Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diamars 3 maart 2020
            Minister Chris Romero tocante Paulus Martijn, piscado perdi na lama:

                                     ‘Di parti di Gobierno nos ta haciendo lo maximo’


            ORANJESTAD  –  Minis-        pisca y el a perde na lama  cu e mes a tuma contacto cu  “Di  parti  di  Gobierno  nos  y bo ta perdi, bo por cend’e y
            ter  di  Transporte,  Comu-  den  awanan  teritorial  di  Venezuela,  cu  tambe  ta  yu-  ta  haciendo  lo  maximo”,  por ser haya despues”.
            nicacion  y  Sector  Prima-  Venezuela.                   dando den e buskeda.         Romero a sigura.
            rio, Chris Romero a duna                                                                                            Di esaki, el a menciona cu tin
            un  conferencia  di  prensa  Tocante  esaki,  Romero  di  Aruba  a  saca  diferente  ele-  Ademas,  el  a  trece  dilanti  aparatonan cu ya nan a cum-
            ayera  y  a  trece  dilanti  e  parti  di  Gobierno  a  expresa  mento, manera helicopter, pa  cu  como  representante  di  e  insa mira caba y ta evaluando
            situacion  di  e  piscado  di  cu hunto cu minister di Hus-  yuda den e buskeda aki. Pero  piscadonan,  a  cuminsa  bus-  e  idea  con  por  implementa
            nomber  Paulus  Martijn,  ticia, Andin Bikker y tur in-   tambe e piscadonan, hopi di  ca  cierto  aparatonan  cu  un  esey; si por pone obligatorio
            ken diasabra ultimo a sali  stancia envolvi a tuma accion  nan a subi lama mes pa yuda  buceado por uza, manera un  pa un buceado, asina cu algo
            riba  for  di  Aruba  pa  tira  riba  esaki.  Romero  a  sigura  den e buskeda di nan amigo.  GPS. “Si esey ta riba bo curpa  pasa e por ser haya despues.


            Minister Armando Lampe tocante management team pa Directie Onderwijs
                   ‘Ta purba di bin cu maneho mas estricto, cu mas control financiero’



            ORANJESTAD  –  Den  Education Center.                     unda  tur  departamento  di  festa cu esaki ta algo unico y  pa por innova. P’esey nos ta
            conferencia  di  prensa  di                               enseñansa ta bay ta situa. Na  ta gradici e director actual di  purba  di  bin  cu  un  maneho
            ayera,  minister  di  Ense-  Lampe a señala cu na e mo-   e momento ey nan ta spera cu  departamento  di  Enseñansa  mas estricto, cu mas control
            ñansa,  Ciencia  y  Desar-   mentonan aki esey ta den man  tur profesional cu lo ta hunto  di Aruba pa su cooperacion y  financiero  riba  tur  loke  ta  e
            oyo  Sostenibel  Armando  di Ministerio di Enseñansa y  sigui  enfoca  riba  enseñansa  su consentimento.           presupuesto di enseñansa, pa
            ‘Rudy’ Lampe, a splica cu  nan a yega na un acuerdo cu  y  produci  mas  creatividad,                               nos  por  haya  medionan  fi-
            den  Conseho  di  Minister  Aruba Investment Bank (AIB  imaginacion  y  solucionnan  Di esaki, el a comenta cu lo  nanciero  disponibel  pa  sigui
            a haci e traspaso di e yabi  Bank), cu lo huur e edificio  cu lo faborece tur mucha.   consisti  di  su  persona  cu  ta  cu innovacion”, el a declara.
            pa loke ta John F. Kennedy  aki  completamente  renoba,                                keda encarga cu e parti di con-
                                                                      Asina  mes,  Lampe  a  declara  tenido di enseñansa; y banda  E management team aki lo ta
                                                                      cu  e  luna  aki  lo  cuminsa  e  di  dje  tin  otro  dos  persona  den  un  fase  transitorio  den
                                                                      mudamento  di  henter  de-   financiero – cu ta un econo-  e proximo lunanan, unda cu
                                                                      partamento  di  Enseñansa  pa  mista y fiscalista, ambos den  nan  ta  bay  enfatisa  mas  riba
                                                                      John  F.  Kennedy  Education  bureau  di  Lampe.  Durante  maneho  financiero  y  bin  cu
                                                                      Center.                      proximo lunanan lo kier for-  otro  maneho  mas  duradero.
                                                                                                   tifica e parti di e maneho fi-  E  tarea  di  e  management
                                                                      Den  otro  linea,  mirando  cu  nanciero di enseñansa.    team aki tambe ta pa bin cu
                                                                      lo  cuminsa  un  era  nobo  cu                            proposicionnan  pa  yega  na
                                                                      e structura renoba aki, desde  “Nos  sa  cu  ta  un  presion  un solucion structural di re-
                                                                      ayera un management team ta  hopi grandi pa nos por sigui  organisacion,  pa  asina  tin
                                                                      bay maneha Directie Onder-   cu trabou di innovacion den  maneho  y  presupuesto  mas
                                                                      wijs di Aruba. Lampe a mani-  enseñansa  y  mester  di  placa  grandi.


