Page 5 - BNDIA ARUBA
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 6 maart 2018



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                              Sindicalismo birando mas fuerte?
            Redaccion Ehecutivo

             Sharina Henriquez(hefe di redaccion)                              Of e ta un fenomeno limita?
             Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)  E referendum teni recientemente na un banco a  ehemplo di esaki ta e sector di restaurant, unda no
                  Redaccion                 capta bastante atencion. Despues di hopi aña, un  tin tanto stabilidad di empleo, aunke tin excepcion
                  Benjamin Romero           banco cu no tabata conoce sindicato, mester atende  naturalmente, pasobra tin varios cu no ta sobrevivi
                    Leo Maduro              un situacion di negociacion obligatorio cu tabata  pa mucho tempo. Nos por corda ainda e caso di
                    Efraim Odor             existi caba na otro empresa di mesun sector. Pues  Señor Frogs, unda no tabatin nada di haci pa e em-
                    Luis Villegas           lo mester sinta discuti contracto laboral colectivo,  pleadonan.
             Ehecutivo di Benta             y nos ta desea ambos banda di mesa exito cu esey.  Tambe sectornan manera construccion ta keda un

                Marijke Croes-Luidens       Pa e sindicato esaki por parce manera un bunita  reto pa sindicato logra algo, pa motibo di e gran
                  Mary Ann Oduber           triunfo, pero con realmente ta para cu sindicalismo  cantidad di empleado cu ta traha cu contract pa du-
                   Fotografo                na Aruba? Anto specificamente den sector priva,  racion di un proyecto, y despues, nada. Esaki nos
                                            pasobra den sector publico ta conoci cu e sindi-
                                                                                               por a mira recientemente tambe cu e empleadonan
                     Dino Tromp             catonan ta sumamente fuerte y ta percura pa tur y  di e contratistanan riba tereno di e refineria.
                Aviso y Arte                cualkier gobierno tuma bon nota di nan. Pero den
                   Sandra Loefstop          sector priva anto, kico ta e situacion, tambe tuman-  Den e sentido aki anto, nos por considera e incor-
                     Lisa Tromp             do na cuenta e tendencianan internacional.         poracion di e banco riba e lista di compania mas
               Administracion                                                                  grandi cu tin contracto colectivo cu nan emplead-
                   Mariette Engelhart       Pa cuminsa cu e ultimo aki, nos por nota cu den  onan, como un caso riba su mes, y no ta cambia
                 Martha Arteta de Ariza     hopi pais sindicalismo no a progresa tanto den e  tanto na e imagen cu un gran mayoria di empleado

                 Distribucion               ultimo decadanan. E motibonan ta varia bastante.  den sector priva no tin relacion cu ningun sindi-
                                            Na paisnan cu ta golpia pa desempleo structural,  cato.  Esey  no  ta  bay  cambia  asina  facil  tampoco,
                     Jenny Kelly            cu un desempleo mas grandi ainda entre e pobla-    pasobra sindicato den sector priva no tin tanto ca-
                                            cion hoben, pertenece na un sindicato y subi bari-  pacidad di operacion pa por atende un gran can-
                 Recepcionista              cada conhuntamente ta parce un opcion cu hopi  tidad di miembro, plama riba un grupo grandi di
                   Rachelle Danje           trahado no kier tende; ta mas importante pa nan  empresa chikito. Esey no ta kita cu net den e sec-
                                            percura mantene nan empleo, si nan a logra haya  tornan aki tin bastante abuso, sin cu e trahado tin
                  Coleccion                 uno.  E  fenomeno  aki  nos  por  mira  na  un  pais  algun apoyo den esaki. Normalmente lo bo bisa pa
               Evelinda de Cuba - Tromp     manera Spaña, unda desempleo grandi y structural  nan bay na e departamento gubernamental encarga
                                            a debilita e poder sindical bastante.              cu e tarea aki, pero hopi trahado den problema no
                   Pre Press                                                                   ta  haci  esaki,  parcialmente  pasobra  nan  ta  laga  e

              Luis Fernando Arenas (Hefe)   Tambe  nos  por  mira  por  ehemplo  na  Europa  e  reputacion legendario di e departamento desanima
                     Pablo Libre            fenomeno  di  uitzendbureau  surgi,  por  cierto  pa  nan. E solo hecho cu e ministro nobo mes tabata
                                            un  bon  parti  bao  di  influencia  Hulandes  unda  considera habri un bentana pa keho na su despacho
                      Press                 e fenomeno di trabao temporal a tuma un vuelo  ta papia pa su mes.
                Roland Schenker (Hefe)      grandi,  sigui  pa  otro  paisnan  unda  e  cadenanan
                    Omar Ramirez            Hulandes di uitzendbureau a bira un exito bastante  Pero,  por  ripara  cu  na  e  pais  inventor  di  e  uit-
                   Martin Boekhoudt         grandi. Nos tambe a cera conoci cu e fenomeno  zendbureau mes ta cuminsa lanta opinion contra
                                            aki, cu regularmente ta obheto di critica y discu-  e fenomeno di trabao temporal. Mientras cu hopi
                    Francis Dirksz          sion aki tambe. Cu un proporcion considerabel di  dunado di trabao ta pensa cu ta facil y bunita pa

                Colaboracion                bo trahadonan riba trabao temporal cu por termina  tene mayoria di nan empleadonan riba un contract
                                            na cualkier momento, esey no ta un base pa sindi-
                                                                                               temporal, esaki tin su desbentaha tambe, sigur si
                 Assiociated Press          cato tuma proteccion laboral na nan encargo.       den e sector den cual e empresa ta opera, haya em-
                   Ret Karibense                                                               pleado bon ta dificil. Anto bo ta haya e fenomeno,
                Upload Media Aruba          Pero tabatin mas influencia den esaki. Nos mes-    cu bo ta perde bo trahado temporal pasobra el a
                   Yakari Gabriel           ter  tuma  na  cuenta  cu  den  ultimo  20  aña  e  au-  busca un miho destino, net ora bo a kere cu e ta bay
                    Afiliacion              mento di empleo no tabata tanto den e hotelnan  keda toch. Esaki tambe ta un menasa pa stabilidad

                Sociedad Interamerica       por ehemplo, sino den e sectornan di servicio, cu  di un empresa. E unico problema ta cu por tarda
                   di Prensa (SIP)          parcialmente ta liga na e sector turistico y parcial-  bastante prome nos mira e contra coriente aki yega
                                            mente no. Mientras cu den e sector hotelero mes e  na nos porta, cu por percura pa mas empleo stabiel.
                  D IR E C C IO N           relacion cu sindicato ta existi den mayoria di caso  Tanten, influencia di sindicato ta keda algo limita
               Adres: Weststraat #22        pa hopi aña caba, e sector di servicio ta uno dificil  den e totalidad. Un alternativa pa por tin mas pro-
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
               Email: noticia@bondia.com    pa organisa, pasobra ta trata di un cantidad grandi  teccion ta mehora e nivel di conocemento di e tra-
                    aviso@bondia.com        di  empresa  relativamente  chikito,  cu  den  mayo-  hadonan mes, pa nan por defende nan mes miho.
               Website: www.bondia.com      ria di caso no ta organisa cerca un sindicato. Un  Tin trabao pa haci.
               Facebook: @bondianoticia
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reprodi sin
             permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10