Page 21 - bon-dia-aruba-20200923

A21
obituArio Diaranson 23 september 2020

“ Bou di alanan di Dios mi ta sigur. Abo ku “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
ta biba bou di amparo di Altísimo,ta hospedá Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
den sombra di Dios omnipotente,bisa E ta hibami na awa trankil, E ta hibami na awa trankil,
SEÑOR: ‘Mi refugio, mi fòrti,, mi Dios, den Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Pa mi bolbe haña forsa”.
kende mi ta pone mi konfiansa!” A fayece cristianamente: Salmo: 23

Cu enorme tristeza pero agradecido pa tur Cu enorme tristeza pero agradecido pa tur
locual ela nifica pa nos, nos ta participa locual ela nifica pa nos, nos ta participa
fayecimento di: fayecimento cristianamente di:

Elizabeth Alicia Coronado Kock
mihor conoci como: ‘Liesje’
*04 augustus 1961 †09 september 2020
Na nomber di su: Sra. Vda. Erna Seferiana Thode’ Ras

Casa: Daniel Coronado ‘Chichi’ o ‘Mama’
*08-11-1941 - +15-09-2020
Elfrem R.H. Solognier Yiunan: Janila Kock & Giannino Trimon
Mihor conoci como ‘Frem’ of ‘Shana’ André Wester na Hulanda Na nomber di su
Esposo:
+Juan Andres Ras
TX-412 Nietonan: Xeanderick y Xiandra Jiunan: Andres y Yoly Perozo Zea y jiu
*03-08-1952 – †20-09-2020 Madrinanan: Olga Vrolijk Kock Charisma Ras y jiu
Rendy y Jesseline Vrolijk y jiunan.
Tida Dirksz Niet(a)onan stima: Jeren , Jerrick , Arjen, Giovin y Jerreline.

