Page 12 - 20j23

PAGINA 12 DIARIO DIARANZON 20 DECEMBER 2023
Presupuesto 2024 di Setar entrega na Minister Geoffrey Wever
Gobierno ta bay ricibi 5.5 miyon Florin na dividendo di Setar NV

ORANJESTAD (AAN): exion ta mas importante cu
Diabierna 15 di december nunca, y den esaki Setar
2023 a tuma luga un re- N.V. ta keda un compania
union di e accionistanan robusto y ta un contribuidor
di Setar N.V. (aandeel- importante na e economia
houdersvergadering). Du- di Aruba, brindando e ser-
rante e reunion, Minister vicio y desaroyo tecnolog-
di Asuntonan Economico, ico di comunicacion.
Comunicacion y Desaroyo Den e reunion di accioni-
Sostenibel, Mr. Geoffrey sta Minister Wever a apro-
Wever, a ricibi e presu- ba cu Setar lo inverti 70
puesto pa 2024 di Setar miyon Florin den continua
N.V. cu conecta tur cas na Aru-
Minister Wever ta aplau- ba riba fiber, y implemen-
di e entrega na tempo di tacion di 5G entre otro.
e presupuesto, danki na e Setar N.V. lo duna Gobi- tambe den sostenibilidad y contribui na un mihor me- e tecnologia y servicio di
directiva, tur empleado y erno di Aruba como unico a agrega un di 6 pilar stra- dio ambiente na Aruba. telecomunicacion como
tambe miembronan di e accionista 5.5 miyon Flo- tegico na Setar N.V. esta Ta premira cu 2024 ta tambe aportando back na
hunta di supervision cu a rin na dividendo. Riba pe- “Responsable Connectiv- bay ta un aña sumamente comunidad manera ta di
haci esaki posibel. ticion di Minister Wever, ity”, haciendo Setar N.V. exitoso pa Setar N.V., ca- costumber.
Den e era moderno, con- Setar N.V. lo bay inverti asina un empresa cu ta minda lo sigui promove

DTI cu detaye encuanto UTV y ATV
Importante pa publico haya sa di

exigencia ora di keur vehiculonan offroad

ORANJESTAD (AAN):
Siman a start sali cu infor-
macion balioso ofreci door
di DTI, kende kier duna
informacion na pueblo en-
cuanto e procedimento pa
keur vehiculonan di motor.
E vehiculonan di mo- Ta controla si tin un se- dilanti y patras y mester tin
tor cu nos ta yama UTV guro valido. Si no tin un un kentekenlicht
ta worde categorisa con- seguro valido no ta otorga Mester tin pitro, y mester
forme nos ley actual como e keuringsbewijs. ta un solo tono.
un motorvoertuig (auto) y (2). Requisitonan cu un Mester tin draagveren.
un ATV ta worde categor- UTV mester tin pa por Vehiculo mester ta den bon
isa como brommer. pasa un keuring: condicion general.
DTI ta haci su keuring Mester tin Brake dilanti, Batería mester ta bon an-
a base di e requisitonan patras y handrem cra.
cu tin den ‘Landsbesluit Spiel rechts, links y me- No por tin liek di azeta.
Voorschriften Voertuigen’ sr. Francis Quandt, Chef . mey paden Vehiculo mester ta den-
(AB 1999 no. 61,). Pa loke di Voertuigkeuring na Tel: Pa un UTV pasa un keur- Mechanismo di stuur y tro di e siguiente midinan
ta un UTV esaki ta nifica cu 593-7947 pa por schedule ing e tin di cumpli cu e shocks mester ta den bon (4,20 m. halto - 2,60 m.
ta mesun requisitonan cu e cita y pa mas informa- siguiente lista di requisito- condicion hancho).
ta ser exigi di un auto. Pa cion. nan: Tairanan mester tin groef Safety belt mester ta den
loke ta e parti di seguridad E ta hopi importante pa (1). E datonan di e registra- (min. 1 mm.). bon condicion.
ta importante y esencial pa keur bo vehiculo di motor, cion ta worde verifica: Muffler y escape di gas no Sientanan mester ta bon
e vehiculo ta cumpli cu e pa motibo cu esaki ta un (1a). E “Vehicle Indentifi- mag tin buraconan aden ancra.
requisitonan. chekeo pa cu e condición cation Number” (VIN). y no mag di produci hopi Keuring ta tuma lugar
Dirigentenan di DTI ta di e vehiculo y ta hisa e se- (1b). E tipo di vehiculo y huma conforme requisitonan di
haci e suplica na tur e com- guridad di e usuario cu por e tipo di motor (Si e tipo Mester tin luz dilanti y Landsbesluit voorschriften
pania cu ta verhuur UTV/ ta bo mes, di bo famia, bo di motor di e vehiculo no patras(cora), luznan di col- voertuigen (AB 1999 nr.
ATV pa percura pa nan ve- trahador of un turista cu ta ta cuadra (p.e. ta indica or no ta worde acepta. 61). Por haci un peticion
hiculo ta gekeurd y tur otro di bishita na Aruba. gasoline pero ta diesel) ta Mester tin luz di reverse. na DTI pa ricibi e requi-
documentonan ta na ordo. DTI ta sugeri pa keur e ve- exigi pa haci cambio na Mester tin luznan di señal sitonan di UTV conforme
Companianan cu lo de- hiculonan pa evita desgra- DIMP prome cu otorga e dilanti y patras (oranje). e ley, na email dti.alge-
sea di keur nan vehiculo- cianan innecesario, evita keuringsbewijs) Mester tin luznan di brake. meen@aruba.gov.aw.
nan por tuma contacto cu boetnan of gastonan halto (1c). Color di e vehiculo. Mester tin number di auto