra entre 105 y 110 dollar
nan necesario durante e trabounan di pa mil liter di awa. 60 dollar ta pa awa
drechamento di e caminda di haf. E y e sobra ta pa entrega, depende di e
drechamento di e caminda probable- distancia. Mester di mas o menos tres
mente ta cuminsa fin di e aña aki. E te cuater entrega pa suministra un cas
pipa di awa mester pomp awa di bebe di famia pa un luna i mei di suficiente
di e haf pa e baki di awa na The Bot- awa declina.
tom. Gobierno insular ke baha gastonan
Mester di mas capacidad pa warda di awa y kier introduci un subsidio
awa di bebe. Actualmente e pobla- di emergencia den tempo di secura.
cion ta depende di dos compania E financiamento ta bini di Hulanda,
di awa riba e isla. Via e pipa di awa specificamente pa proyectonan di
nobo por warda mas awa den e baki awa riba e isla. Lo introduci e mane-
di awa publico. E ora ey sabanonan ho aki dos siman. Pa casnan di famia
por cumpra awa cerca gobierno ora cu entrada abou tin fondo di ayudo
e companianan di awa tin un retraso special, cu por haya via ministerio di
den produccion di awa di bebe. Ta Asuntonan Social.q

Zuster Gladys Lynch (NICU) empleado di luna juli 2015 di Sehos

WILLEMSTAD -- Riba di calidad. Zuster Lynch ta di luna juli 2015. Por mira suplente, dr. Franke Scheper eral di hunta di directiva, drs.
recomendacion di e gru- traha cu un solo meta su di- zuster Lynch ricibiendo su y zuster Lynch, hunto cu Indra Rossen-Lucasius, hefe
po di “Pediatrie” y di lanti: cuido di calidad halto certificado na man di presi- entre otro hefe di Depar- di departamento di comuni-
personal di enfermeria na babynan recien nasi. dente suplente di hunta di di- tamento di Mucha, zuster cacion, Bob Harms y coordi-
di departamento di mu- Ta servicial, disciplina, co- rectiva, Henri Gerrits, su re- Vilma Winklaar, dr. Mei- nado di relacion cu pashent,
cha, Hunta di Directiva operativo, honesto, respon- galo como empleado di luna ndert Manshande di e grupo Berney Verwoerd. Masha
di Hospital St. Elisabeth sabel, comunicativo y coop- na man di director medico “ pediatrie”, secretario gen- pabien zuster Lynch!q
a scoge zuster Gladys erativo ta 6 balor nucleo cu
Lynch como empleado di Sehos ta duna masha balor na
luna juli 2015 di Hospital. e. Di e empleado cu ta eherce
Zuster Lynch ta hefe di e funcion mas simpel te na e
ekipo na departamento di specialista medico, tur em-
cuido intensivo neonatal pleado di Sehos ta presta nan
(NICU). labor a base di e 6 balornan
Den su motivacion pa nomi- aki, pa di e manera ey garan-
na zuster Lynch como em- tisa un cuido di calidad halto
pleado di luna, e “vakgroep” na tur hende cu yega hospital
y demas miembronan di pa tratamento clinico of poli-
personal di e departamento clinico. E 6 balornan nucleo
a señala esey como e alma y aki, den poco palabra, ta e
curason di e departamento manera di traha di emplead-
di cuido intensivo pa baby onan di Sehos.
recien nasi. E no ta duda pa Hunta di Directiva ta felicita
cay aden ora tin miembro di zuster Lynch y henter e staf
personal malo y constante- medico y di enfermeria di
mente ta stimula su personal Departamento di Mucha cu
pa presta segun normanan su escudo como empleado

PAR ta desea comunidad di India na Corsou un feliz Dia di Independencia

WILLEMSTAD - Partido dad di India en conexion sion di celebracion di Dia trahado cu cada dia ta contri- gradici, reconoce y aprecia e
Alternativa Real (PAR) ta cu e fecha historico y im- di Independencia. bui na adelanto di nos tur su aportacion valioso cu comu-
felicita henter e comuni- portante cu ta di 69 oca- India ta e pais di e gran lider nacion tanto riba e tereno so- nidad di India tin pa cu pro-
Mahatma Ghandi, di feliz cial como esun economico. greso, desaroyo y futuro di
memoria, cu a yega di bisa: Partido Alternativa Real ta Corsou. q
“Caminda tin amor tin bida”.
E frase aki mester sirbi como Corsou Limpi y Bunita
inspiracion pa cada un di
nos, tur dia di nobo, duna lo WILLEMSTAD – E publicacion pa e forma cu ta
maximo di nos mes pa ta un neglishando e palmanan den e area di Fokkerweg
miho hende. a yuda.
India ta e pais democratico di E instancianan concerni a duna oido na e publicacion y
mas grandi di mundo cu mas a traha mesora pa remedia e situacion na un di e sitionan
cu 1.28 biyon di habitante. mas druk di Corsou. Un danki ta bay na tur esunnan cu a
Aki na Corsou nos tin mas cu coopera. E caso ta mustra cu un tiki esfuerso henter e caya
1000 persona cu ta descendi- aki por ta un ehempel pa un “Corsou Limpi y Bunita”.q
ente di India. Un comunidad