Page 44 - MIN VOS JULY 11
P. 44
LOCAL B11
Diasabra 11 Juli 2015
Foro internacional tumando luga na Canada
ORANJESTAD – Prome Canada, a wordo compaña Sr. van Leeuwen a splica cu e sonahenan grandi mundial- Establecimentonan comer-
Minister Mike Eman a pa Consul General di Re- rol di Aruba na e momenton- mente manera entre otro ex cial di Aruba cu ta interesa
wordo invita como orador ino Hulandes, Sr. Anne Ge- an aki na Canada ta uno in- vice Presidente Mericano Al pa haci negoshi na Canada of
den e Global Forum tu- rard van Leeuwen, kende tin teresante. Esaki mirando cu e Gore, ex-presidente Mexi- busca partnernan na Canada,
mando luga na Toronto, como parti di su trabou traha Prome Minister di Aruba sr. cano Felipe Calderon y es- semper por conta riba apoyo
Canada. na interes di Aruba tambe, Mike Eman a wordo invita pa tadista Israeli Shimon Peres di e Consulado di Reino Hu-
Durante cumbre a trata topi- como parti di Reino Hulan- hiba palabra den e cumbre cu kende tabata tin un reunion landes, ya cu nan conoce e
conan economico di impor- des. a conta cu presencia di per- cu Prome Minister di Aruba. mercado hopi bon. Tin bas-
tancia nacional, pero tambe Temanan principal di e cum- ta interes, segun el a splica,
di indole internacional y bre ta maneho sostenibel, principalmente na Toronto,
tambe a trata topiconan im- cambio climatologico y con pa loke ta e experticio cu tin
portante manera clima y en- ‘Island Nations’ ta atende cu na Hulanda, pero tambe e
ergia sostenibel, economico e tipo di retonan aki. innovacion y creatividad cu
y social. E foro, organisa pa Consul General van Leeu- tin den e mundo comercial
‘The International Econom- wen a splica den un entrev- Hulandes.q
ic Forum of the Americas a ista cu como diplomatico di
conta cu presencia di person- Reino Hulandes, e ta repre-
alidad importante interna- senta tur paisnan den Reino.
cionalmente riba asuntonan Den su caso, su funcion mas
economico. importante ta pa atende cu
Prome Minister Eman du- e interesnan economico di
rante su bishita na Toronto, Reino Hulandes na Canada.
Tripartiet a continua:
Cambionan importante na caminda pa Aruba
Minister di Labor drs. “Reunion atrobe den un am- na fin di e reunion. / SNBA / AHATA). Cam- cuenta como punto impor-
Paul Croes a reuni cu gre- biente ameno, a logra algun Participantenan den e Tri- bionan ta wordo discuti den tante e proteccion y motiva-
mionan comercial y sin- acuerdo pero ainda nos no a partiet aki ta Gobierno di detaye pa trata na yega na e cion di empleadonan, esaki
dical pa asina continua yega na consenso riba varios Aruba (Minister di Labor miho balansa entre e interes ta e balans cu como Minister
e reunion di tripartiet. E punto. Discusionnan ta den & Departamento di Labor), comercial / priva y interes di di Labor bo kier logra”, Min-
cambionan den e codigo un nivel halto y contribucion Sindicatonan (SEPPA & trahadonan di Aruba. “Pro- ister Paul Croes a agrega. E
civil (boek 7) ta e topico di di cada partner den e dialogo FTA) y Organisacionnan di ductividad y mas participa- tripartiet nan aki lo continua
discusion. laboral aki ta importante”, dunadonan di Trabou (ATIA cion riba e mercado laboral ta te na momento cu termina e
Minister Paul Croes a declara nos meta final. Teniendo na articulonan den discusion. q
Prome Minister Mike Eman ronto Global Forum.” El a
orador invita na Toronto splica cu TGF ta un forum
Global Forum social economico, caminda
mundo ta bini hunto pa pa-
TORONTO – Prome den nos region y mundial. E pia riba e economia mundial
Minister di Aruba sr. Mike forum bou auspicio di ‘The y tambe e economia di pais-
Eman a wordo invita pa e International Economic Fo- nan den regionnan di Ameri-
organisadonan di Toron- rum of the Americas’ (IEFA) cas.
to Global Forum pa asisti a reuni hefenan di estado, Pa nos, Sr. Eman ta sigui
y ta un di e oradornan gobernadornan, gobernador- splica, ta importante cu Aru-
durante e foro mundial nan di Banconan Central, ba a haya un reconocemento
importante aki den nos Ministernan y personahenan pa ta un orador principal du-
hemisferio. responsabel riba asuntonan rante e conferencia aki.
Toronto Global Forum economico mundial, e aña “No unicamente pa bo ta in-
(TGF) ta un organisacion aki na Toronto, Canada. vita, pa tin un participacion
‘non-profit’ (NPO) mundi- Na final di e prome dia di e den un conferencia asina
almente conoci cu ta traha conferencia importante aki, global, pero mas importante
riba promove dialogo rela- Prome Minister a bisa cu “ta pa e tema. A surgi hopi dis-
ciona cu topiconan di im- un honor cu Aruba a wordo cusion e ultimo añanan riba
portancia nacional di paisnan invita pa forma parti di e To- escogencianan cu a tuma
rond di mundo, ‘auste-
ridad versus stimulacion di
economia’.”q
