Page 16 - MIN ON 23 JULY 2015
P. 16
A6
LOCALDiahuebs 23 Juli 2015
Biblioteca Nacional Aruba tin un vision riba ta sostenibel
y educacion berde
ORANJESTAD - Bib- Den combersacion cu Bon coordinador di e Green Edu-
lioteca Nacional Aruba Dia Aruba, directora di BNA cation Symposium di BNA a
(BNA) ta biniendo cla cu Sra. Astrid Britten a declara bisa cu den pasado Aruba no
e programa general di e cu e departamento aki su vi- tabatin un sorto di evento ed-
cuater Green Education sion y maneho no ta wordo ucativo na scala grandi asina
Symposium Aruba 2015. limita exclusivamente na e pa studiantenan riba "educa-
Mientras cu ya caba den facilidad y servicio di buki- cion berde".
e parti organisatorio nan nan. Sra. Britten a indica cu E idea pa organisa un simpo-
a pone nos institucion fei tempo a cuminsa debati sio di educacion berde tabata
educativo, tanto scol se- riba e parti di ta sostenibel, di un bibliotecario Mericano
cundario, avansa y univer- biblioteca tambe kier duna su di Universidad di Buffalo, y
sidad na haltura di e sim- aportacion principalmente pa esaki ta e di cuater aña cu nan
posio aki cu lo tuma luga loke ta trata informacion. ta organisa un simposio di e
den e siman di 7 pa 11 di "Informacion pa studian- magnitud aki.
september. tenan pa nan sa cu tin dife- "Nos a haya hopi bon co-
E slogan di e simposio aki ta: rente aspecto pa por tene mentario pasobra e mundo ta
"Healthy Soils Healthy Liv- cuenta cun'e ora cu nos ta pa- move den mundo di energia
ing". E ta dedica rond e topico pia di ta sostenibel”, el a bisa. berde y bo mester pone aten-
central di suela bou inspira- Como biblioteca nacional y cion na educacion berde", el
cion di Food and Agriculture como instituto sigur nan kier a bisa. Den caso aki, e ta haya
Organization (FAO) di Na- duna un contribucion pa for- cu un biblioteca nacional no
cionnan Uni. talece dunamento di infor- por keda afo di e tendencia
P'esey BNA ta organisando e macion y educa e concepto aki.
simposio aki, conhuntamente di ta sostenibel. P’esey nan E aña aki e oradonan ademas
cu departamento di Agricul- ta bin organisando cada aña e di duna nan lectura, nan lo
tura, Cria y Pesca, conoci simposio educativo aki. tene nan tayernan tambe pa
popularmente como Santa Green Education Sympo- studiantenan. Nan tin varios
Rosa. oradonan local entre nan al-
sium gun ingenieronan, asina sr.
Educacion berde y ta Sr. Ronny Alders kende ta Alders a bisa.q
sostenibel
Aunke FTA no a haya mayoria den departamento di housekeeping di Riu Palace
Derecho constitucional cu trahadonan tin no por wordo limita
ORANJESTAD - Un bi- Mantenemento, FTA a haya e mesun departamento di e diferente, ya cu awor tin mas El a haya cu logico cu pa un
aha mas sindicato FTA a mayoria pa representa e tra- hotel menciona, unda reci- trahado cu a pidi pa e referen- compania "nan ta consider’e
pidi un referendum pa e hadonan sindicalmente, pero entemente FTA no a logra dum tuma luga. un molester. Pero pa derecho
trahadonan di housekeep- den departamento di house- mayoria. El a bisa cu esaki ta Den e cuadro cu lo tin cuater di hende no por ta un mo-
ing, pero tambe den otro keeping cu ta uno grandi, nan posibel, ya cu e ley di referen- departamento di Riu Palace lester nunca", el a bisa. E re-
departamentonan di Riu no a haya mayoria. dum no ta bisa niun caminda hotel cu a pidi referendum, comendacion di e Mediador
Palace hotel. Ley di referendum cu si e referendum a wordo oficina di Mediador di Go- durante un reunion diabierna
Recientemente dia 5 di juni Den combersacion cu Me- teni recientemente (un of bierno ta trahando cu e parti- cu ambos partido ta, pakico
ultimo a tuma luga un refer- diador di Gobierno, sr. An- luna pasa) no por. donan envolvi na mesa. no reconoce otro enbes di
endum den tres departamen- selmo Pontilius, si por con- Sr. Pontilius a splica cu taba- Encuanto si ta wordo premira keda discuti publicamente y
to di Riu Palace hotel. Den voca otro referendum den tin maneho den pasado cu ta cu Riu Palace hotel lo entabla gasta hopi energia y tempo.
dos departamento, esta Bar y bisa cu esaki ta posibel despu- un caso contra Mediador di El a bin cu e recomendacion
es di seis luna. Pero tanto den Gobierno, manera a sosode aki pa gerencia di Riu Palace
e ley como den e memorial previo na e referendum di dia hotel y sindicato FTA pa sinta
no tin nada estableci den es- 5 di juni ultimo, sr. Pontilius y reconoce. Y asina nan por
aki. ta duda cu esaki lo wordo negosha cu contracto colec-
"Nos ta interpreta hopi cla cu sosode un biaha mas. "Ami ta tivo (CAO) y percura pa nan
e derecho constitucional cu spera cu no", el a bisa. tin trankilidad laboral.
e trahado tin di scoge ki dia, El a argumenta cu hues den Ayera nan tabatin otro re-
ki ora, ken ta representa nan, su sentencia tabata hopi cla. E union programa, unda e ta
no por wordo limita den un biaha ey gerencia di Riu Pal- recomenda sin impone riba
ley, pasobra e ta un derecho ace Hotel a cuminsa e caso pa niun partido, pa reconoce
constitucional", el a declara motibo cu nan a interpreta otro sin mayor problema. "Si
na Bon Dia Aruba. cu e ley no ta permiti pa con- e partido dialoga mas cu otro
Den e caso actual di e peticion voca referendum pa departa- bo por evita hopi problema. Y
di referendum cu FTA a haci mento. Den e caso actual, el si nan no ta haya otro, logico
pa celebra otro referendum a indica cu e trahadonan ta Mediador di Gobierno lo fiha
pa representa trahadonan di haciendo uzo di un derecho fecha pa e referendum na
housekeeping di Riu Palace constitucional. Ademas e ley Riu Palace mescos cu cual-
hotel, antes nan tabatin un ta papia cu por pa categoria di kier otro caminda", segun sr.
lista di 48 persona cu a haci trahadonan, y esey ta wordo Pontilius.
peticion y aworaki nan tin interpreta. Logicamente e referendum
un lista di 68. Sr. Pontilius ta lo tuma luga si e sindicato ta
mira cu e circunstancianan ta Reconoce otro cumpli cu e rekisitonan cu
ley ta prescribi. q
