Page 28 - AM240131
P. 28

28      OBITUARIO                                           AWEMainta                                  Diaranson, 31 Januari 2024














              Na paz lo mi bay drumi y pega soño,                      Una buena esposa                          Laga tur loke ta sperami ta bunita
         pasombra ta Abo so, O Señor, ta hacimi biba den         Un bon esposa no ta fásil pa haña.               Laga tur locual cu mi encontra
                     siguridad. - Salmo 4:8                         E bal mas ku piedra presiosa.                     na caminda ta bunita
                                                                Su esposo tin pleno konfiansa den dje,      Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                                                                      I lo pasa bon serka dje.
            Cu dolor na nos curason, nos ta participa      Henter su bida e ta hasi loke ta kumbiní su esposo,  Laga esaki nan termina den tur bunitesa
                  fayecimento di nos ser stima:                       no loke no ta kumbinié.
                                                                                                          Agradecido pa tur locual cu e la significa pa nos,
         Marta Beatriz Sanchez                             i dispuesto pa duna esnan den nesesidat un man.  pero conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia
                                                                    E ta kla pa yuda pobernan
                                                                                                          fayecimento di nos ruman, primo, omo, sobrino y
                    *09-08-1938 - †26-01-2024                                                                             amigo stima
                                                                      E ta papia ku sabiduria
                                                            i duna su instrukshonnan na una manera amabel.
        Yiunan:                                                                                                          Stanley
        Yvonne & Ricardo Fortin-Godoy                                  ‘Tin hopi mamá bon,
        Sigfried & Ethline Godoy-Dekker                             pero niun no por igualá bo.’                 Hubert de Cuba
        Carlos & Malva Godoy-Dania
        Martin & Zoraida Godoy-Lee                       Cu inmenso tristeza pero conforme cu Dios su boluntad,           03 – 11 – 1954
                                                         nos ta anuncia fayecimento di mi casa, mama, ruman,             †24 – 01 – 2024
        Tata di su yiunan:                                            wela y bisawela stima:
        †Sigfrido Godoy                                                                                  Na nomber di su:
                                                          Lucinda Cantillo Orozco                        Tata y Mama:
        Nieto- y nietanan:                                           *14-01-1946 - †23-01-2024           †Maria de Cuba-Wouters y †Vicente de Cuba
        Mauri & Marnix, Sawatsky & Denise, Curt,
        Rhafotsky & Marijke, Phil & Elaine, Ross, Kim,   Na nomber di su:                                Rumannan:
        Carlmaltsky y Chris                              Casa:                                           †Ildo de Cuba
                                                         Dagoberto Orozco                                Jorge de Cuba y esposa Shirley de Cuba
        Bisanieto- y bisanietanan:                       Yiunan:                                         †Helena de Cuba
        Shanyika, Shayneya, Caithlynn, Cayenne,          Flor Maria Orozco
        Guillyana, Camareno, Dezaya, Shae-lynne,         Janeth Orozco y Erick Francas                   Pareha:
        Kaylyn, Aiden, Kiana y Zoey                      Jatjen Lucy Orozco                              Editha Marquez y famia
                                                         Guillibeth Orozco
                                                         Yoasmid  Yoalit Orozco
        Tataranietonan:                                                                                  Sobrina/o:
        Chase, Caleb y Cayne                             Yiunan di crianza:                              Joey de Cuba, pareha y yiu Farah
                                                         luz carime y esposo y hijos                     Sheraldine de Cuba y famia
                                                         Oscar Echeverría y Nancy Torrenegra,
        Rumannan:                                        Luis Fernando Beleño Orozco y Elizabeth Diaz
        †Juan Sanchez y famia                                                                            Tanta, omo nan, primo y prima nan y demas
        †Alfonso Sanchez y famia                         Nietonan:                                       famia:
                                                         Carlos Andres echeverria y señora
        †Aura Sanchez y famia                            Maria Tromp y Luis Gonzalez                     de Cuba, Marquez, Ras, Wouters, Bareño, van der
        Fanny Zievinger y famia                          Maria dirksz                                    Linden, Schwengle, Thijzen, Navas, Fingal
        †Edith Malmberg y famia                          Genesis Figueroa
                                                         Diego Fernando Beleño                           Ex colega nan di Setar N.V.
