Page 25 - KPA
P. 25

EDITORIAL/COLOFON                                 Diamars 3 OktOber 2017
                                                                                                                           A5




                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                               OTRO TRAGEDIA DEN TIROTEO CU ARMA PISA
             Redaccion Ehecutivo                                                 Merca (y nos) ta siña algo?

             Sharina Henriquez(hefe di redaccion)
             Cristian Soto Garcia(hefe suplente)                Un homber ta logra drenta un hotel  gobierno Mericano a bin riba e tremendo
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)                cu cantidad di arma largo y suficiente  idea  pa  recolecta  tur  e  armanan  entrega
                                                                municion pa mata un multitud, sin cu  den pacificacion di e pais, a coba un par
                   Redaccion                                    ningun hende a detecta algo. Den un  di buraco enorme den centro antiguo di
                                                                rato e ta mata mas di cincuenta per- Managua, y a organisa un par di ceremo-
                  Benjamin Romero                               sona, herida centenares mas. Caos to-      nia di kimamento di miles di arma, hopi
                     Leo Maduro                                 tal, polis, bombero, personal medico  di nan e famoso Kalashnikov, conoci tam-
                     Efraim Odor                                coriendo  pa  tur  banda.  Un  tragedia  be como AK-47, cu gobierno Sandinista a
                  Fabiola Cardenas                              manera nos a mira, lamentablemente,  haya na gran cantidad regalo di gobierno
                    Luis Villegas                               varios  biaha  caba.  Casi  mesun  can-    Ruso di e tempo ey. E ceremonia tabata
                                                                tidad  mata  na  Florida,  algun  tempo  pa celebra paz y pa mustra cu un pueblo
             Ehecutivo di Benta                                 pasa na Francia, otro caso na Merca,  pacifico no mester tanto arma peligroso,

                 Marijke Croes-Luidens                          den un cinema, e atake riba e congre-      cu por cay den man di delincuente, cu tur
                                                                                                           consecuencia  fatal  pa  comunidad.  Esey,
                                                                sistanan republicano…
                   Fotografo                                                                               de paso sea dicho, no a yuda pasobra di
                                                                Inmediatamente ta bin tambe e cuestion-    e mas di mey miyon AK-47 a keda sufi-
                     Dino Tromp                                 amento y critica di semper: pakico un pais  ciente den poder di hopi hende, y den e
                 Aviso y Arte                                   mester  tin  ley  asina  flexibel  cu  cualkier  añanan despues delincuente comun a haci
                                                                ciudadano  por  crea  un  arsenal  di  arma,  fiesta cu nan y Nicaragua a bira mas peli-
                   Sandra Loefstop                              pa por pensa y organisa un tragedia di e  groso cu e tabata den tempo di guera. E
                     Lisa Tromp                                 magnitud aki? Inmediatamente e contes-     militarnan Sandinista y e contrarevolucio-
                                                                tanan ta cuminsa bin aden riba Facebook y  narionan tabata tira riba otro so, pero na
                Administracion                                  Twitter, den e sentido di: “ta hustamente  man di e delincuentenan arma tur hende
                                                                pasobra tin hende loco asina cu tanto arma  a bira target, principalmente den interior
                   Mariette Engelhart                           pa haci malo, ami mester di arma tambe pa  di e pais. Te awe esey ta asina.
                 Martha Arteta de Ariza                         por defende mi mes…”, make sense? Nos
                                                                no ta kere. Ademas cu despues di un par  Pero awor e pregunta ta surgi, kico esaki
                  Distribucion                                  di dia o siman, ora mita Merca a grita na  tin di haci cu Merca, cu e situacion actual.
                                                                fabor di regula posesion di arma y e otro  Wel, ironia tabata cu mientras Merca ta-
                     Jenny Kelly                                mita, cu ta biba den tempo di mata Ind-    bata purba convence Nicaragua cu tanto

