Page 3 - DIARIO 22 SEPTEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIARANZON 22 SEPTEMBER 2021 DIARIO PAGINA 3
10 di September Polis na cas di Farrah Boekhoudt pa “Diamante”
DIARIO tras di coincidenciaCaso “Aloe” y Caso Diamante

*Publicacion Farrah riba “Aloe” tres dia despues di bishita di Polis
*Ministerio Publico no ta fuente di Farrah pa informacion “Aloe”

ORANJESTAD(AAN)—Ta- papia di un investigacion cu e na otro miembronan di comu-
bata dia 10 di September 2021 nomber “Aloe” cu lo a wordo nicacion.
cu Polis di Aruba a presenta confirma dor di vocero di E vocero di Ministerio Pub-
na dos cas na Aruba. Ministerio Publico. lico a indica na DIARIO cu
For di e cas cu ta residencia Un cantidad di informacion a na Juni, autoridad a informa
di e periodista Farrah Boek- wordo presenta dor di “E Aru- Aruba cu autoridad a bishita
houdt, autoridad a bay cu doc- biano” riba e caso aki cu lo ta DIP y cu autoridad a bay cu un
umentonan den cuadro di e trata un investigacion na DIP computer y documentonan.
investigacion cu a bira conoci pa asunto di tereno y den cual Ningun momento Ministerio
como “Caso Diamante” y cu “E Arubiano” ta lansa infor- Publico a duna e investigacion
ta basa riba posibel malver- macion pisa. un nomber. Ora Farrah Boek-
sacion di placa di e fondo di Un desaroyo straño den bista houdt a acerca Ministerio Pub-
Parlamento cu tabata destina di DIARIO, si tene na consid- lico riba e caso, el a presenta e
pa e partido POR. eracion cu dia 10 di Septem- nomber di “Aloe” cu a resulta
Den e caso aki, nomber di ber autoridad a presenta na cas di tabata berdad den e caso, cu
Alan Howell, cu tabata fungi di Farrah Boekhoudt pa e caso awor a cambia di nomber.
na e momento como represen- Diamante y cu dia 13 di Sep- Despues e vocero di Ministe-
tante di POR den Parlamento tember e publicacion di Farrah rio Publico tambe a tuma nota
y asina a wordo asigna cu e Boekhoudt cu ta bisa cu el a cu Farrah Boekhoudt a publi-
tarea di Vice Presidente di haya confirmacion di Ministe- ca un relato largo riba e “Caso
Parlamento, ta central. rio Publico riba e Caso Aloe. Aloe”. su fuente riba e caso “Aloe”, E informacionnan di Boek-
Dos dia despues di e suceso Un coincidencia cu DIARIO Manera Ministerio Publico a cu ya lo no tin e nomber di houdt riba e caso dia 13 di
aki, dia 13 di September 2021, finalmente a presenta tambe declara na DIARIO, e infor- Aloe. September 2021, despues cu
Aruba por a tuma nota di un na Ministerio Publico ya cu pa macionnan extenso di Farrah E vocero di Ministerio Publi- autoridad a bishita su cas dia
publicacion di E Arubiano DIARIO tabata algo incom- Boekhoudt no a bini di Minis- co no a revela e nomber nobo 10 di September y confisca
News di Farrah Boekhoudt, prendibel cu Ministerio Pub- terio Publico y cu awor mester di Caso Aloe, cu manera el a material den e “Caso Diaman-
cu a hala hopi atencion. lico a presenta e informacion bay mira si Farrah Boekhoudt mustra ta un caso bou investi- te” pues no ta di Ministerio
Den e publicacion a wordo solamente na Boekhoudt y no ta splica kende a fungi como gacion di Ministerio Publico. Publico.