              Colegio Hilario Angela prome scol publico basa riba filosofia Montessori


            ORANJESTAD  –  Ayera  na ultimo nan a clausura un  un  anochi  informativo  pa  Na  e  momentonan  aki,  nan  y prome enseñansa Montes-
            mainta, minister di Ense-    training  di  e  maestronan  cu  mayornan di e scol aki, hunto  lo cuminsa cu un scol so cu  sori.
            ñansa,  Ciencia  y  Desar-   ta  bay  wordo  certifica  como  cu e profesor di Hulanda ken  ta na San Nicolas, pa motibo
            oyo  Sostenibel,  Armando  maestro Montessori.            a duna informacion riba kico  cu e ekipo di eynan a adopta  Finalmente,  el  a  bisa  cu  lo
            ‘Rudy’ Lampe a ofrece un                                  ta e diferencia entre e sistema  e  filosofia  Montessori  y  a  evalua  con  e  scol  aki  ta  bay,
            conferencia  di  prensa  pa  Di esaki, el señala cu e mo-  tradicional  di  enseñansa  y  haya e training cu lo continua  si tin mas demanda y sin tin
            duna di conoce e proyec-     tibo  ta  cu  nan  kier  cuminsa  e  sistema  Montessori,  cu  lo  durante  vakantie  grandi,  pa  mas recursonan financiero pa
            to   di   implementacion  na Colegio Hilario Angela na  cuminsa na augustus.           asina por cuminsa cu kleuter  por sigui.
            di  sistema  di  enseñansa  San Nicolas cu e prome scol
            Montessori  den  scol  pu-   publico  basa  riba  filosofia  Lampe  a  expresa  cu  nan  lo
            blico.                       Montessori.  Lampe  a  splica  duna cierto apoyo pa un scol
                                         cu  den  e  actual  sistema  di  priva  Montessori  cu  yama
            Na cuminsamento di e con-    enseñansa  tin  muchanan  cu  Fundacion  Nos  Fortalesa
            ferencia di prensa, separada-  no ta caba cu diploma y esey  ubica na Dakota. El a bisa cu
            mente  Lampe  a  anuncia  un  no  por  sigui.  “Nos  tin  cu  a  pone  un  edificio  disponi-
            plan preventivo cu lo sali for  trece cierto cambio, cu ta haci  bel, a trece hunto e kleuter y
            di  Ministerio  di  Salubridad  cu  e  sistema  Montessori  ta  e  prome  onderwijs  Montes-
            Publico pa scolnan keda bon  bay funciona pa un grupo di  sori  den  dje.  Tambe  a  pone
            prepara pa e menasa cu tin di  muchanan, cu por ta cu nan  algun maestro cu tin e cono-
            coronavirus  na  nivel  mun-  no  ta  haya  tur  estimulo  pa  cemento disponibel pa yuda.
            dial.                        nan talento y desaroyo emo-  Asina  mes,  a  trece  material
                                         cional”, Lampe a sigura.     educativo  di  segunda  mano
            Den  dianan  aki  lo  haci  pu-                           di  Montessori  di  Hulanda,
            blico e plan di parti di e min-  Pa  e  motibo  aki,  el  a  señala  cual segun e mandatario mes
            isterio y esunnan special riba  cu  tin  hopi  expectativa  di  e  a  sigura,  ta  trata  di  material
            e tema aki, pa motibo cu tin  cambio aki, unda cu Montes-  costoso.
            cu pone den mesun linea tur  sori  scol  ta  cuminsa  drenta
            scol den un plan preventivo.  Aruba  tambe  y  e  ta  bira  un  A  transporta  e  material  pa
                                         opcion pa mayornan y cierto  e  scol  na  Dakota  hunto  cu
            Den  otro  topico,  Lampe  a  muchanan,  cu  lo  por  desa-  apoyo di gobierno pa por haci
            trece  dilanti  cu  siman  pasa  roya  nan  mes  grandemente  e scol no solamente sosteni-
            un  delegacion  di  Hulanda  den e sistema aki.           bel, sino tambe a largo plaso y
            a  bin  Aruba  pa  trata  loke  ta                        no lo bira impagabel pa may-
            ‘Montessori  Scol’.  Diabier-  Esaki tambe a ser splica den  ornan.
   1   2   3   4   5   6   7   8