                   Coleccion                                    jan y bufalo ainda, ta grita mas duro ainda  arma ta malo y peligroso, y bo mester saca
                                                                cu ningun hende hamas mester pensa kita  nan di circulacion, na Merca mes bo por a
               Evelinda de Cuba - Tromp                         nan arma for di nan, cos ta calma atrobe.  cumpra e version Chines di e AK-47, den
                                                                Te  ora  e  siguiente  tragedia  sucede  y  ta  un tienda, completamente legal… Esaki ta
                   Pre Press                                    cuminsa  di  nobo  cu  e  mesun  discusion,  ilustra con troci e pensamento Mericano
                                                                por nada atrobe.                           por ta, cu nan ta considera cu arma letal
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                                                                  y  facilmente  obtenibel,  ta  malo  pa  otro
                     Pablo Libre                                Un situacion absurdo? Sigur cu si. Pa ilus- pueblo, pero no pa nan mes. E debate na
                      Press                                     tra esaki e siguiente anecdota (storia real)  Merca lo tuma luga atrobe den e proximo
                                                                                                           dianan, y di awor caba nos conoce e resul-
                                                                di aña  1990.  Nicaragua:  gobierno  di  Fr-
                 Roland Schenker (Hefe)                         ente Sandinista a caba di yega na un acu-  tado. Cu de bes en cuando ta lanta un lu-
                    Omar Ramirez                                erdo di paz cu e contrarevolucionarionan  natico cu ta kere cu esaki ta e miho modo
                   Martin Boekhoudt                             cu tabata domina parti di e pais, y a acorda  pa bay di e mundo aki, ta inevitabel.
                     Yair Gambin                                tambe di tene eleccion liber, cu supervi-
                     Francis Dirksz                             sion internacional. E Sandinistanan, cu a  Loke si nos por siña di esaki y haci, ta biba
                                                                kere cu e victoria electoral lo tabata facil,  segun nos propio normanan. Aruba a mira
                 Colaboracion                                   a sali desapunta pasobra oposicion dirigi  hopi arma drenta den ultimo añanan, cu
                 Assiociated Press                              pa  un  dama,  doña  Violeta  Chamorro,  a  e resultado predecible di esaki. Nos por a
                   Ret Karibense                                bay cu e victoria. Un siman prome cu e  preveni esey? No completamente, pero e
                Upload Media Aruba                              dia di eleccion, e Sandinistanan a organisa  pregunta ta si ta haci suficiente esfuerso
                                                                un manifestacion cu mas di mita miyon  pa  logra  intercepta  mas  tanto  posibel  e
                   Yakari Gabriel                               hende. Un siman despues nan no a haya  cargamento  cu  ta  bin  principalmente  di
                    Afiliacion                                  500.000 voto… Esey bo ta haya ora bo ta  e paisnan bisiña, principalmente Venezu-
                                                                intimida hende, entre otro empleado pu-    ela, unda tambe tin asina hopi arma Ruso
                Sociedad Interamerica                           blico, pa aparece na bo eventonan di cam-  disponibel, regalo di Putin cu no ta laga
                   di Prensa (SIP)                              paña. No ta e prome ni e ultimo caso di  e cambradanan comunista man bashi, pa
                                                                gaña bo mes como lider politico, y kere cu  defende  nan  mes  contra  e  menasa  di  e
                   D IR E C C IO N                              tur hende ta cu bo.                        ‘imperio’. Sin duda algun den e negocia-
               Adres: Weststraat #22                                                                       cion di (in)formacion andando e tema di
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
               Email: noticia@bondia.com                        Pero  nos  tabata  papia  di  arma,  y  no  di  siguridad lo bin dilanti tambe. Ban spera
                    aviso@bondia.com                            eleccion, necesariamente, ban sigui . Al- cu ta bin cu medida mas efectivo cu loke
               Website: www.bondia24.com                        gun  luna  despues  di  e  victoria  electoral,  nos a mira te awor.
               Facebook: @bondianoticia
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reprodi sin
             permiso di editor.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30