Page 15 - 03May2022
P. 15

DIAMARS 3 MEI 2022                                                DIARIO                                                        PAGINA 15
   Minister Rocco Tjon a ricibi e plan di maneho di Recherche

  Samenwerkingsteam for di Minister di Husticia di Hulanda



                                                         binidero.
                                                                Colaboracion     cu
                                                         Recherche Samenwerking-
                                                         steam (RST) ta un coopera-
                                                         cion entre Hulanda, Aruba,
                                                         Caribe Hulandes (Boneiro,
                                                         Saba y St. Eustatius), Cu-
                                                         raçao y  St.  Maarten, cual
                                                         ta existi pa hopi aña caba.
                                                         Nan ta colabora cu e unidad
                                                         local cu ta combati crimen
                                                         organisa, cu landsrecher-
 ORANJESTAD (AAN)  -                E enfoke di e plan   che y  tambe nos  departa-  di esaki, e agentenan aki  cion).
 Diahuebs mainta, minister  aki ta basa riba combati     mentonan di inteligencia.   ta autorisa pa conduci e in-        Por ultimo, e man-
 di  Husticia  y Asuntonan  crimen organisa y corup-     Tur esaki bou autoridad y   vestigacionnan aki usando  datario a indica cu ya caba
 Social sr. Rocco  Tjon, a  cion, door di inverti  den   mandato di Aruba.           solamente e metodonan  a percura pa mantene e
 reuni cu e teamchef di Re-  departamentonan di inteli-         Agentenan policial   y  recursonan cu  ta wordo  presupuesto  di Ministerio
 cherche   Samenwerking-     gencia y informacion, pero   cu ta resorta bou di RST ta   permiti pa e pais. Por nota  Publico, Landsrecherche
 steam (RST) y Procurador  tambe den personal atraves    autorisa pa conduci inves-  cu tin mas recurso cu lo  y  KPA  intacto. Esaki ta
 General di Aruba, despues  di diferente curso y train-  tigacionnan  entre e pais-  wordo poni disponibel  pa  sigui  mehora, mirando cu
 di a ricibi e plan di maneho  ing. Muy pronto lo bay de-  nan di Reino Hulandes den   amplia  siguridad na nos  Hulanda tambe  ta aloca
 di RST for di su Colega  libera riba e plan di mane-    Caribe, bou autorisacion di   frontera, conduci mas  in-  mas fondo pa RST pa di e
 Minister di Husticia di Hu- ho aki, durante e Justitieel   e  Ministerio Publico di  e   vestigacion cu  tin aspec-  forma aki por sigui eleva
 landa.                      Vierlanden Overleg na juni   pais caminda  e investiga-  tonan di crimen  organisa  siguridad.
                                                         cion ta tuma luga. Banda    y  “ondermijning” (corup-
                                                                      Minister di Comunicacion, mr. Geoffrey Wever:

