Page 28 - Min.On 1 April'15
P. 28
PAGINA 10 DIARIO DIARANZON 1 APRIL 2015
E comentarioCnhaarlnes cCuroessu: spension di
juffrouw ta un fabor politico ta ridiculo
O R A N J E S TA D ( A A N ) : scol pa papia cu e maestro si tin un problema cu Junior frouw a laga sa realmente kico ekibocacion di dje.”
Charles Croes a bin dilanti tocante di nan yiunan. Den mester enfrenta e problema su moda di comunica ta. Anto “Na ningun momento nos a
den e caso di Juffrouw Suki, caso di Junior e tata a bisa cu ey y wak con e ta resolve y esey ta e punto cu ta den cues- pidi pa schors. Nos nunca…e
kende a wordo geschors du- den eerste klas, tweede klas, cu e trabao di un juffrouw ta tion. No Junior. E tratamento cosnan ey nunca a pasa nos
rante di un investigacion an- cerca Meneer Richard, Juf- pa yud’e resolve e problema,” di Junior ta den cuestion, du- boca, nunca,” el a bisa. Ta e
dando encuanto e trata cu e, frouw Zunia semper semper Croes a comenta. rante e meeting ey. Manera el persona su propio comporta-
su ex-casa y nan yiu a ricibi e combersacion tabata dirigi Croes a comenta cu tin hopi a trat’e, esey ta den cuestion. cion, algo cu a sali den e pro-
di e maestro di Scol Primario riba resolve problema y yega cos papia cu no ta cuadra cu E ta den cuestion cu “si” of ceso di investigacion ta loke
Kudawecha. El a elabora to- na locual ta beneficioso pa e berdad. Entre otro a menciona “no” e meeting a bay manera a conduci na loke ta pasando
cante e reunion cu e maestro y alumno, esta nan yiu Junior. algo tocante huiswerk y e tata debe ser. Anto esey ta e pun- awo.
e situacion desagradabel cu su Den e caso di Juffrouw Suki a sigura cu Junior ta bay bijles tonan cu mi ta kere tin hopi
yiu ta bibando na scol. ta prome biaha cu e y su ex- tres biaha pa siman – antes
Charles Croes a subraya par- casa a topa un situacion seme- hasta riba diasabra - y e ta pen-
ticularmente e punto pa no hante. Cu ningun maestro y na diente pa su huiswerk pasobra
envolve muchanan den asun- ningun momento a papia malo e sa cu e no mag di hay cierto
tonan asina, pasobra ta situa- cu nan y semper e discusion luganan of haci cierto cosnan
cionnan cu no ta na su luga tabata pa yega na un solucion si e no cumpli cu su huiswerk.
pa e muchanan ta envolvi den pa tur situacion, Charles Croes E ta hacie y entreg’e.
dje. a subraya. Un otro comentario fuerte cu
El a splica cu tabatin hopi ru- “E no ta e prome biaha nos a ta plama tur caminda ta cu e
mor rond di e caso aki cu a re- topa cu Juffrouw Suki, pasobra schorsing di Juffrouw Suki ta-
sulta den acoso via di medio- un di e ultimo biahanan nos a bata un fabor politico. Esaki ta
nan social y hasta yamadanan “meet” cune pa e sugeri den e ridiculo, segun Charles Croes.
di telefon di e nivel di “harass- meeting ey pa Junior bay un El a splica cu si un hende pone
ment”. otro klas of un otro scol, algo sticker y bisa cu ta vota pa un
El a bisa cu no ta prome biaha asina. Y nos a bisa cu no nos persona no kiermen cu porta
cu e of otro mayornan ta bay no ta haya esey corecto. Cu ta habri pa nan bay na e min-
ister y bisa “m’a vota pa bo,
Keho musica halto pero 30 ban destrui un scol.”
persona ta papiando cu voz halto Croes a bisa enfaticamente, “E
no ta bay asina. A lo menos e
ORANJESTAD (AAN): huma y na e cas concerni po- no ta bay asina cu mi. Y mi ta
Diadomingo marduga pasa lis a topa un grupo consisti di casi sigur cu e no ta bay asina
di un’or a drenta informe na alrededor di 30 persona den cu Michelle tampoco, pasobra
central di polis cu tin toca- cura di e cas y nan ta papian- e ta un persona hopi straight,
mento di musica y ta stroba do cu voz halto. locual mi conoce di dje”.
habitantenan den cercania E tata a bisa cu ta e maestro
debi e volume ta halto. Locual ta e musica esaki ta a haci loke el a haci. “Enbez
wordo toca cu volume abao, di el a bira un meeting pa re-
Central a dirigi su patruya conclusion no ta tin molester solve algo cu Junior, el a bira
di Oranjestad direccion Ma- di musica halto. un meeting na unda un juf-
E comentarioCnhaarlnes cCuroessu: spension di
juffrouw ta un fabor politico ta ridiculo
O R A N J E S TA D ( A A N ) : scol pa papia cu e maestro si tin un problema cu Junior frouw a laga sa realmente kico ekibocacion di dje.”
