Page 3 - HOH
P. 3

DIAHUEBS 21 JULI 2022                                             DIARIO                                                          PAGINA 9
                Minister Tjon ta desmenti informacion falso brinda
                        pa oposicion den cuadro di salud mental

                ORANJESTAD        (AAN):                                prevencion,  ta den pleno
                Recientemente, a  tuma                                  ehecucion, caminda pro-
                nota di un rueda di prensa,                             fesionalnan ta brindando
                caminda oposicion a brinda                              informacion di salud men-
                informacion falso, creando                              tal na diferente scolnan na
                panico y incertidumbre pa                               Aruba.                              Ban promove e
                esnan trahando den e tere-                                     Manera a menciona
                no social.                                              anteriormente, tin comuni-         arte di ‘sonrisa’
                       Asina por a tuma                                 cacion semanal cu  e  raad
                nota cu oposicion a saca                                van toezicht como tambe e     bek den comunidad
                informacion falso, bisando                              raad van bestuur di Respal-
                cu Respaldo lo bay sera                                 do, caminda ya a informa                   Skirbi pa: Mercedes Monge
                nan departamento pa moti-                               nan por escrito tambe, cu si
                bo cu a corta den fondonan                              en berdad tin necesidad pa    No ta di awo, pero di hopi tempo caba cu mi a cuminza
                pa cu salud mental. Tambe   plaso pa e tematica di salud   mas fondo, esaki lo wordo   ripara cu hopi hende den nos comunidad no ta pone son-
                a bisa cu no tin salud men-  mental y  adiccion cual  a   cubri pa medio di otro fon-  risa mas. Mi ta corda cu den e añanan 90 cu mi a bin
                tal na pecho pa cual mot-   wordo haci conhuntamente    donan manera e “landsbe-      Aruba, diferente hende
                ibo a pone esaki bou di e   cu PAHO. A firma MOU’s       groting” y fondo di crisis    cu por a topa riba camin-
                                                                                                      da, sin conoce ken bo ta,
                capa di Asuntonan Social,   concreto cu tur e clinican-  via BRA.                     tabata cuminda cu un
                banda di esaki a bolbe bay   an specialisa riba e temati-      Di e manera aki, ta    bunita sonrisa.  Algo cu
                riba e parti di e 900 mil flo-  ca den reino y pa e motibo   elimina e incertidumbre y   mi a haya hopi seductor
                rin di subsidio cu Respaldo   aki lo inicia cu e opleiding   ta sigura, cu ningun depar-  di e comunidad  Aru-
                tabata falta pa haya.       di  “mental health profes-  tamento lo wordo  sera pa     biano.
                       Pa medio di un       sionals” den September      motibo di falta di recurso.      No obstante, e ultimo
                entrevista, e  minister di   benidero na Aruba mes, pa   Actualmente, Ministerio      temponan y principal-
                Husticia y Asuntonan So-    asina tur e profesionalnan   di  Husticia  y Asuntonan    mente despues di e pan-
                cial Rocco  Tjon a duna     trahando den  e  sector aki   Social ta restructurando e   demia, e actitud di hopi
                                                                                                      persona a cambia. Hasta
                su  reaccion y a aclarea e   por wordo specialisa riba e   tereno di  cuido, mirando   hende cu mi conoce
                mentiranan aki,  treciendo   tematica aki.              cu ya pa añas Respaldo ta     como personanan alegre
                siguridad y trankilidad bek        Banda di esaki, por   brindando un  “oneigen-      y cariñoso, cu gusta haci
                pa esnan trahando  den e    menciona cu den Augustus    lijk zorg”, manera nan mes    chansa, a cambia nan
                tereno di salud mental.     benidero lo pone e prome    a indica.      Pues    den    semblante pa un cara di "poco amigo" y scars di palabra.
                       E mandatario a in-   piedra pa loke ta bay bira   stuurgroep di GGZ esaki      Hopi no ta cuminda ni contesta saludo ora bo ta topa nan,
                dica cu a corta contract-   Stichting  Hunto; un fun-   lo wordo restructura na un    e bunita sonrisa cu bo tabata admira no tey mas, y si bo
                nan pa loke ta siguridad y   dacion caminda FMAA y      manera mas responsabel.       entabla  combersacion kizas ta duna un contesta masha
                brindamento di cuminda      SPD lo bay traha hunto pa   Por  ultimo, e mandatario     cortico, of haci manera no a scucha y tin cu hasta bira
                di friends and family  di   asina incorpora e parti di   a expresa di ta lamenta cu   cara.
