Page 4 - bon-dia-aruba-20211113

A4 LOCAL
Diasabra 13 November 2021

Plataforma IntervencionTrempan Aruba cu proyecto piloto

Diabierna merdia e grupo bon trabou cu e evaluacion di
PITA (Plataforma Inter- tur mucha, pero e la indica cu
vencionTrempan Aruba) e servicionan ta caba mayoria
a tene un conferencia di di biaha ora e mucha tin 18
prensa na unda a presenta luna, dus esaki ta nifica cu tin
un proyecto piloto di in- un buraco di 18 luna te cu 4
tervencion trempan pa aña.
muchanan cu necesidad-
nan special. Sra. Carolina Si e mucha no wordo diag-
Thiel-Span, Srta. Anouk nostica cu deshabilidad di
Croes conhuntamente cu desaroyo prome cu 18 luna, e
Dr. Mike Abel di Univer- ta improbable cu nan lo haya
sity of Missouri Kansas, sa si esey ta e caso te ora cu
a splica, mas den detaye nan bay scol y eynan e mucha
kico e proyecto piloto aki ya ta perde dos aña completo
y kico e meta di esaki ta. di intervencion cu por yuda e
muchanan”, el a splica.
Sra. Carolina Thiel-Span, Srta. Anouk Eman,lider di e holdersnan clave na e isla
directora di Fundacion Au- proyecto piloto intervencion Na momento cu e grupo den e parti di intervencion Tambe tabata presente na e
tismo y beleidsmedewerker trempan pa muchanan cu PITA ricibie resultadonan di pa revisa y discuti ariba un conferencia di presna Sra.
den gobierno pa e proyecto necesidad special, a elabora e screening cu ta e “Milstones nivel mas profundo kico ta e Terry Gumbs ken ta duna su
aki a splica cu e grupo PITA mas ariba e parti di e proyec- Matter” screening, eseylo capacidad di e isla pa cubri e aporte na e grupo PITA como
a traha riba plannan den to cu lo tuma luga den luna indica unda tin un retraso necesidadnan di e famianan un mayor cu experiencia cu
termino corto y largo pa di november. El a scplia cu potencial den un mucha. y pa compronde ariba un un mucha cu Down Syn-
tuma responsabilidad pa e nan lo cuminsa cu e parti di Srta. Eman a sigui splica cu nivel mas profundo kico ta drome.
proyecto aki bay dilanti y pa screening den e centronan di despues cu nan ricibi e resul- e necesidadnan, con nan por
e muchanan cu necesdiad por cuidona Aruba. Nan lo cum- tadonan, su persona y hunto coordina un sistema y coor- Mi ta hopi contento cu un
haya e atencion special cu nan insa cu un grupo piloto di 30 cu Sra. Thiel-Span lo ricibi dina tambe agencianan cu grupo asina a wordo instala
merece. mucha cu lo participa den e un otro training for di Dr. por traha y colabora cu otro cu mayornan ta participa
parti aki di e proyecto. E gru- Kelly tambe, den e dos asses- pa introduci un sistema di in- tambe y mayornan tin un
E plataforma PITA tin dife- po di muchanan a wordo es- ment, unda cu nan ta bay mas tervencion trempan na e isla. decir den e plataforma kinan
rente proyectonan ariba mesa cogi via un lista di CVS unda profundo pa wak kico di ber- paso na final di dia ta e may-
pa diversifica y promove in- cu na momento cu nan a haci dad ta e preocupacionnan cu El a splica cu mayoria hende ornan ta 24/7 cu e mucha y
clusion den comunidad di e nulmetting aña pasa, e lista nan a wak den e screening di sa cu muchanan chikito tin nan tambe tin hopi experi-
Aruba. Sra. Thiel-Span ta a indica cu a ta e centronan di “Milestones Matter”. hopi necesidadnan, special- encia cu nan por trece na e
splica cu un parti grandi di e cuido cu ta ofrece servicio na “Nos ta looking forward pa mente muchanan cu tin de- grupo y cu nan por sinta cu e
proyecto piloto ta biniendo muchanan cu necesidad spe- fin di luna cu nos por cumin- shabilidad di desaroyo, am- profesionalnan tambe cu nos
awor aki november y pa otro cial. sa screen e muchanan y siki- bos deshabilidad intellectual por forma un forsa pa nos por
aña el anuncia cu PITA ta era asina haya un bista ariba e como tambe deshabilidad yuda e muchanan cu necesi-
trahando ariba un actividad Srta. Eman a indica tambe cu muchanan cu semper pa hopi fisico y otro tipo di prob- dad special y cu tin deshabili-

