Page 3 - UTILITIES

A8 reino
Diaranson 26 Juli 2017

Posibilidad cu Hulanda ta yuda cu negociacionnan cu

Guandong Zhenrong

WILLEMSTAD – No mes- dendum. Minister Martina Den un declaracion cu minis-
ter exclui e posibilidad cu tin comprension pa e inki- ter Martina a haci pa Notisia
gobierno ta acepta e ofer- etud di e compania Chines, Direct, el a bisa, cu e inkietud
ta di Hulanda, pa duna un cu a expresa esaki tambe den cu e compania Guandong
man den e negociacionnan un carta pa gobierno. Zhenrong tin, no ta relaciona
cu Guandong Zhenrong, cu e renobacion of construc-
relaciona cu nos refineria. Segun e mandatario den un cion di un refineria nobo.
Asina por conclui for di mundo di negoshi ora cu haci Den e addendum te ainda tin
declaracionnan di min- e tipo di proyectonan grandi e frase di e posibilidad pa wak
ister Steven Martina. E asina aki, ta haci cierto com- factibilidad di un refineria
mandatario ta opina, cu promiso por ehempel cu in- nobo. Na e momento aki te
mester busca experticio stancianan financiero y cu ainda tin un decreto minis-
internacional den e nego- otro empresanan. Esaki ta terial, for di Gabinete Koei-
ciacionnan cu Guandong rekeri cierto claridad. Y den man, pa duna Guandong
Zhenrong. caso di Guandong Zhenrong, Zhenrong e instruccion pa
si no yega na firmamento di e wak factibilidad di un re- No ta nada straño, segun Tempu
“Hulanda a ofrece cierto ex- un addendum, nan mester fineria nobo. e minister cu den tipo di Tempu ta importante pa
perticio cu e tin y mi ta kere bay bek China y papia cu proyectonan grandi asina aki, Guandong Zhendrong i
pakico no. Mester por haci diferente partnernan y nan Minister Martina a sigui spli- por tin diferencianan di opin- gobièrnu ta konsiente di es-
uzo di dje, pasobra Huland- por duna compromiso y clar- ca, cu tin diferente cos cu ion, por tin cosnan otro ar- aki, segun minister Martina.
esnan ta reconoce internacio- idad. den un cierto gobierno nan a ticula. Ta p’esey mester yega E karta ku Guandong Zhen-
nalmente cu nan ta bon ne- kere cu tin claridad y consen- na claridad. Minister Martina rong a manda pa gobièrnu
goshante y comerciante”. Martina: ‘Tempo ta hopi so riba cierto punto, na mo- ta haya masha bon cu Guan- ta hopi kla i tempu ta hopi
Mientrastanto, minister Mar- importante y gobierno di mento cu nan kombersá ora dong Zhenrong a pone nan importante, pasobra si wak
tina a referi na e cantidad di Corsou ta na altura di esey. Y cu gobierno cambia, ta bin inkietud documenta. “Esey ta e transkurso di e tempu, for
tempo cu a pasa for di inicio gobierno di Corsou lo traha otro cos riba mesa of ta bin duna gobierno posibilidad pa di tempu di gabinete Koei-
dje contacto cu e compania duro pa respeta e importancia articulacionnan net diferente analisa e inkietud aki y busca man i loke a akordá te ainda,
Chines, te pa yega awor aki di tempo, pa e proyecto por pa puntonan cu nan a kere, solucionnan pa e inkietud hopi tempu a pasa. Pa yega na
den gabinete Rhuggenaath y sigui di un forma positivo’, cu nan a acorda caba. aki”, e minister a enfatisa. gabinete Rhuggenaath i te ai-
te ainda no por a firma ad- Martina a garantisa. nda no por firma addendum.

Pa garantisa siguridad avion MD80 di Insel Air mester cumpli cu

reglanan di siguridad internacional

WILLEMSTAD - Sigu- Air pa atende e peticion pa tambe e plan di ruta cu mes-
ridad ta un di e puntonan amplia flota di Insel Air cu un ter ta suficiente rendabel pa
mas importante den mun- MD 80. E team di experto di genera fondo pa mantene e
do di aviacion y Insel Air, CCAA ta haci tur cu ta posi- avionnan. Mas lihe Insel Air
mescos cu tur aerolinea, bel y factibel pa facilita Insel mes traha riba e puntonan aki
mester cumpli cu esaki. Air. Den esaki e team mester y cumpli,mas lihe nan por
Autoridad di Aviacion considera semper siguridad cuminsa uza e avion, cu tin
Civil di Corsou ta esun cu na prome luga. Pa Insel Air mas cu cinco luna ta para sin
mester percura cu tur aer- cuminsa uza su avion MD80, bula.
olinea cu ta bula for di nos tin regulacion y procedura CCAA y gobierno di Corsou
pais ta cumpli cu esaki. cu Insel Air y CCAA mester ta subraya e importancia pa
tene nan mes na dje, segun Insel Air amplia su servicio y
Minister Zita Jesus-Leito, tratadonan internacional. conecta nos isla cu region.
encarga cu Trafico, Trans-
porte y Planificacion Urba- Pa duna e permitnan necesa- Pa e motibo aki CCAA ta
no, ta indica cu mientras ta rio pa por bula e avion MD80 traha hunto cu Insel Air pa e
haci lo maximo pa e aerolinea ridad, prome cu por pone e Autoridad di Aviacion Civil atrobe, e regulacionnan inter- compania di aviacion por tin
por dispone mas pronto posi- avion den uzo pa transporte (CCAA) a reuni durante di nacional ta pidi cu CCAA tin e avion MD80 pa bula cun’e,
bel di su avion MD80, Insel di pasaheronan. e ultimo dianan intensiva- documentacion riba manten- basta cumpli cu tur exigenci-
Air mester cumpli si cu tur mente cu expertonan di Insel cion di e avionnan, prepara- anan pa garantisa siguridad di
regla internacional di sigu- cion di e tripulacion, mescos pasaheronan.

Invasion den forma di traha di polis

WILLEMSTAD - Despues riba esaki(nan). y detene nan mesora. manda esaki pa Ministerio cu ta tuma luga.
di a delibera y cu coop- E forma di traha aki ya caba Publico pa persecucion. Nos ta suplica tur ciudadano
eracion estrecho cu min- Ta trata aki di casonan di la- a produci alrededor di bin- Te na e momento aki nos ta pa tuma e medidanan di pre-
ister di Husticia, Cuerpo dronicia (cu violencia), mal- ticinco (25) detencion den satisfecho cu e resultado y tension pa evita pa nan bira
Policial Corsou a cuminsa trato, maltrato den esfera ra- corto tempo. ta sigui ehecuta esaki struc- victima di cualke crimen.
cu un forma innovativo cional, destruccion etc. Ora detene e sospechoso(nan) turalmente pa detene e Sinembargo si tog esaki sos-
pa atende cu casonan ca- E kehonan caminda e grado aki ta presenta nan dilanti di sospechoso(nan) cu ta conoci ode, pa haci keho na polis si
minda ora ciudadanonan ta di tal forma ora e keda un Fiscal Auxilia manera cus- y duna Ministerio Publico e abo mes bira victima di cual-
haci keho ta evalua e keho analisa cu por bay detene e tumber. documentacion pa procesa es- ke echo castigabel y /of ta na
y circunstancianan di e sospechoso(nan), polis ta sali Polis consecuentemente ta aki. Diariamente nos lo duna altura di un echo castigabel a
delito y ta actua mesora bay busca e sospechoso(nan) cera e proces-verbaal y ta un bista di e detencion(nan) tuma luga.