Mientras cu Procurador General ta haya cu tin prueba
Abogado mr. Illes ta para riba cu Ministerio Publico

no por proba cu Melony Paesch a laba placa

ORANJESTAD (AAN): Dia- su negoshi. For di investiga- di a haci fayo y a baha di 209
mars merdia te den oranan cion financiero a constata cu mil florin na 111 mil florin.
di atardi, Hof di Corte Supe- e circulacion di placanan ta PG ta pretende cu Paesch no
rior a atende e ultimo parti dudoso. Mustra cu Melony a haya ganashi manera e ta
di tratamento di e apelacion mes a declara cu e no sa con mustra. E abogado a bisa cu
caso IBIS. Diamars tardi e calculacion di placanan ta e negoshi tabata drei riba de-
Procurador General (PG) a sosode. E ta manda su recibo- manda y tabata bende telanan
hiba palabra riba e investiga- nan pa su accountant. Segun cu a crea ganashi. E 111 mil
cion financiero contra Melo- PG a base di e accountant a florin cu PG ta pretende di ta
ny Croes Paesch y abogado haci investigacion y a con- laba placa ta pasobra segun
mr. Illes a hiba defensa . stata mas di 209 mil florin di PG, e negoshi di Paesch no
TABATIN FAYO DEN IN- mas. E ta gasta mas cu loke por a produci e suma aki. E
VESTIGACION tin di entrada. Mustra cu den abogado a para riba cu e ne-
Den combersacion cu aboga- Promer Instancia, Melony a goshi tabatin entradanan for
do mr. Illes el a splica cu den bisa cu e ta di acuerdo cu e di fuentenan legal y no por
e intercambio di cartanan investigacionnan haci. a menciona cu Croes Paesch di a laba placa manera PG ta papia di labamento di placa.
entre abogado mr. Illes y PG PG ta haya cu e investiga- lo tabata haya placa for di cir- pretende. E ta haya cu PG mester dem-
relaciona cu e rapport di ac- cion di accountant riba ne- culo criminal. Ta purba pinta E abogado a mustra Hof cu ostra cu e placanan ta di fuen-
countant, PG a mustra cu en- goshi di Croes Paesch no ta un situacion financiero sin investigacion cu Belasting a tenan criminal, cual e no por
berdad tabatin fayo haci. Di e relevante pa e caso. El a se- cu por verifica esaki. Esey ta haci den Corte a keda dicidi a haci. E administracion di
209 mil florin a baha esaki cu ñala cu tin sumanan ta mustra wordo considera labamento cu no tin indicacion di la- Paesch ta mustra bon cla cu
100 mil florin. Awor ta papia cu no ta normal pa un negoshi di placa. bamento di placa. Mr. Illes ta e placanan no ta procedente
di 111 mil florin. Esey tabata tin gastonan asina halto com- PG a conclui cu Croes Paesch haya cu Croes Paesch a duna di fuentenan criminal. No tin
e raport cu na ultimo ora mr. para cu entrada abao. Esey ta tabatin sumanan grandi cu no splicacion riba entradanan y ningun prueba cu Paul Croes
Illes a presenta den Corte cu net den temporada cu Paul por splica. Mas cu 209 mil cu tin entradanan legal cu por a injecta placa den negoshi
e expertonan accountant cu a Croes tabata minister. florin di mas cu loke e admin- verifica. Pesey a laga traha un di Paesch, manera PG ta pre-
mustra den Corte fayonan cu PG ta menciona cu e suma istracion ta mustra. Esey ta raport di accountant. tende. E abogado a enfatisa
a haci den un investigacion ta algo mas di 111 mil florin. crea sospecho di labamento FAYO DI MINISTERIO cu Paesch ta para riba cu e no
financiero di parti Ministerio PG tabata menciona reaccion di placa. PUBLICO a laba placa y a pidi Hof pa
Publico. di e investigadornan finan- NO TIN PLACANAN Na opinion di mr. Illes, in- declar’e liber.
PG TA HAYA CU TIN LA- ciero riba e raport di e ac- CRIMINAL vestigacion di accountant Hof a sera tratamento di
BAMENTO DI PLACA countant di Croes Paesch. Na Abogado mr. Illes a bisa ta mustra cu tabatin fayo di caso IBIS y a bisa cu 12 Oc-
PG a bisa Hof cu a keda pro- opinion di PG e rapport no Hof cu PG ta acusa su cliente Ministerio Publico den cal- tober 2021 pa 1.30 via video
ba labamento di placa di mas ta corecto. No por verifica e Croes Paesch cu a laba 209 culacionnan. Door di esey conference lo dicta senten-
cu 209 mil florin di Melony sumanan cu ta menciona. El mil florin. Paesch ta desmenti Ministerio Publico a admiti cia.