                                                          Feliz Dia Mundial di Libertad di Prensa



                                                                                     Nacionnan  Uni, unda ta  cionnan cu tin den comu-
                                                                                     afirma cu libertad di prensa  nidad encuanto libertad di
   Diamars 3 mei 2022.Di tressiman di Pasco di                                       ta un parti integral y basa  prensa di expresa y infor-
   Resureccion 2022 Ciclo C                                                          riba e derecho fundamen-     ma, y ta sigura cu gobierno
   San Felipe y San Hacobo - Apostelnan                                              tal di libertad di expresion,  ta garantisa un futuro unda
                                                                                     na servicio di humanidad.  prensa por sigui ehecuta
   Calendario Liturgico 2022                                                         Pesey  ta importante pa  nan profesion na un mane-
   Lectura: 1 Corintionan 15,1-8;                                                    prensa na nan turno tin e  ra independiente, sin influ-
   Salmo:19;                                             ORANJESTAD         (AAN):   libertad pa  ta independi-   encia di gobierno, na ben-
                                                         Awe riba Dia Mundial di  ente di Gobierno,  libertad  eficio di pueblo di Aruba.
   Evangelio:Huan 14, 6-14;                              Libertad di Prensa, Minis-  pa ta critico y expresa nan  E rol di prensa imparcial,
                                                         ter Geoffrey  Wever ta fe-  mes uzando e media desea.  critico y  independiente
   “  Ami ta e caminda, berdad y bida”Hn 14, 6           licita y duna homenahe na  Asina prensa na Aruba por  ta di suma importancia  y
                                                         tur miembronan di prensa  ta coherente cu normanan  ta un di e pilarnan di nos
   Awe nos ta lesa / scucha con Hesus tabata forma Su    pa nan dedicacion  y nan  internacional relatando  na  estado di derecho, cu nos
   apostelnan. Mescos cu e hudiunan e apostelnan tam-    esfuersonan  continuo den  libertad di expresion, etica  lo proteha y garantisa. Un
   be tabata spera un Mesias terenal cu lo libera nan, un   nan rol importante pa forti-  profesional, acceso na in-  gran pabien y danki na tur
   Mesias politico y di mundo.E persona di Hesus no      fica Aruba su democracia.    formacion y siguridad di  esnan cu traha na fabor di
   tabata ningun di esaki, esta e no tabata un libertador       Un dia cu a wordo  periodistanan.                 prensa Arubano.
   di e mundo aki y tampoco e no tabata un politico.     declara  na aña 1993 door           Minister Wever  ta
   Awe riba e fiesta di e Apostelnan Felipe y Hacobo,     di  e Asamblea General di  consciente  di e preocupa-
   nos tur ta yama pa mustra bon cla ken nos ta como      Esnan cu ta bende droga na cas lo por spera pronto esaki tambe
   un cristian. Mustra cu firmesa cu bo ta un siguido
   di Hesus. Hesus pa nos como cristiannan no ta un              Razzia na un cas na Brazil unda a
   di e camindanan mas pa cana.No, Hesus  ta “…E
   caminda…”!Como un cristian autentico nos mester         detene 2 sospechoso bendedor di droga
   biba den  “…E berdad..” , cu lo haci nos liber.Liber
   di tur cos di mundo y e ora ey nos lo haya e forsa    ORANJESTAD  (AAN): Algun  tempo  na Brazil.  Aki a detene 2 hende homber
   pa duna testimonio di e Berdad.Laga nos hiba”..un     pasa, Cuerpo Policial di Aruba a crea un  di inicialnan A.C.  T. di 61 aña naci  na
   bida..” den abundancia di Dios Su amor, cu nos tur    asina yama ‘Project Team Drugspanden’,  Aruba, y G.T.T. di 53 aña naci na Aruba.
   ta anhelap’e.                                         cu ta encarga nan mes solamente  cu e     Durante razzia na e cas na Brazil a confis-
                                                         investigacion riba e  lugarnan  na Aruba,  ca un cantidad basta grandi di droga entre
   Oracion: Señor nos Dios, fortifica nos fe pa nos por   unda ta conoci den forma di secreto pub-   otro marihuana, piedra (Base) y cocaina.
   duna awe y semper testimonio bibo, cu Abo so ta e     lico, cu eynan ta bende droga.                Pa Cuerpo Policial por resolve mas caso
   caminda, berdad y bida. Sin e caminda, sin e berdad      Pero nan ta  haci  investigacion  pa cu  cooperacion  y informacion di pueblo di
   y sin e bida, nos no por biba.Mi ta acepta y reconoce   bendemento di droga riba caya tambe!     Aruba ta hopi importante,  pesey nos ta
   esaki den nomber di Hesucristo Bo Yiu y nos Señor.       Riba Diasabra, e team aki a tene un razzia  pidi si bo tin cualkier informacion yama
   Amen                                                  na un cas na Brazil y a detene 2 sospechoso.  nos tiplijn di Polis cu ta: 111-41. Nan ta
                                                            Esaki a socede en conexion cu un in- garantisa cu bo ta keda anonimo pa tips
   Grupo Centro Pastoral                                 vestigacion  andando Project Team Drug-    relaciona cu bendemento di droga.
                                                         spanden a haci entrada hudicial na un cas
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20