grandi nacional pa traha ariba su persona, Sra. Thiel-Span aña caba no tabata atencion lemanan relaciona cu salud, dad”, el a bisa.
concientisacion pa locual ta y hunto cu 3 persona di Fun- cu porfin ta bay haya e aten- y el a enfatisa cu ta impor-
intervencion trempan y in- dacion pa nos Muchanan lo cion”, el a bisa. tante pa e problemanan aki Inclusion ta un punto di pri-
clusion. ricibi training den e parti di wordo remarca ya sina yuda e oridad tambe pa grupo PITA,
screening, “Milestones Mat- Dr. Mike Abel, Associate Di- pais compronde e balor di e y Sra, Gumbs a splica cu den
Mi ta hopi contento pa wak ters” for di Dr. Kelly, un spe- rector of the University of muchanan aki y contribucion su experencia cu inclusion,
cu tur hende ta on board y cu cialista den e parti di screen- Missouri Kansas City’s Insti- cu nan ta haci na comunidad. como mayor, e la bisa e no sa
tur hende tin un interes pa ing di Merca. El a splica cu e tute of Human Development kico ta no,no tin ni un scol ni
traha pa cu esaki y sigur no training di screening ta com- y lider di e proyecto pa e stu- E ta un priviligeio a mi por un plataforma cu por nenga-
ta solamente e plataforma tin pletamente diferente di un dio aki specific a expresa cu ta traha conhuntamente cu mi yiu pasobra e ta para recto
cu traha duro ariba esaki pero assessment. E screening aki un privilegio pa e bin Aruba Aruba pa explora e posibili- pa mi yiu.
full nos comunidad tin cu e mayornan mes ta bay ricibi y traha cu e stakeholders aki. dadnan ey y pensa hopi ariba
apoya e proyectonan aki y ta e training aki pa nan mes por “Nan tin un grupo di persona traha un sistema cu lo traha El a bisa cu e momento a
open pa wak con leu nos por screen e muchanan na cas. E hopi remarkable y nos ta dis- efecctivamente na e pais aki. yega cu mayornan no ta bay
yega comocomunidad si nos no ta obligatorio esaki ta echt fruta e estudio di interven- Mi ta aplaudi e esfuerso di e keda keto mas y lo bringa pa
ta scoge pa diversifica y tam- pa e mayornan y centro nan cion trempan”, el a bisa. grupo PITA cu ta trahando di e derecho di nan yiu cu nece-
be tin inclusion”, el a bisa. di cuido cu kier forma parti ligentemente pa pensa ariba sidadnan special y pa nan por
di e proyecto aki. Dr. Abel a reuni cu stake- e problemanan ey explora tey tur caminda den sociedad
e posibilidadnan di con por di Aruba. “Nos no ta bay ta
haci e sistema traha mas efec- pasivo tampoco den e lucha
tivamente”, e la expresa. kinan, nos lo para pa e dere-
cho pa nos muchanan pa tin
Dr. Abel a elabora cu e plan inclusion den tur ramo”, el a
cu e proyecto aki ta pa train bisa.
tur e maestro y maestranan
di e centronan di cuido pa Sra. Thiel-Spantambe a agre-
muchana Aruba cu e her- ga cu awor aki ora cu papia di
ment bascico di screening, cu inclusion nan ta privilegion-
no ta un instrument sofistica an cu un compania ta duna,
y mayoria persona por siña un scol ta duna, un organisa-
con pa usa e instrument aki cion ta duna, na e muchanan
pa tur mucha. of adultonan aki mas no cu
e ta un derecho. E ora nos ta
El a remarca cu e Departa- papia di cambionan den ley
mento di Salud Publico aki cu un mayor no mester brin-
na Aruba ta haci un hopi bon ga, pero cu e ta un derecho,
trabou cu muchanan di 0 pa el a bisa,
18 luna, y nan ta haciendo un