Page 10 - ANTILL DGB
P. 10

10                                                                                  Antilliaans Dagblad Donderdag 12 juli 2018
  Curaçao


  ‘Noem mij geen Antilliaan’                                                                     Curaçao
                                                                                                 By Night


  Door John Samson          Antillen is ook een geografische aanduiding  daarom onder ‘de voormalige  Bustour
  Willemstad/Amsterdam -                                                 Nederlandse Antillen en Aruba’.
  Het Centraal Bureau voor  dia’. ,,Zij stereotyperen mensen  stoppen met de term ‘Antillia-  Arubanen die vóór 1986 zijn  Van een onzer verslaggevers
  de Statistiek, politiek Den  als ze het hebben over Antillia-  nen’? Het gebruik van de woor-  geboren, hebben als geboorte-  Willemstad - Tom Josefa organi-
                                                  den ‘allochtonen’ en ‘autochto-
                                                                         land Nederlandse Antillen. Pas
                                                                                                 seert op 11 augustus opnieuw
                          nen en dat gebeurt vaak als het
  Haag en nieuwsmedia in  om negatief nieuws gaat. Als het  nen’ wordt door de Nederlandse  toen Aruba daarna een auto-  een Curaçao By Night Bustour,
  Nederland hebben het wel  om positief nieuws gaat, dan  overheid sinds 2017 vermeden.  noom land werd, werd de nieu-  waarbij verschillende stops wor-
  eens over ‘Antillianen’.  zijn we ineens Nederlander.”  De twee woorden zijn ‘te stigma-  we generatie Arubanen ook als  den gemaakt. De tour begint om
  Mag je die benaming wel   Charlie Helmijr spreekt met  tiserend voor specifieke bevol-  ‘Arubaan’ geregistreerd.  19.30 uur met een receptie en
  of niet gebruiken?      trots over ‘Antillianen’; het doet  kingsgroepen’ en niet langer  Is er een alternatief om men-  welkomstcocktail  bij  Hoffi
                          hem alleen maar aan positieve  ‘precies genoeg’, concludeert de  sen afkomstig van álle zes eilan-  Grandville. Tijdens de trip is er
    Tiffany Dunker heeft al jaren  dingen denken.   Wetenschappelijke Raad voor  den te benoemen? Bijvoorbeeld:  drinken en zijn er snacks aan
  moeite met de term ‘Antillianen’  Hij denkt dat veel Curaçaoë-  het Regeringsbeleid (WRR). De  ‘Caribische Nederlanders’ of  boord van de bussen. En er
  en wil in een discussie op NPO  naars met kritiek op de bena-  Tweede Kamer stemde hiermee  ‘Nederlanders afkomstig uit de  wordt tevens een klein diner ge-
  Radio 1 duidelijk maken dat er  ming misschien moeite hebben  in.      Caribische delen’.      serveerd.
  een grote irritatie heerst en een  met hun eigen identiteit of de  Het CBS spreekt in haar pu-  ,,Dat is te beperkend”, stelt  Deelnemers wordt aangera-
  ‘gebrek aan historisch besef is’,  historische banden met Neder-  blicaties en statistieken over  het CBS. ,,Die term is gereser-  den kleding in zwart en rood te
  vertelt ze.             land. ,,Antillen is ook een ge-  ‘Antillianen’ en mensen van  veerd voor Bonaire, Saba en Sint  dragen en de kosten bedragen
    ,,De Nederlandse Antillen be-  ografische aanduiding. Als je de  ‘Antilliaanse’ komaf. Volgens  Eustatius.” Immers, met Cari-  85 gulden per persoon met alles
  staan niet meer. Velen van ons  groep mensen van al onze zes ei-  een woordvoerder heeft het te  bisch Nederland wordt in over-  inbegrepen. Kaarten zijn ver-
  hebben zich bovendien nooit  landen geen Antillianen meer  maken met ‘het feit dat het lastig  heidsbeleid de bijzondere ge-  krijgbaar bij Mensing’s Camina-
  Antilliaan gevoeld.”    wil noemen, wat is dan het alter-  is om exact te onderscheiden tot  meenten bedoeld.  da, Beep Beep Rio Canario, Loco
    De irritatie van Dunker zit  natief?”, vraagt Helmijr zich af.   welk eiland iemand die aldaar is  Loco Bustour en via het num-
  vooral bij ‘de Nederlandse me-  Zal de Nederlandse overheid  geboren toe te delen’. Ze vallen  i  caribischnetwerk.ntr.nl  mer 5601399.