Charles Croes a bin dilanti tocante di nan yiunan. Den mester enfrenta e problema su moda di comunica ta. Anto “Na ningun momento nos a
den e caso di Juffrouw Suki, caso di Junior e tata a bisa cu ey y wak con e ta resolve y esey ta e punto cu ta den cues- pidi pa schors. Nos nunca…e
kende a wordo geschors du- den eerste klas, tweede klas, cu e trabao di un juffrouw ta tion. No Junior. E tratamento cosnan ey nunca a pasa nos
rante di un investigacion an- cerca Meneer Richard, Juf- pa yud’e resolve e problema,” di Junior ta den cuestion, du- boca, nunca,” el a bisa. Ta e
dando encuanto e trata cu e, frouw Zunia semper semper Croes a comenta. rante e meeting ey. Manera el persona su propio comporta-
su ex-casa y nan yiu a ricibi e combersacion tabata dirigi Croes a comenta cu tin hopi a trat’e, esey ta den cuestion. cion, algo cu a sali den e pro-
di e maestro di Scol Primario riba resolve problema y yega cos papia cu no ta cuadra cu E ta den cuestion cu “si” of ceso di investigacion ta loke
Kudawecha. El a elabora to- na locual ta beneficioso pa e berdad. Entre otro a menciona “no” e meeting a bay manera a conduci na loke ta pasando
cante e reunion cu e maestro y alumno, esta nan yiu Junior. algo tocante huiswerk y e tata debe ser. Anto esey ta e pun- awo.
e situacion desagradabel cu su Den e caso di Juffrouw Suki a sigura cu Junior ta bay bijles tonan cu mi ta kere tin hopi
yiu ta bibando na scol. ta prome biaha cu e y su ex- tres biaha pa siman – antes
Charles Croes a subraya par- casa a topa un situacion seme- hasta riba diasabra - y e ta pen-
ticularmente e punto pa no hante. Cu ningun maestro y na diente pa su huiswerk pasobra
envolve muchanan den asun- ningun momento a papia malo e sa cu e no mag di hay cierto
tonan asina, pasobra ta situa- cu nan y semper e discusion luganan of haci cierto cosnan
cionnan cu no ta na su luga tabata pa yega na un solucion si e no cumpli cu su huiswerk.
pa e muchanan ta envolvi den pa tur situacion, Charles Croes E ta hacie y entreg’e.
dje. a subraya. Un otro comentario fuerte cu
El a splica cu tabatin hopi ru- “E no ta e prome biaha nos a ta plama tur caminda ta cu e
mor rond di e caso aki cu a re- topa cu Juffrouw Suki, pasobra schorsing di Juffrouw Suki ta-
sulta den acoso via di medio- un di e ultimo biahanan nos a bata un fabor politico. Esaki ta
nan social y hasta yamadanan “meet” cune pa e sugeri den e ridiculo, segun Charles Croes.
di telefon di e nivel di “harass- meeting ey pa Junior bay un El a splica cu si un hende pone
ment”. otro klas of un otro scol, algo sticker y bisa cu ta vota pa un
El a bisa cu no ta prome biaha asina. Y nos a bisa cu no nos persona no kiermen cu porta
cu e of otro mayornan ta bay no ta haya esey corecto. Cu ta habri pa nan bay na e min-
ister y bisa “m’a vota pa bo,
Keho musica halto pero 30 ban destrui un scol.”
persona ta papiando cu voz halto Croes a bisa enfaticamente, “E
no ta bay asina. A lo menos e
ORANJESTAD (AAN): huma y na e cas concerni po- no ta bay asina cu mi. Y mi ta
Diadomingo marduga pasa lis a topa un grupo consisti di casi sigur cu e no ta bay asina
di un’or a drenta informe na alrededor di 30 persona den cu Michelle tampoco, pasobra
central di polis cu tin toca- cura di e cas y nan ta papian- e ta un persona hopi straight,
mento di musica y ta stroba do cu voz halto. locual mi conoce di dje”.
habitantenan den cercania E tata a bisa cu ta e maestro
debi e volume ta halto. Locual ta e musica esaki ta a haci loke el a haci. “Enbez
wordo toca cu volume abao, di el a bira un meeting pa re-
Central a dirigi su patruya conclusion no ta tin molester solve algo cu Junior, el a bira
di Oranjestad direccion Ma- di musica halto. un meeting na unda un juf-