                                                                                                         No ta mi intencion pa cuestiona ni critica negativa-
                partido AVP y a pasa tur e   salud mental  den nan tra-  oposicion ta hunga politica   mente. Mas bien pa reflexiona, pasobra esaki ta mustra
                fondonan aki directamente   baonan. Di e forma aki lo   cu un tematica asina serio,   mi cu nos comunidad (nos tur) ta cargando un peso
                pa FMAA y Trampolin pa      haci e  cuido mucho mas     y ta sigura tur esnan trah-   mucho pisa, algun mas cu otro claro, pero nos bida a
                Trabou, asina haciendo      accesibel.                  ando den e tereno  aki, cu    cambia bao diferente circunstancia cu ainda ta keda un
                mas cu menos recurso.              Tambe por mencio-    esaki tin e atencion di Min-  reto.
                       Pa prome bes tin     na cu FADA su  proyecto     isterio di Husticia y Asun-      Hopi mayor cu a keda sin trabao door di Covid-19
                un vision concreto a largo   mas recien, esta e bus di   tonan Social.                ainda no por drenta den e mercado laboral bek, pasobra
                                                                                                      nan habilidad no ta pa traha den Food & Beverage, cual
                 Preocupacion ora cu un persona a bay                                                 ta e tereno cu tin oferta aworaki. Mester a busca sosten
                                                                                                      via bijstand cu locual apenas si por sobrebibi, y ya no ta
                  snorkel y no regresa despues di 1 ora                                               manera antes cu semper tabata tin famia dispuesto pa
                                                                                                      duna un man na otro den necesidad. Hasta den cierto
                                                                                                      negoshinan, tin persona cu atende e publico cu desgano.
                ORANJESTAD (AAN): Dialuna marduga     Pero e costumber ta cu despues di 1 ora           Esaki ta un secuela di indole social cu sigur Covid-19
                banda di 3:30 am, un unidad di Polis  e ta bin bek na beach.  Pero e anochi aki       a crea y ta presente ainda, afectando un cantidad grandi
                di San Nicolas a ser manda na Spaans  esey no a socede.                               di nos ciudadanonan, generando incluso problema men-
                Lagoenweg pa check un caso di hende        E ciudadano  a duna descripcion di e       tal pa hopi, aumentando e necesidad di ayudo riba e
                                                                                                      aspecto psicologico-emocional, den nos pueblo.
                perdi.                                    amigo C., cu ta color di cuero bruin, cabey   Aruba ta conoci internacionalmente como "One Happy
                   Polis a haya sa, cu un homber a bay  rasta, y tin postura delega.  E ciudadano ta   Island", pero no tur hende local ta expresa esaki di man-
                snorkel y te cu e ora ey di marduga e no  pensa cu kizas e amigo C. a finaliza riba e   era espontaneo. Logico cu e turista mester haya caranan
                a regresa.                                rif cu tin pazuid di Mangel Halto.          sonriente, pasobra esaki ta e unico pilar cu no por des-
                   Na e lugar na Spaans Lagoenweg,       Polis a pone Guardacosta di Caribe           cuida. Pero ki hubo cu e animo pa nos mes? Ki hubo si,
                autoridad a papia cu e ciudadano di inicial  Hulandes, y tambe Helicopter  di Polis   poniendo nos FE den Dios y gradici pa e tiki cu nos por
                                                                                                      tin awo, cada un di nos promove e arte di sonrisa y ama-
                G.  El a bisa agentenan cu Diadomingo  na altura pa yuda tira un bista.  Pero no a    bilidad bek pa cu otro?
                anochi banda di 11:30 pm,  su  amigo di  mira nada.                                     Cuminza, mi ta pensa, cu wak nos sonrisa dilanti spiel
                inicial C. a bay snorkel cerca di Mangel     Te Dialuna mainta banda di 6:30 am,      y e diferencia cu si nos tin e cara cera, anto purba bolbe
                Halto pa asina gara kreeft.  Esaki no ta  yamada a drenta na Polis cu e “Lobster      smile cu nos prohimo, sea hende conoci of aheno na nos.
                prome biaha cu e amigo C. ta bay snorkel  Hunter” a aparece bek y ta sano y salvo.    E lo trece un cambio positivo, mi ta sigur!
                anochi laat.
   1   2   3   4   5   6   7   8