Page 8 - AB
P. 8

Dialuna, 24 November 2025                                      AWEMainta                                        OBITUARIO                  40













           “For I am already being poured out like               Gradicimento / Invitacion                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
           a drink offering, and the time for my                                                            nada; Den cunucu di yerba berde e ta po-
           departure is near. I have fought the good      Pa medio di esaki famia kier a gradici tur        nemi sosega. E ta hibami na awa trankil,
           fight, I have finished the race, I have        esnan cu na un manera of otro a mustra            Pa mi bolbe haña forsa”.
           kept the faith”                                atencion, cariño y duna consuelo durante          Salmo: 23
           4 Timothy 6-8                                  e tempo dificil cu e fayecimento y despe-
                                                          dida di nos defunto stima:                        Cu hopi tristesa pero conforme cu bolun-
           We regret to announce the passing of                                                             tad di Dios nos ta anuncia cu a bay laga
           our loving mother, grandmother, great                Maria Margaritha Maduro                     nos den brasa di Señor
           grandmother & sister:                              “Ama” “Tanchi Ia” “Maria di Teo”
                                                                                                                    Raimundo A. Koolman
            Iona Bernardine Richardson-Cann-              Un gradicimento di curason ta bay na tur                 Mihor conoci como “Bieu”
                           egieter                        famia, bisiña amistad y conocir.                         *23-01-1959 - †21-11-2025
           Sunrise 20 December 1925 – Sunset 19           Un danki ta bay na e enfermeranan di
                      November 2025                       ICU y Piso B4 di HOH y dokter Broertje.           Na nomber di su:
                                                          Un danki di curason na Marisela Maduro            Mayornan:
           Funeral arrangements will be an-               pa compañ’e y cuid’e.                             † Alejando y †Beatrix
           nounced Later
                                                          Nos ta agradecido na tur esnan cu tabata          Rumannan:
                                                          pendiente di nos defunto stima y a ten’e          † Leoncio, †Pedro, Bibiano, Mario, Theo,
                                                          den nan pensamento y oracion.                     Angela, Catharina, Maria, Sita, Ina, Min-
                                                                                                            chi
                                                          Nos ta aprecia cada un di boso cu a yuda
                                                          nos cumpli cu su ultimo deseo.                    SObrino(a)nan:
                                                          Boso sosten ta un forsa pa nos na e mo-           Julissa Geerman y famia
                                                          mentonan duro aki.                                Carusja Paesch-Geerman y famia
                                                                                                            Gregory Geerman y famia
                                                          Alabes nos ta invita famia, bisiña, amis-
                                                          tad y conocir na tres                             Primo(a)nan, amigo y conocirnan, bisi-
                                                          Santo Sacrificio di misa pa descanso di           ñanan
                                                          nos defunto stima na Misa Inmaculada
                                                          Concepcion.                                       Demas famia: Koolman, Croes, Geerman,
                                                                                                            Paesch y v/d Berg
                                                          Diasabra 22 di november 7:00 p.m.
                                                          Diamars 25 di november 7:00 p.m.                  Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma
                                                          Diabierna 28 di november 7:00 p.m.                lugar diamars 25 di November 2025 na
                                                          Lo tin oracion despues di e ultimo Santo          Pray Funeral Home di 9’or pa 11’or di
                                                          Sacrificio na Sabania Abou 2F.                    mainta. Despues di entiero no ta ricibi
                                                                                                            bishiti di condolencia na cas.
                                                          Boso presencia lo ta altamente aprecia.
                                                                                                            Nos desculpa si den nos tristesa nos por a
                                                                                                            lubida cualkier persona.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13