                               SPECIAAL VOOR AL ONZE AD-ABONNEES

                                ALLE abonnees van het Antilliaans Dagblad kunnen op dinsdag en donderdag geheel GRATIS hun Adeetje Plaatsen!
                                Stuur uw Adeetje naar e-mailadres: advertentie@antilliaansdagblad.com onder vermelding van ADEETJE (max. 15-20 woorden)


                                                                            AANGEBODEN             AANGEBODEN
         TE KOOP                TE KOOP                 TE KOOP
    Voor BVN ontvangst:       Kia Forte 2010          Aluminium frame     Vragen over uw rechten     Tuinschoonmaak
                                                      voor zonnescherm.                              en onderhoud.
         Schotel,            standaard speed           Halve cirkel met      als werknemer of       Dak schoonmaak,
                                                       doorsnee 158 cm.        werkgever?         verven, vuil weggooien,
        moldum, snoer.
                                NAfl  7.500,-        Zeer geschikt voor boven                      gras en irrigatie aanleg.
                                                     entree winkel of kantoor.
      Vraagprijs NAfl  250,-    Whatsapp or call        Vraagprijs f 190,-    Bel: 675-0610 of
                                                     tel. 7375822 / 6625157                         tvpccs@yahoo.com
          tel. 7375809          +599 9 516 8276                                 524-0111
                                                                                                 Tel.:  675-4944/ 569-1996 app
         TE HUUR                TE HUUR                 TE KOOP                TE KOOP
                                                                                                      TE KOOP
                           Nieuw (begane grond)studio                       Auto Volvo S60, bj 2004,   Bent u creatief?
       Commerciële ruimte     te huur in Otrobanda.   Alle boeken voor de   90.000 km, 5 cyl., automatisch,   Het complete handwerken
                                                                            sunroof, fully equipped.
                                                                                                    3 delen (patchwork,
    Aan de Schottegatweg Oost   Huur fl  750 incl.  opleiding bouwkunde U.O.C.  Gekeurd t/m nov. 2019.   kralenwerk, knooptech-
     Geschikt voor een winkel    kabel fl ow etc.      In zeer goede staat.  Altijd geserviced bij de garage,
                                                                             in zeer goede staat.   nieken, naaibeschrijving,
          of kantoor             Voor info tel:         Tel: 5130399        Vraagprijs: f. 11.000,--.  borduren, verven etc.)
     Voor meer info: 510-3925  462-1272/524-6772/512-7202                   Voor meer info bel naar   Samen Naf 75,-
                                                                            737.9446 of 667.0709.     Tel.: 517-3452
                           Orangepen.rentals@gmail.com
         TE KOOP             AANGEBODEN                GEZOCHT                 TE KOOP
                                                                                                      TE HUUR
       Sieraden voor elke                              Nette vrijstaand,                            Een opslagplaats in
         gelegenheid.        Voor persoonlijk advies   centraal gelegen    Piano merk Monington &     hartje Salinja.
     Ornamenten en doosjes.   en bijstand op al uw   huurwoning                                        140 m2 groot
     Kraal voor kraal geregen.  arbeidsrechtelijke vragen  Minimaal 2 ruime   Weston(London).       fl .2.000,-- per maand.
                                                    slaapkamers, liefst met
                            Bel 675-0610 of mail naar   2 badkamers          Vraagprijs f 1.750,--
    ateliertby.2009@gmail.com                        Ongeveer Naf. 1.250,-                             Tel. 737-9263
                            info@justacuracao.com.                          tel. 7375822 / 6625157
       Telefoon: 5282252                                                                               Sel. 561-8857
                                                    Whatsapp/bel 6704223
     Whatsapp: +3120840661
                                TE HUUR                 TE HUUR                TE KOOP
         TE KOOP                                                                                      FOR RENT
      Wegens overkompleet.                          Te huur in veilig parkje
                           Centraal gelegen woonhuis met                       Aangeboden:
     Nissan Qashqai, BJ 2013,   appartement(1 slaapkamer) in   voorbij Bonamkerk.                COMMERCIAL BUILDING
          km 130.000.      Groot Kwartier (Cherokezenweg).                    Ongeveer 1.500      CENTRALLY LOCATED
       Automaat, benzine.   Drie slaapkamers met airco en   Nieuw huis, 2slpk, 2bdk,  dakpannen a fl .2,-- p.st.
                            twee badkamers, ruime tuin,                                              200/400/800 M2
       Goed onderhouden.     Veilige en rustige omgeving.   airco’s, ingerichte keuken
       Vraagprijs 18.800,-        Per 1 aug.            Tel: 5130399           Tel. 737-9263            511-1792
                                                         fl . 1.800,-           Sel. 561-8857
          tel 5630323      Voor info; 461-7330 of 689-6822
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15