Page 18 - DIARIO 23 SEPTEMBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 18 DIARIO DIAHUEBS 23 SEPTEMBER 2021

Sorteo
Sorteo

ALMANAC
ALMANAC
ALMANAC
ALMANAC
Bahada Lista di
Lista di
Bahada
PRIJS: 1,75 Florin ehemplar
PRIJS: 1,75 Florin ehemplar
Depresion Tropical Diesocho
Crusero
y salida
ABONO: 38 Florin pa luna y salida Crusero Depresion Tropical Diesocho
ABONO: 38 Florin pa luna
di bishita
di solo
lo por bira ‘Tormenta Sam’
EDITOR di solo di bishita
EDITOR
na Aruba
na Aruba
Agencia Arubano na Aruba na Aruba lo por bira ‘Tormenta Sam’
Agencia Arubano
di Noticia —23 September 2021 —Diahuebs 23 Sept. 2021:
—Diahuebs 23 Sept. 2021:
di Noticia
FUNDADOR —23 September 2021 Norwegian Joy:
FUNDADOR
Norwegian Joy:
Solo ta baha: 6:36 p.m.
† Jossy M. Mansur Solo ta baha: 6:36 p.m. (In port)
† Jossy M. Mansur
(In port)
—24 September 2021
DIRECTORNAN —24 September 2021 Freewinds:
DIRECTORNAN
Freewinds:
Solo ta sali: 6:29 a.m.
Jossy E. Mansur Solo ta sali: 6:29 a.m. (In port)
Jossy E. Mansur
(In port)
Eduardo Mansur —Diabierna 24 Sept. 2021: ‘ODETTE’
Eduardo Mansur
‘ODETTE’
Luis M. Mansur —Diabierna 24 Sept. 2021:
Luis M. Mansur
Norwegian Joy:
OCEANO
Damilice Mansur Norwegian Joy: OCEANO
Damilice Mansur
(In port)
HEFE DI REDACCION (In port)
HEFE DI REDACCION
Freewinds:
ATLANTICO
Jossy E. Mansur Freewinds: ATLANTICO
Jossy E. Mansur
(In port)
REDACTOR Coordinativo (In port)
REDACTOR Coordinativo
Aureen Werleman
Aureen Werleman
Marianellys Berry (asst.)
Marianellys Berry (asst.)
EMERGENCIA NA ARUBA
EMERGENCIA NA ARUBA
EMERGENCIA NA ARUBA
REDACTOR Ehecutivo EMERGENCIA NA ARUBA
REDACTOR Ehecutivo
Nilton Laclé ‘ROSE’
Nilton Laclé
Yorleny Oduber-Quesada Diahuebs 23 September 2021 ‘ROSE’
Yorleny Oduber-Quesada
Diahuebs 23 September 2021
‘PETER’
Tania Cunha ‘PETER’
Tania Cunha
REDACTOR DOCTER BOTICA
REDACTOR
Mercedes Abdul-Hamid DOCTER BOTICA Aruba
Mercedes Abdul-Hamid
Aruba
NA WARDA
NA WARDA
Django Simoons NA WARDA NA WARDA
Django Simoons
Giovanni Lane Venezuela
Giovanni Lane
SAN NICOLAS:
PARIBA DI BRUG:
DIESOCHO
REPORTERO SAN NICOLAS: PARIBA DI BRUG: Venezuela DIESOCHO
REPORTERO
Botica Aloë NV
Dr. Wever
Hubert Tiel Dr. Wever Botica Aloë NV Colombia
Colombia
Hubert Tiel
Pos Chikito 83
AVISOS Y ARTE Servicio nocturno di Pos Chikito 83
AVISOS Y ARTE
Servicio nocturno di
Telefon 584-4606
Franklin Peña (Hefe) Docter ta conta di 7’or di Telefon 584-4606 ORANJESTAD (AAN): Riba localiza na 24.2º Nort y 40.2º
Docter ta conta di 7’or di
Franklin Peña (Hefe)
localiza na 24.2º Nort y 40.2º
ORANJESTAD (AAN): Riba
Susy Maduro (Project Manager) anochi te 7’or di mainta. Diaranson atardi, Depresion West. Esaki ta 1.920 km
Susy Maduro (Project Manager)
anochi te 7’or di mainta.
Miguel Garcia Diaranson atardi, Depresion West. Esaki ta 1.920 km
Miguel Garcia
Tropical Diesocho a forma
West-Noordwest di Islanan
Glenn Gonzaga ORANJESTAD: PABAO DI BRUG: Tropical Diesocho a forma West-Noordwest di Islanan
Glenn Gonzaga
PABAO DI BRUG:
ORANJESTAD:
Cabo Verde.
mey-mey
di
Oceano
Robert Simoons Pa Oranjestad, Docter lo ta Botica Kibrahacha NV mey-mey di Oceano Cabo Verde.
Robert Simoons
Botica Kibrahacha NV
Atlantico. Chens ta grandi,
Cu biento maximo sosteni
ADMINISTRACION Pa Oranjestad, Docter lo ta Bubali 72 Atlantico. Chens ta grandi, Cu biento maximo sosteni
Bubali 72
ADMINISTRACION
na Huisartsenpost na
cu sea awe of mañan, e por
di 55 km/h, Rose ta movien-
Miriam Alders (hefe) na Huisartsenpost na Telefon 583-4908 cu sea awe of mañan, e por di 55 km/h, Rose ta movien-
Miriam Alders (hefe)
Telefon 583-4908
Hospital. Docter tey di
Freddy Barreto (hefe di personal) Hospital. Docter tey di bira Tormenta Tropical Sam. do direccion West-
do
direccion
bira Tormenta Tropical Sam.
