Page 21 - KPA
P. 21

30                                                                                                  AWEMainta Diamars, 3 October 2017




       Ladronisia cu violencia cu herido                                           Ladronicia cu violencia



       WILLEMSTAD - Dialuna 2 di òctober 2017, alrededor di 04.32                  WILLEMSTAD - Dialuna 2 di òctober 2017, alrededor di
       or, Central di Polis a haña notificacion cu desconocí(nan) mester           05.16 or, Central di Polis a haña notificacion cu den un mini-
       a tira un hòmber den area di Monte Verde.                                   market/cas den área di Saliña un ladronicia cu violencia a caba
                                                                                   di tuma lugar.
       Na yegada di e unidad policial n’e sitio nan a encontra cu un               Na yegada di e unidad policial n’e sitio nan a bin haña ocho (8)
       hòmber víctima cu a declará cu el a keda atraca pa un hòmber                persona den e establecimento ariba mencioná di cual cinco (5)
       riba un scooter.                                                            menor di edad.
       E víctima tabatin dos (2) herida chiquíto na altura di su frenta y          Tur e víctimanan aki tabata mará. For di un investigacion pre-
       un (1) herida basta grandi riba su cabes.                                   liminar cu Polis a realisá n’e sitio a resultá cu cinco (5) hòmber
       Tambe el a declara cu e sospechoso tabatin un arma di candela y             cara tapá, -algun di nan cu arma di candela den man- a drenta
       e sospechoso a tir’e.                                                       den e mini-market.


       Personal di ambulance no por a saca afo cu e heridanan ta di im-            E sospechosonan a haci uso di un yabi pa drenta den e mini-
       pacto di bala of di maltarto cu un arma (obheto).                           market. Despues cu nan a mara tur e personanan, nan a bay cu
       Cu ambulance a transportá e víctima pa policlínica di SEHOS pa              basta mercancia y placa di benta for di e establecimento aki.
       tratamentu médico. Atraco Team ta continuá cu e investigacion.              Djies un rato despues a drenta informacion cu tin un hòmber mal-
                                                                                   tratá y mará abou na suela dilanti di un skol den área di Saliña.
       Polis ta suplicá tur persona cu por tin cualkier informacion relacioná      E hòmber aki a resultá di ta un familiar di e ocho (8) víctimanan.
       cu e caso aki, pa tuma contacto cu Central di Polis na number 917           For di un investigacion a resultá cu na caminda pa cas, e hòmber
       durante 24 ora òf e number anónimo 108.                                     aki a keda atracá.


                                                                                   E sospechoso(nan) a kita su yabi di auto y yabi di e mini-market/
                                                                                   cas, maltratá e hòmber aki, mar’é y bay cu su auto.
                                                                                   Mas lat Polis a bin haña e auto riba tereno di otro skol den Saliña.
                                                                                   Atraco Team ta continuá cu e investigacion.
                                                                                   Polis ta suplicá tur persona cu por tin cualkier informacion re-
                                                                                   lacioná cu e caso aki, pa tuma contacto cu Central di Polis na
                                                                                   number 917 durante 24 ora òf e number anónimo 108.







                                                            Den veredicto carambòl.....

         Gobierno di Pais Corsou tin derecho di cobra Opcenten


       WILLEMSTAD - Den un caso caminda un  no ta kita nada cu e decision ta legal.                      Ta trata di Hueznan De Werd, Winfield y tur ta
       ciudadano a bay den apelacion contra e hecho                                                      miembro di Corte Comun di Husticia di Aruba,
       cu ta un Huez stacioná na Aruba a trata y tuma  For di 10 òctober 2010 e ordenansa riba co-       Corsou y St. Maarten y di islanan BES.
       decision den un caso cu e tabatin riba asunto be-  bransa di Opcenten pa Grondbelasting a keda
       lasting, Corte di Husticia Comun a probechá pa  na vigor igual cu e tabata promé cu 10-10-10.     E ciudadano te mes a apelá nan veredicto tambe
       aclareá un punto riba cual sa tin hopi discusion.  Cu  otro  palabra,  Eilandsverordening  a  bira  pasobra e kier sa si e tribunal di tres di Aruba
       Gobierno di Corsou debidamente tin derecho  Landsverordening.  E  detaye  aki a bin dilanti  tabatin autoridad pa tuma decision.
       pa cobra Opcenten riba Aanslag di Belasting,  den e caso di un ciudadano contra Inspector  Tambe cu si mester a tene cuenta cu e argumen-
       pasobra tur ordenansa di Teritorio Insular di  di Belasting, kende no tabata di acuerdo cu un  tonan di Inspector, pasobra el a entregá nan lat
       Corsou automaticamente a bira Ordenansa di  aanslag di Grondbelasting cu Inspektie di Belast-     y si e Inspector tabata competente pa manda
       Pais Corsou dia 10-10-10.                        ing a saca dia 12 di sèptèmber.                  aanslag.
       For di 10-10-10 Corsou tin base legal pa cobra  E ciudadano a apelá, pero Inspector automati-     Y finalmente, cu si Inspector di Belasting di
       Opcenten riba p.e. Grondbelasting. Esey ta per-  camente ta rechasa e apelacion. El a bay Corte  Corsou ta autorisá pa cobra Opcenten.
       fectamente legal reglá.                          y aki tambe el a pèrdè e caso.                   E ciudadano ta insisti cu Pais Corsou no tin
       Es más, tur tribunal den promé instancia por  E ciudadano ta doño di un cas y Belasting a  derecho legal pa cobra Opcenten, pero Inspector
       dicta veredicto y sentencia cu ta valido riba tur  manda cobré NAf 720 riba aña 2013 plus 108  a manda bisa cu e suma ta corecto.
       isla di BES y paisnan autónomo manera Corsou  florin, pasobra nan a balotá su cas riba 240.000
       y Aruba.                                         florin.                                          Fo’i promé instancia Corte a bisa cu e aanslag
       Esey ta posibel, pasobra for di 1 januari 2016 tur                                                tabata perfectamente legal, pasobra Inspector ta
       Huez ta miembro di Corte Comun y ta encargá  HUEZNAN ‘RUBIANO’                                    fiha e suma di belasting y ta encargá Ontvanger
       pa atendé casonan di belasting.                  Loke no a cay bon serca e ciudadano ta cu ta tres  pa cobra esaki. No ta Ontvanger ta fiha e suma
       Den e caso aki ciudadano a reclamá cu den su  Huez ‘Arubiano’ pero cu ta Hueznan cu ta biba  cu mester paga sino te Inspector. Cu otro palabra
       caso e griffier no a firma e veredicto, pero esey  y traha na Aruba a tuma decision den e caso.   e cabayero a pèrdè riba tur punto.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26