                                                         Luis Felipe Beleño
        Cuña y suanan:                                   Santiago beleño
        †Walmira Godoy y famia                           Jayvain  Wouters                                Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
        †Jorge Petro y famia na Colombia                 Nancy Torres Alcocer                            algun fam di famia
        †Carlos Patiño y famia na Colombia               Felipe Torres Alcocer
                                                         Maria Luis Torres Alcocer
        Ex-coleganan di AMC Unicon                                                                       Ta invita tur famia, amigo/a, bisiña, ex colega y
                                                         Bisnieto:                                       conocir pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma
        Demas famia:  Sanchez, Godoy, Bermudes, Fortin,   Thiago Alexander Gonzalez                      lugar diaranson 31 januari 2024.
        Dekker, Dania, Lee, Bikker, Zievinger, Malmberg,   Rumanan:
        Diaz, Petro, Patiño, Kousemaker, Braber, Sint Jago,   Abelardo Cantillo, señora y yiunan         E resto nan mortal di nos Stanley de Cuba stima lo
        Mannetje, Rigaud, Zuñiga.                        Julia y †Armando Torregroza Cantillo y yiunan   ta reposa 9or di mainta pa 11or di mainta na Pray
                                                         Maria Leonor y Edelio Curiel Cantillo y yiunan
                                                         Miriam Cantillo                                 Funeral Home (San Nicolas)Despues lo sigui pa
        Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na   Antonio Jose y Arinda Cantillo Cobeli y yiunan  Santana San Hose na Savaneta.
        Royal Funeral Home diabierna 2 di februari 2024 di   Luis Eduardo cantillo y señora y yiunan
        2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana   Angela susana y Luis Garcia y yiu           Nos ta lamenta cu despues di entiero nos lo no
        Central Sabana Basora                            Consuegronan :                                  ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                         Kestutis Francas
        Nos ta pidi disculpa si, den nos dolor, nos por a   Alvina Franciene
        lubida un persona                                Yiunan di curazon:
                                                         Sandra Mimie, y Henry Mark Sims, Elsy Perez, Silvy Amaris, Lily
                                                         Bravo, Corina Ardila, Margi Ras y Maubeth Ras, Erica y Tim
                                                         Schobbe
                                                         Nieto de curazon:
                                                         Mateo Ardila y Yasha Werleman
                                                         Sobrino(a) nan, primo(a) nan, comadres ( comer)  y
                                                         compadres(compernan), ihanan (ahijad@s), amigo(a)nan, tur
                                                         su bon bisiñanan y amistad nan (dowco), su ex coleganan di   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
                                                         subway
                                                                                                          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                         Demas famia:                                               E ta hibami na awa trankil,
           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Orozco, Cantillo, Peña, Berdugo, Olivero, Mesa, Torrenegra,   pa mi bolbe haña forsa”.
         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Castañeda, Francas, Mimie, Maduro, Tromp, Dirksz, Ras, Romero,     Salmo: 23
                   E ta hibami na awa trankil,           Hayer, Alvarez, Quezada, Torregrosa, Curiel, Covelli, Ruiz,
                                                         Perez, Gonzalez, Hernandez, Morales, Mejia, Tuñon, Amaris,
                   Pa mi bolbe haña forsa”.              Bravo, Croes, Beleño, Kelly, Geerman, Samper, Ariza, Roa,   Cu dolor na nos curason, nos ta participa
                          Salmo: 23                      Figueroa, Taffur, Blanco, Melfor, Chung, Montiel, Mendoza,   fayecimento di nos ser stima:
                                                         Picon, Arends, Vrolijk, Garcia, Celedon, Jansen, Bohorquez,
        Astrid, Corma y famia ta anuncia fayecimento di:  Arisa, Jacopucci, Palacio y Acosta                      Sra. Isidoria M.
          Martha Jackson-Pols                            Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar diaranson 31 di   Rasmijn-Tromp
                                                         januari 2024 na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi.
                   *23-04-1950 – †11-01-2024             Despues lo sali pa Santana catolico na Sta Cruz.
                                                         Oportunidad pa condolencia lo ta Diamars 30 di januari 2024 na   Cariñosamente yama “Chima”
          Acto di despedida y cremacion a tuma lugar     Aurora Funeral Home for di 7or pa 9or di anochi             *15-05-1954 - †29-01-2024
        diamars 30 di januari 2024 na Aurora Funeral Home   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun famia of
                      den seno di famia.                 conocir.                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   23   24   25   26   27   28   29   30