Page 7 - 18s24

DIARANZON 18 SEPTEMBER 2024 DIARIO PAGINA 7
Ernesto Kross, director:
Resultado Investigacion AFTA ta conclui cu prijs di

comestibel na Aruba ta mas caro cu Merca y Hulanda

*Arubiano ta gasta 40% di presupuesto na comestible

ORANJESTAD (AAN) – Den tipo di investigacion; nos a Nan a investiga e awo nos ta wak cu Aruba cu
e conferencia di prensa yama haci test cu research, nos a desaroyo di prijs pa por com- Curacao ta cerca.
pa Aruba Fair Trade Authority busca den fuentenan publico, pronde kico a sosode den e Tambe nos a wak
(AFTA), su director señor Er- investigacionnan cu a wordo añanan, con prijs a desaroya e efecto di e entrada di nos
nesto Kross, a splica na prome haci caba y cu a publica nan su mes. “Nos a wak e prijs rel- mes. Ora bo wak cu e prijs-
lugar, kico AFTA kier logra resultadonan, nos a uza esey ativo, den e rapport por wak nan t’asina halto, e pregunta
cu e investigacion cu nan a re- tambe. Y nos a haya informa- con e prijsnan di comestibel ta cuanto placa bo ta resta
aliza, manera señor Roly Sint cion riba websitenan publico, ta afecta e presupuesto di nos pa otro cosnan, manera awa,
Jago a comenta prome. manera Camara di Comercio, Arubiano. Tambe nos a check coriente, y bukinan di scol pa
El a splica cu tabata CBS, y otro registronan, etc. prijs absoluto, productonan cu bo yiunan. 50% di nos Arubi-
tin dos motibo pa cuminza e Tambe nos haci entrevista: nos a compara cu prijs di otro anonan ta gasta 40% di nan
investigacion aki. E prome nos a sinta cu varios compa- paisnan tambe”, Kross a bisa. presupuesto na comestibel-
proposito tabata esun di prijs. nia, varios actor den e mer- El a agrega cu un par- nan, cu ta un porcentahe hopi
“Nos tur sa y nos ta ripara cu cado, di e supermercadonan cado, pa compronde kico nan ti hopi importante di e rapport halto si bo compara cu Merca
prijsnan na Aruba ta halto, tin hopi producto, pero nan ta enfrenta cu ne. Nos a haci ta e structura di e mercado. El y Hulanda. Na Merca ta 14%
pero e ora e pregunta ta: kico a enfoca riba comestibel, pa- veld research, esey kiermen a sigui cu nuebe conclusion cu cu hende ta gasta na comes-
ta halto? Cu kico por compa- sobra esey ta e productonan cu nos mes a bay diferente su- nan a saca for di e investiga- tibles, na Hulanda ta 20%. Na
ra? Y nos kier a haya sa tambe cu tur hende mester di dje, ya permercado pa wak y compa- cion. Aruba 40% y akinan por wak
e structura di e supermerca- cu ningun di nos por biba sin ra prijs”, señor Kross a duna E prome ta cu prijs- cu esey ta hopi”, señor Kross
donan”, Kross a menciona. come. di conoce. nan ta halto, manera nos tur a indica.
El a agrega cu mer- “Nos a haci diferente sa. “Pero den e rapport por Algo tambe hopi
lesa con halto nan tabata, y importante ta cu e efecto di
enberdad mas halto cu prijs na transporte pa productonan
Hulanda y na Merca. Pero ta por yega na Aruba, ta tuma un
comparabel si, cu prijsnan na parti grandi den e prijs, pero
Curacao. Antes na Curacao, e toch a mira cu esey ta algo sta-
prijsnan tabata mas abao pero bil y ta limita.
Polis di St. Maarten no tin lugar mas

pa Scooter y Brommernan confisca

PHILIPSBURG: Cuerpo Policial di St. Maarten a indica
cu nan no tin lugar mas pa pone Scooter y Motorcycle.
Pesey awor ta haciendo un suplica na tur doño di Scooter
y Brommer cu a wordo confisca debi cu nan a viola ley
di trafico of otro asunto, pa nan tuma accion inmediato
pa reclama nan vehiculo di motor. Pa basta tempo caba
nan ta na Warda di Polis, y e lugar a yena demasiado.
Doñonan a haya suficiente tempo pa resolve tur nan
papeleo y obligacion pa por core cu e Brommernan aki,
y momento a yega pa recupera nan propiedad y evita cu
nan lo bay perde nan pa semper.