Page 5 - HOH
P. 5

PAGINA 12                                                         DIARIO                                          DIAHUEBS 21 JULI 2022
                                                    Sannin Daou, PR: Den ruta San Nicolas-Santa Cruz:
                  Cuminzando Dialuna 25 di Juli Arubus lo desvia na e rotonde di Pos

                     Chikito pasa parti paden y sali na Drive Inn, sigui e ruta  normal




                ORANJESTAD         (AAN)                                                                                         tin un bista directo  riba e
                – E Relacionista  Publico                                                                                        brug. Na momento cu bo ta
                di Arubus,  Sannin  Daou,                                                                                        yega bo ta un tiki riba dje
                a  hiba palabra den  e                                                                                           locual ta un tiki peligroso
                conferencia di prensa yama                                                                                       pa bay break si  acaso tin
                pa DOW, en conexion cu e                                                                                         un vehiculo riba dje caba”,
                trabaonan di  mantencion                                                                                         Sannin Daou ta alerta.
                di e brug di Spans Lagoen,                                                                                              El a  remarca cu
                cu ta bay inicia  dialuna                                                                                        el a compronde cu lo tin
                proximo, esta 25 di Juli.                                                                                        hendenan eynan pa indica
                       Daou  a expresa                                                                                           ken tin preferencia. Arubus
                cu no ta keda otro opcion                                                                                        kier pone mas atencion
                cu  avisa e usuarionan di                                                                                        riba e parti di seguridad
                Arubus cu nan mester                                                                                             pa tur automobilista  y
                desvia na e rotonde di Pos                                                                                       coredornan di truck tin na
                Chikito  unda nan lo pasa                                                                                        cuenta, cu ta bay tin hende
                parti  paden,  y lo sali bek  a remarca cu na e momento  cu na momento cu nan  core mas cauteloso  riba e  para eynan entre  9’or di
                na Drive Inn y sigui e ruta  cu e brug habri bek, di 7’or  mester tuma  bus cana  brug chikito. Arubus tambe  mainta te 7’or di anochi, y
                normal.                     di anochi padilanti, Arubus  un tiki pa bay e caminda  lo core mas cauteloso  tambe pa purba di scucha di
                Esaki ta explicitamente pa e  lo core e ruta normal cual  paden unda Arubus lo por  mirando  cu pa nan e  e hendenan aki pa respeta
                busnan di lineanan 1, 2 y 3,  lo core riba e brug grandi  piki nan pa subi bus y sigui  peligro mas grandi lo ta  nan, na momento cu nan ta
                cu ta core entre Oranjestad  atrobe. Esaki lo tuma lugar  e ruta normal.  “Di parti di  na e brug chikito e banda  dirigi e trafico y indica ken
                y San Nicolas, y  esaki lo  entre 7’or di anochi y 9’or  Arubus, tambe nos kier pidi  paden  (e brug di  Tele  tin preferencia, pa evita cu
                tuma lugar entre 9’or  di  di mainta.     Sannin  e demas automobilistanan  Aruba), mirando cu si bin  por tin cualkier accidente,
                mainta pa 7’or di anochi. El  Doau ta pidi e usuarionan  y coredornan di truck pa  di pariba  of di pabao, no  locual ningun hende kier.
                           Lisander Wernet, di C&C:                                                         Atencion:
                   Personal di C&C hunto cu Polis lo ta                  DBZ ta confrontando un stagnacion

                dirigiendo e trafico durante trabaonan                                di servicio di vacunacion
                 di mantencion di brug Spaans Lagoen                        *Biaheronan ta warda dianan prome cu nan biahe pa bay vacuna

                ORANJESTAD (AAN)
                –  Lisander Wernet,                                     ORANJESTAD (AAN):
                Coordinador di Green                                    Dienst       Besmettelijke
                Corridor, representando                                 Ziekte      (DBZ)       di
                C&C, a participa den e                                  Departamento di Salud
                conferencia di  prensa                                  Publico no ta encarga
                yama pa Departamento                                    unicamente cu vacuna
                di Obranan Publico
                (DOW),    tocante   e                                   di COVID pero tambe
                trabaonan  di mantencion  di e brug Spaans Lagoen,  cu lo   vacunanan manera Gele
                cuminza dialuna proximo.                                Koorts,        Meningitis,
                       Wernet a informa cu C&C ta bay tin su propio  Hepatitis y mas. Na             dianan di su  biahe.  Tur  lo mester vacuna pa biaha,
                personal dirigiendo e trafico den coordinacion cu Cuerpo di  momento cu un persona ta
                Polis (KPA), cu cual nan a sinta hunto caba y yega na algun   bay di biahe sea pa motibo   vacuna ta rekeri un averahe  nos ta recomenda nan pa no
                acuerdo, pa evita cualkier congestion den trafico, vooral den   medico, studia of vakantie   di 10 dia despues di a  warda te ora cu nan haya
                e brug alternativo, cu ta esun di Tele Aruba, unda por tin un   ta hopi importante pa   wordo aplica pa e por duna  aprobacion pero cuminsa
                trankilidad cu e trafico por core sigur.                                              e proteccion necesario.  cu e proceso pa solicita un
                       Tambe lo tin personal cu ta haci señal cu borchi unda   confirma hopi tempran si   Pa e motibo aki cu ta  cita pa vacuna mesora.
                nan lo pone trafico ‘slow-down’, y KPA tambe lo tey pa brinda   bo pais di destinacion ta   recomenda tur persona  Pa bay Colombia e vacuna
                cualkier ayudo, unda kizas e trafico bira un tiki pisa. Wernet  exigi uno of mas vacuna   cu ta pensa di bay biaha  rekeri ta Gele Koorts y
                a indica cu e brug ta den bon condicion, pero simplemente un  pa por drenta e pais.  den e siguiente siman of  e vacuna aki ta un solo
                brug di structura metalico mester di un mantencion preventivo      Na e momentonan
                cada tanto tempo.                                       aki Dienst Besmettelijke     lunanan y mester vacuna  dosis cu ta dura pa bida
                       C&C a bin cu un plan di mantenimento,            Ziekte      (DBZ)       ta   pa drenta su destinacion  largo. Si ta bay den region
                aproximadamente cada cinco aña pa hibe bek na su condicion   confrontando e situacion   pa haci un cita 3 siman  di Amazonia ta rekeri mas
                original, Wernet a subraya.                                                          prome cu biaha preferible  vacuna. Dus busca bo
                       El a menciona  cu aña pasa a bin  Aruba algun    di personanan cu 1 of 2      na     admindbz@dvg.aw  vacuna tempran. Pa sa cua
                experto, basa riba recomendacion di autoridad contractual,   dia prome cu nan biahe ta   of yama na 5224239 of  vacuna cada pais ta rekeri,
                pa haci un inspeccion visual y tecnico pa duna comentario  yama por vacuna. Esaki    5224241.                    por consulta e siguiente
                con e estado di e brug ta.    Finalmente,  Wernet ta pidi  ta trece stagnacion den e        Pashentnan       di websitenan https://lcr.nl/
                comunidad comprension, pasobra e trabao aki ta esencial pa   servicio y e biahero lo no
                duna durabilidad na e brug, y lo haci tur posible pa keda cla   ta proteha den e prome   AZV cu ta en espera di  https://wwwnc.cdc.gov/
                den dos siman, si no tin imprevisto, logicamente.                                    aprobacion pa biaha y cu  travel/destinations/list
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10