Na nomber di su Padrino: Marcelino Kock
Mayornan Mayornan:+ Alcida Wester
† Federico “Fedjoy” y Ruby Solognier – Geerman Rumannan: + Ricardo Thode’
Zr. Graciela Kock
Na number di su Marcelino “Lin” & Maria Eugenia Kock Alvarez Rumannan:
Esposa :Marieta Solognier – Gil Fernando “Nando & Mena Kock Croes + Johana Gregoria Maduro Thode’ y yuinan
Olga & Theofilo Vrolijk Kock Nadi Thode’ y yuinan
Yiunan : Meredith y David Britten – Solognier Milo y Rina Thode’ na Hulanda
Meldrick y Roxanne Solognier – van Dinter Jose “Jossy” Kock & Maria Giron Wim Thode’ y yuinan y Vilma Kelly
Lidwina “Wina” & Tico Maduro Kock Robby y Dora Thode’ y yuinan
Nietanan :Michelline Britten y Jordy Bernabela Carlos y Sita Thode’ y yuinan
Brittany Britten y George den Dunnen Cuñanan: Meri y Leo Solognier y yuinan
Sophie-Marie Solognier Lisi Kock Camacho Maiki Thode’
Rita Rasmijn Jeta y Roy Hart y yuinan na Hulanda
Rumannan :Dennis y Winanda Solognier – Figaroa Judith Kock v/d Linden Hori y Mirna Thode’ y yuinan
Mervelyn y Oswald Oduber – Solognier Lourdes Thode’ y yuinan y Juchi van Doorenspeek
Viveca y Albert Rincones – Solognier Rumannan biologico: + Prociano Thode’
Jose Peterson y famia Mayra y Leo van der Biezen y yiunan
Suegronan :† Teofilo y Juliana Gil – Tromp Juancho Peterson & Luisa y famia + Jaqueline Thode’
Henny Peterson y famia
Manera un Ruman: Shome y Yolanda Geerman
Eddy “Jan Poets” Peterson y famia Swa y Cunanan stima:
Cuña- y Swanan: Glenda Gil y Famia Louis Peterson y famia Aura Ras y jiunan
Lupita Gil y Tico De Palm Lorenzo Peterson & Beatriz Diaz y famia Jopie y Dirtza Ras-Dominquez y jiunan
Lilian Gil y Ray Jonas Clive Nicolaas y famia Norma Ras y Guillermo Garcia y jiunan
Joslyn y Aisha Gil – Thiel Clement Nicolaas & Corin Cabenda y famia Milo y Sobea Ras-Croes y jiunan
Gento Gil y yiu Genesis Winnie y Osmar Lake- Ras y jiunan
Su sobrino y subrinanan, ihanan, primo y primanan, Sirma Ras y Machteld van Efferen
Su bon amigonan: Feli de Mey y Max Bareño comer y compernan y demas famianan: Humphrey y Julie Ras- Croes y jiunan
Kock, Coronado, Peterson, Nicolaas, Vrolijk, Dirksz, Fedi Ras
Tur su sobrina- y sobrinonan, prima- y primonan, tanta- y Lopez, Anthony, Cornett, Wester, Briesen & Richardson Hilda Ras y jiunan
omonan, amistades, bisiñanan di Sabana Liber, famianan na
Hulanda, amistades di Canada, Boneiro y Curaçao. Su Ex coleganan di: H.B.K Sta Cruz Famia: Ras, Thode’, Vrolijk, Perozo Zea, Wester, Angela,
coleganan di Aruba Taxi Company (ATC). directiva di Centro di Bario Brazil
Coffie, Phelipa, Willems, Gomez, Dominquez, Curiel, Croes,
Howell, Paesch, Bislick, Smith, Alexander, Schuilenburg,
Demas famia Solognier, Gil, Britten, van Dinter, Geerman, amigo y amiganan di bingo Maduro, Bufalini, Hoek, Feliciana, Lake, Croes, van Efferen,
Tromp, Figaroa, Oduber, Rincones, Pourier, Jimenez, Thiel, Boekhoudt, Haseth, Thielman, Maduro, Rasmijn, de Cuba,
Dabian, Odor, Kock, Bareño, de Mey, Dijkhoff, Thodé, Giel, Kier a invita tur amigo bisiña y conocir pa asisti na e Solognier ,Hart, v/d Biezen, Flemming, chirino y tur su
Albertsz, Lampe, Alders, Boekhoudt, Bezzina, de Palm y Jonas. acto di despedida cual fecha lo wordo anuncia despues. sobrino y sobrinanan, ihanan, primo y primanan, comer y
Na lugar di manda flor of krans por hasi un donacion pa compernan, Bisinanan I demas familianan na Curacao, Bonaire,
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diabierna 25 di un hopi bon causa, lo tin un box disponible na funeraria Hulanda y Merca.
September 2020 di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora Funeral pa e bunita gesto aki. Su ex coleganan: Wonco
Home, despues saliendo pa Santana catolico Pastoor Kranwinkel Pa motibo di e situacion actual ta permiti solamente 25
na Paradera. persona den e sala, manteniendo extrictamente na e
reglanan di DVG; sando tap a boca y practicando Ta invita amigo y conocirnan na acto di entiero cu lo tuma lugar
Pa motibo di situacion actual ta permiti solamente 25 persona den distanciamento social. diaranzon 23 di September 2020 na Royal Funeral Home di 2 or
sala manteniendo estrictamente na reglanan di DVG, usando pa 4 or di atardi y despues pa santana Sta. Maria na Sta. Cruz.
mondkapje y practica distanciamento social.
Ta ricibi condolencia solamente atravez di telefon di
Danki na tur e zusternan di WitGele Kruis y tambe un danki na cas, Whatsapp, y Facebook Tur protocol di COVID 19 lo ta estrictamente na vigor,
porfabor bin cu facemask.
Wendell de Leeuwe y Marlon Thodé.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
Nos kier a pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un bishita di condolenciana cas. Ta duel nos cu nos no por ricibi bishita di condolencia na cas ni
of otro miembro di famia y alavez nos ta pidi disculpa cu lo no Y tambe nos kier a pidi nos sincero desculpa si den nos prome ni despues di entiero, y nos ta pidi disculpa si den nos
ricibi bishita di condolencia na cas. tristesa nos a lubida un of otro miembro di famia.
tristesa nos por a lubida un ser stima di nos Mama.