Freddy Barreto (hefe di personal)
West-
6:30 pm te cu 10:30 pm.
Irene Croes 6:30 pm te cu 10:30 pm. El a sigui haya forza y a bira Noordwest cu 17 km/h.
Irene Croes
El a sigui haya forza y a bira
Noordwest cu 17 km/h.
Susette Croes
Susette Croes
e-CONTACT DIARIO
e-CONTACT DIARIO
e-CONTACT DIARIO
mihor organiza, y tin 60%
Resto di Odette: Esaki ta
Astrid Petrochi e-CONTACT DIARIO mihor organiza, y tin 60% Resto di Odette: Esaki ta
Astrid Petrochi
moviendo direccion Zuidoost
chens di desaroya. E ta hopi
Jeandella Croes chens di desaroya. E ta hopi moviendo direccion Zuidoost
Jeandella Croes
masha poco-poco mes, y
E-mail Deporte:
cerca ainda di Islanan Cabo
E-mail Redaccion:
RECEPCIONISTA E-mail Redaccion: E-mail Deporte: cerca ainda di Islanan Cabo masha poco-poco mes, y pa pa
RECEPCIONISTA
Verde, y ta moviendo direc-
weekend ora e yega riba lama
deporte@diario.aw
noticia@diario.aw
Vivian Maduro noticia@diario.aw deporte@diario.aw Verde, y ta moviendo direc- weekend ora e yega riba lama
Vivian Maduro
E-mail Avisos:
cion pabao.
mas cayente, e lo cuminza
LAYOUT E-mail Avisos: E-mail Asunto Funeral: cion pabao. mas cayente, e lo cuminza
E-mail Asunto Funeral:
LAYOUT
Alex Croes aviso@diario.aw morto@diario.aw Depresion Tropical Peter move direccion zuid, y por
move direccion zuid, y por
Alex Croes
Depresion Tropical Peter
aviso@diario.aw
morto@diario.aw
Silvestre Quimper tabata ubica Diaranson atardi haya caracteristica sub-tropi-
Silvestre Quimper
Ricardo Jimenez tabata ubica Diaranson atardi haya caracteristica sub-tropi-
Ricardo Jimenez
cal.
na 21.7º Nort y 66.7º West, cu
IMPRESION na 21.7º Nort y 66.7º West, cu cal.
IMPRESION
ta como 370 km panort di San
Depresion Tropical Dies-
William Quiceno ta como 370 km panort di San Depresion Tropical Dies-
William Quiceno
Juan, Puerto Rico. Cu biento
ocho: Riba Diaranson atardi,
Raul Valencia Juan, Puerto Rico. Cu biento ocho: Riba Diaranson atardi,
Raul Valencia
Loke Tempo ta Mustra....
e centro di e Depresion
maximo sosteni di 55 km/h, e
ADRES Loke Tempo ta Mustra.... maximo sosteni di 55 km/h, e e centro di e Depresion
ADRES
Tropical aki recien forma
moviendo
direccion
DIARIO N.V. ta ta moviendo direccion Tropical aki recien forma
DIARIO N.V.
Noord-Noordwest cu 7 km/h.
tabata na 10.1º Nort y 33.9º
Noord-Noordwest cu 7 km/h.
tabata na 10.1º Nort y 33.9º
Engelandstraat 29, Aruba. Peter ta debilitando, y ta ta West. Esaki ta como 3.265
Engelandstraat 29, Aruba.
Peter ta debilitando, y
P.O. Box 577, P.O. Box 695 •• Mainta so por tin algun nubia cu por desaroya y genera local- West. Esaki ta como 3.265
P.O. Box 577, P.O. Box 695
km pariba di islanan
apenas un Depresion awora-
Telefon: +(297) 582-6747 •• Mainta so por tin algun nubia cu por desaroya y genera local- apenas un Depresion awora- km pariba di islanan di di
Telefon: +(297) 582-6747
mente un awacero. Pero sobra di dia, condicion di tempo lo lo
mente un awacero. Pero sobra di dia, condicion di tempo
ki. E lo por degenera djis den
Caribe. Cu biento maximo
keda seco pa gran parti. ki. E lo por degenera djis den Caribe. Cu biento maximo
sosteni di 55 km/h, e ta ta
keda seco pa gran parti.
un Disturbio awe Diahuebs.
sosteni di 55 km/h, e
un Disturbio awe Diahuebs.
moviendo west cu 24 km/h.
Depresion Tropical Rose
DIARIO is Printed Depresion Tropical Rose moviendo west cu 24 km/h.
DIARIO is Printed
Kizas e lo por bira Tormenta
•• Biento ta di pariba entre 11 y 30 km/h. Tin biaha rafaga entre
tambe a debilita. Diaranson
on 100% Recycled Paper •• Biento ta di pariba entre 11 y 30 km/h. Tin biaha rafaga entre tambe a debilita. Diaranson Kizas e lo por bira Tormenta
on 100% Recycled Paper
SUCU 31 y 39 km/h. Lama modera cu ola entre 2 y 4 pia. atardi su centro a wordo Tropical Sam.
31 y 39 km/h. Lama modera cu ola entre 2 y 4 pia.
atardi su centro a wordo
Tropical Sam.
SUCU