Page 23 - Min.On 1 April'15
P. 23
LOCAL A7
Diaranson 1 APRIL 2015
Siman cultural Republica Dominicana-Aruba
Personahenan Dominicano di literatura y
cine lo tin presentacion na BNA
ORANJESTAD – Bib- ciona cu Caribe su artistanan, duci 12 premio.
lioteca Nacional Aruba intelectualnan, etc… Lo wordo haci un exposicion
(ANA), Instituto Peda- Riba e mesun fecha dia 23 encuanto premio nobel, asi-
gogico Arubano (IPA) y di april proximo den cuadro na sr. Lacle a bisa.
Departamento di Cultura di conmemoracion di Dia
Aruba (DCA) lo dedica Internacional di Derecho di Cine Dominicano
henter un siman riba e Autor a wordo invita e Em- Ing. Omar de la Cruz ta otro
topico di e Caribe fei di bahador di Republica Do- personalidad invita den e ac-
diferente perspectiva cul- minicana na Haiti, sr. Ruben tividad aki. E ta presidente di
tural. Un di e perspectiva Silie. Funglode (Fundacion Glob-
aki tin di haber cu e rela- E lo duna un charla riba un al pa Desaroyo) kende un
cion Republica Domini- obra magistral cu el a traha e di nan co-fundado tabata ex
cana y Aruba riba e parti prologo di dje, esta “El Cari- presidente Dominicano Lio-
literario. be, un solo mar y 12 premio nel Fernandez.
nobel”. Sr. De la Cruz ta bay pre-
Personahenan E linguista y docente di IPA, senta algun pelicula di e cine
Dominicano na Aruba sr. Mirto Lacle a declara na Dominicano. Recientemente
Nan tin algun figuranan im- Bon Dia Aruba cu den pasa- el a presenta un muestra cin-
portante di Republica Do- do el a haci un investigacion ematografico di su pais natal
minicano cu ta residencia na pa haya e lasonan di sr. Ru- na Miami cu a resulta un exi-
Habana, Cuba. ben Silie cu e famia Silie na to total.q
Ta trata di e embahador Aruba.
cultural di Republica Do- Igualmente el a trece dilanti
minicana na Cuba, sr. Pedro brevemente cu e buki “El
Ureña Rib kende lo realisa Caribe, un solo mar y 12 pre-
e presentacion di e buki “El mio nobel”, manera e titulo
Caribe”, diahuebs 23 di april mes ta bisa, ta mustra con
proximo, pa 7or y mey ano- nos region Caribense a pro-
chi na Biblioteca Nacional
Aruba. E ta un buki diki di
alrededor di 600 pagina, rela-
A cuminsa diadomingo:
Serlimar ta recorda cu
rutanan ta adelanta cu 1 dia
durante Semana Santa
Serlimar ta recorda e resnan di ruta di diaranson,
adaptacionnan haci den diaranson 1 april ta piki ad-
su rutanan residencial, resnan di ruta di diahuebs,
esta tur ruta residencial lo diahuebs 2 april: adresnan di
ser recogi un dia adelanta ruta di diabierna. Diabierna
durante e siman aki rela- Santo 3 di april, no tin servi-
ciona cu Diabierna Santo. cio.
Rutanan adapta E siguiente siman, lo recoge
E rutanan di dialuna (distric- tur ruta un dia despues rela-
to San Nicolas) a wordo piki ciona cu dialuna di Pasco
diadomingo. Lo conclui e si- Grandi. Lo cuminsa riba dia-
man riba diahuebs Santo cu e mars 7 di april cu rutanan di
rutanan di diabierna (distric- dialuna (San Nicolas) y lo
to Noord). Dialuna 30 maart termina e siman riba diasabra
a piki e rutanan di diamars, 11 di april cu rutanan di dia-
diamars 31 maart ta piki ad- bierna (Noord).q
Diaranson 1 APRIL 2015
Siman cultural Republica Dominicana-Aruba
Personahenan Dominicano di literatura y
cine lo tin presentacion na BNA
ORANJESTAD – Bib- ciona cu Caribe su artistanan, duci 12 premio.
lioteca Nacional Aruba intelectualnan, etc… Lo wordo haci un exposicion
(ANA), Instituto Peda- Riba e mesun fecha dia 23 encuanto premio nobel, asi-
gogico Arubano (IPA) y di april proximo den cuadro na sr. Lacle a bisa.
Departamento di Cultura di conmemoracion di Dia
Aruba (DCA) lo dedica Internacional di Derecho di Cine Dominicano
henter un siman riba e Autor a wordo invita e Em- Ing. Omar de la Cruz ta otro
topico di e Caribe fei di bahador di Republica Do- personalidad invita den e ac-
diferente perspectiva cul- minicana na Haiti, sr. Ruben tividad aki. E ta presidente di
tural. Un di e perspectiva Silie. Funglode (Fundacion Glob-
aki tin di haber cu e rela- E lo duna un charla riba un al pa Desaroyo) kende un
cion Republica Domini- obra magistral cu el a traha e di nan co-fundado tabata ex
cana y Aruba riba e parti prologo di dje, esta “El Cari- presidente Dominicano Lio-
literario. be, un solo mar y 12 premio nel Fernandez.
nobel”. Sr. De la Cruz ta bay pre-
Personahenan E linguista y docente di IPA, senta algun pelicula di e cine
Dominicano na Aruba sr. Mirto Lacle a declara na Dominicano. Recientemente
Nan tin algun figuranan im- Bon Dia Aruba cu den pasa- el a presenta un muestra cin-
portante di Republica Do- do el a haci un investigacion ematografico di su pais natal
minicano cu ta residencia na pa haya e lasonan di sr. Ru- na Miami cu a resulta un exi-
Habana, Cuba. ben Silie cu e famia Silie na to total.q
Ta trata di e embahador Aruba.
cultural di Republica Do- Igualmente el a trece dilanti
minicana na Cuba, sr. Pedro brevemente cu e buki “El
Ureña Rib kende lo realisa Caribe, un solo mar y 12 pre-
e presentacion di e buki “El mio nobel”, manera e titulo
Caribe”, diahuebs 23 di april mes ta bisa, ta mustra con
proximo, pa 7or y mey ano- nos region Caribense a pro-
chi na Biblioteca Nacional
Aruba. E ta un buki diki di
alrededor di 600 pagina, rela-
A cuminsa diadomingo:
Serlimar ta recorda cu
rutanan ta adelanta cu 1 dia
durante Semana Santa
Serlimar ta recorda e resnan di ruta di diaranson,
adaptacionnan haci den diaranson 1 april ta piki ad-
su rutanan residencial, resnan di ruta di diahuebs,
esta tur ruta residencial lo diahuebs 2 april: adresnan di
ser recogi un dia adelanta ruta di diabierna. Diabierna
durante e siman aki rela- Santo 3 di april, no tin servi-
ciona cu Diabierna Santo. cio.
Rutanan adapta E siguiente siman, lo recoge
E rutanan di dialuna (distric- tur ruta un dia despues rela-
to San Nicolas) a wordo piki ciona cu dialuna di Pasco
diadomingo. Lo conclui e si- Grandi. Lo cuminsa riba dia-
man riba diahuebs Santo cu e mars 7 di april cu rutanan di
rutanan di diabierna (distric- dialuna (San Nicolas) y lo
to Noord). Dialuna 30 maart termina e siman riba diasabra
a piki e rutanan di diamars, 11 di april cu rutanan di dia-
diamars 31 maart ta piki ad- bierna (Noord).q
