Page 16 - BNDIA ARUBA

A16 HENDE
Diamars 3 maart 2020

AHATA cu sesion informativo di boletin meteorologico

ORANJESTAD – Reci- cu Bureau Rampenbestrijd- yuda sigura e bienestar di nos
entemente Aruba Hotel ing a sugeri pa simplifica e bishitantenan.
& Tourism Association texto di e alertanan ora nan AHATA ta gradici, e team di
(AHATA) conhuntamente wordo emiti. Di e forma aki Bureau Rampenbestrijding
cu Bureau Rampenbestri- por sigura interpretacion cor- Aruba pa e sesion informa-
jding Aruba pro-activa- ecto. Tur esaki cu meta pa tivo.
mente a organisa un ses-
ion informativo pa miem-
bronan di AHATA. Esaki
ta mirando cu siguridad
di nos bishitantenan y nos
ciudadanonan ta un prio-
ridad halto pa nos tur.

E topico tabata di e sesion ta-
bata: con pa interpreta Aruba
su alertanan di tempo y kico
ta e accionnan cu mester
tuma.
anan cu ta disfruta di lama. dad riba lama na ricibi infor-
E ta sumamente importante Rino Hermans, director di macion di kico ta e pasonan
pa compronde boletin y aler- Crisis ManagementAruba, a cu mester tuma ora ricibie
tanan ora Departamento di guia e sesion unda miembro- alerta y asina mitiga cualkier
Meteo emiti esaki y pa tin un nan di AHATA cu ta hospeda riesgo.
procedura pa alerta person- bishitante of ta ofrece activi- Ademas AHATA den dialogo

Minister Maduro a felicita Fundacion Bernadina Growell

ORANJESTAD – Recientemente Minister di Cultura
a presencia lansamento di e buki ‘Mama di nos
Cultura Bernadina Growell-Kock’ durante cual e
mandatario a hiba un discurso.

E dignatario a felicita Fundacion Bernadina Growell y
famia Growell cu e publicacion aki cu ta un aporte grandi
na documentacion di historia di nos baluartenan di cultura.
Minister Xiomara Maduro a ricibi un ehemplar di e buki cu
ta conta historia di bida di Bernadina Growell (q.e.p.d.) y
canticanan cu el a skirbi. E mandatario a gradici Fundacion
Bernadina Growell pa e bunita buki y a felicita e Fundacion
cu e logro aki.