Page 6 - bon-dia-aruba-20210625

a6 local
Diabierna 25 Juni 2021

Fundacion Hulandes Mericano ta homenagea Arubiano Maureen Bunyan

cu a tuma luga ayera na ry Dornbush. Tur tres tabata prometedor di Hulanda y
Washington D.C. Period- Embahadornan Mericano pa Caribe Hulandes, incluso
ista reconoci Maureen Bu- Reino Hulandes. Aruba, participa na program-
nyan, di Aruba a ricibi un anan di verano pa yuda ho-
reconocimento special pa E evento anual cu a inicia bennan reta nan mes na nivel
su esfuersonan pa mehora na 1991 ta un esfuerso con- academico, na e George Ma-
e relacion entre Merca y hunto entre e Netherlands- son University. Tambe nan
Hulanda. America Foundation, NAF y ta experiencia e capital Meri-
Holland on the Hill, HotH, cano pa medio di pasantia na
Bunyan kende no solamente un proyecto di e Embahada Congreso, companianan pri-
a resalta na Washington DC Real di Hulanda, e grupo di va of hasta organisacionnan
como un periodista di presti- Congreso Mericano pa Reino no-gubernamental.
gio y e cara di noticia pa hopi Hulandes, e comunidad cor-
decada na e capital di Merca, porativo y NAF. Embahador di Reino na
tambe a co-fundado di e Na- Washington, André Haspels
tional Association of Black Durante e cena, Alfred Mun- tabata e anfitrion di e evento,
Journalists, NABJ, y Inter- zer, MD, ex Director di e y e Director di e comision
national Women’s Media Departamanto di Pulmono- organisatorio tabata James
Foundation, IWMF. Mau- gia di e Washington Adventist Dykstra, kende ta un Merica-
reen Bunyan, hunto cu Peter Hospital y ex Presidente di e no di descendencia Hulandes
Ossterveer, CEO y Direc- Associacion Mericano di Pul- y cu a yega di bishita Aruba
tor di Arcadis y Marquerite mon a hiba palabra. Ademas na algun ocasion.
Soeteman-Reijnen, Direc- di su funccionnan, Dr. Mun-
tor y miembro ehecutivo di zer ta un orador activo riba NAF cu ta celebra cu di 100
Directiva di AO Holdings, Holocausto. aniversario ta e fundacion bi-
ademas di ta e Global Chief lateral mas importante cu ta
Marketing Officer di Aon In- Recaudacion di e cena presti- inicia y sostene intercambio
point a ricibi respectivamente gioso aki ta bay pa e program- di alto nivel entre Hulanda
e premionan Embahadornan anan di intercambio educati- y Merca, riba tereno di arte,
Un Arubiano ta entre e nagea durante e NAF Am- J. William Middendorf II, C. vo di NAF. Uno en particular comercio, maneho publico y
tres personanan cu home- bassadors’ Awards Dinner, Howard Wilkins, Jr, y K. Ter- ta pa percura cu studiantenan preservacion historico.

Un encuentro ameno di fiesta di San Juan, Dera Gay

Di Departamento Ci cultura na John F. Kennedy Educacion Center

Departamento di Cultura mento y homenahe na Sra. organizando actividad di Cel-
Aruba (DCA) bou di aus- Ray-Anne Hernandez, presi- ebracion di San Juan, dera
picio di Ministerio di Cul- dente di Centro di Bario Tan- gay. Asina’ki a duna un chispa
tura Aruba a tene un en- ki Leendert pa nan contribu- di e celebracion aki y tur es-
cuentro ameno di Fiesta di cion na e celebracion di San nan presente a pasa un rato
San Juan, dera gay na John Juan, dera gay y su persona cu yen di ambiente.
F. Kennedy Education na un edad jong ta contribui
Center. Empleadonan di na nos cultura durante hopi Departamento di Cultura
DCA y di Departamento aña caba. Aruba ta sigui cu su contribu-
di Enseñansa Aruba a topa cion na e Celebracion di San
otro den un ambiente di Riba ambiente musical di e Juan y su proyecto escolar pa
Celebracion di San Juan. agrupacion musical di DCA nos scolnan tanto preparato-
a crea un encuentro ameno rio y basico.
Minister di Cultura Aruba relaciona cu Celebracion di
Sra. mr Xiomara Maduro a San Juan dera gay. Tambe sr. Biba nos Cultura, Biba San
bishita e encuentro aki y a Cornelio Croes a conta su Juan y tin un Bon San Juan!
haci entrega di un reconoce- experiencia di su 20 aña caba

Prome minister a bishita hospital pa gradici staf pa nan servicio

Recientemente Prome Minister sra. Aruba. Esey a yuda pa maneha e pan-
Evelyn Wever - Croes acompaña pa demia cu awe ta pone nos ya caba den e
Minister di Salubridad Dangui Odu- fase di recuperacion”.
ber a bishita Hospital pa asina por
gradici tur e trahadonan cu durante Aruba ya caba ta mirando recuperacion di
di pandemia a haci un trabou sub- 55% di turismo cual ta algo hopi bon y
lime den cuido. mester remarca cu paisnan den region no
ta yegando na un recuperacion asina hal-
Premier Wever - Croes a haya un recorido to. Pues segun Prome Minister, tur esaki
mescos cu un pashent cu COVID-19 lo ta contribui cu Aruba lo sali di e crisis aki
haya pues a pasa na emergencia y despues mas lihe.
na sala B3 cual ta e sala cu pashentnan cu
COVID-19 tabata bay y despues tambe Por ultimo Prome Minister Wever -
a pasa cuido intensivo. Prome Minister Croes a expresa cu di curason ta hopi
a combersa cu e staff di hospital y na e agradecido na tur frontliners special-
ocasion a gradici nan personalmente pa e mente esnan den cuido y esnan cu a
trabou importante cu nan a haci. mantene orden publico. “A mira cu na
hospital a traha cu alma y cuerpo cual ta
“Danki na e hecho cu Hospital por a sigui pone mi sinti orguyoso di ta un Arubiano
atende cu cuido, Gobierno por a cuminsa y di lidera e pais aki”, Premier Wever -
flexibilisa e medidanan mas trempan na Croes a finalisa bisando.