Page 16 - KPA
P. 16
AWEMainta Diamars, 3 October 2017 9
Jeep ta bolter altura
di brug bieu di
Balashi, dos persona
a resulta herida AUCTION
THURSDAY NOVEMBER 9, 2017
On November 9, 2017, at 11 AM, at the Conference Room of the
Chamber of Commerce, Aruba, will be auctioned in public, ex. 3:268 jo.
3:254 Civil Code of Aruba:
1. A residential house locally known as:
SALINJA CERCA 39-A
standing on a parcel of public land, 430 m2 in size, situated at Kurimiauw
in Aruba, locally recorded as Second Divison Section C number 1106.
The lease rights expire on March 9, 2050
Starting bid: Afl. 295.000,--
2. A residential house, locally known as
KURIMIAUW 5-W
standing on a parcel of public land, 1054 m2 in size, situated at
Kurimiauw in Aruba, locally recorded as Second Divison Section D
number 1156. The lease rights expire on December 11, 2057
Starting bid: Afl. 199.000,--
3. A residential house, locally known as
WEG FONTEIN 154-D
standing on a parcel of full ownership land, 415 m2 in size, situated at
Weg Fontein in Aruba, locally recorded as "Meetbrief 69/1991"
Starting bid: Afl. 15.000,--
DIADOMINGO anochi den careda di 10’or in-
formacion a drenta cu un auto a bolter, esaki tabata
na altura di e brug bieu banda di Tele Aruba. AUCTION NOTARY: T.R. Johnson, LL.M.
Informacionnan adicional a indica tambe cu e auto
aki lo a dal otro auto mas pariba y a sigui core. • The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and
special auction conditions which will be determined by civil law notary T.R.
Na yegada Polis ta topa cu un Suzuki Vitara (jeep). Johnson.
E momento eynan ya e tabata riba su wielnan bek. • The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and by
Velocidad halto muy probablemente t’e causa cu e decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
lo a perde control y bolter. • Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
The auction may be stopped or postponed at any time.
•
Den e auto tabatin dos ocupante. Un di nan a ricibi • Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a reputable
un kap basta grandi na cabes y e otro tambe a ricibi bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with an amount
sla di cabes. equal to the auction costs.
Pa algun rato e trafico bayendo Oranjestad y esun • A private written bid can be submitted until October 25, 2017,5 P.M.
bayendo pa San Nicolas a stagna, pa motibo cu e
rotonde di Pos Chikito a wordo sera te cu 5’or di For more information:
mainta.
Dos ambulance a presenta y a transporta ambos WWW.JOHNSONNOTARY.COM
ocupante pa hospital pa tratamento mas profundo.
