Page 16 - bon-dia-aruba-20230118

a16 ciencia & tecnologia
Diaranson 18 Januari 2023
Ganashi di Goldman y M. Stanley ta descende ya cu negoshamento ta

birando menos

(AP) — E ganashi pa dos gan tabata abou caba despues No ta claro kico esaki lo nifica
empresa di Wall Street, cu a wak e resultadonan di e pa e camaraderia cu Goldman
esta Goldman Sachs y ultimo trimester di JPMor- tin cu Apple, cual a scoge
Morgan Stanley, a de- gan Chase, Citigroup y Bank Goldman como su banco pa
scende e den e ultimo tri- of America siman pasa. Apple Card. E camaraderia
mester ya cu mercado a Diamars Goldman a informa aki tabata considera como un
corta den banco di inver- inversionistanan cu su divi- bon comienso pa e banco,
sion. sion di banco tabata tin mas mirando cu e no tabata tin
dificultad cu loke a informa experencia den negoshi di
Diamars e ganashinan di publico prome. E banco a credit card. E banco tambe ta
Goldman a descende cu 66% pone 972 miyon dollar na maneha e credit card di Gen-
pa 1.33 biyon dollar den e cu- banda pa por cubri perdida di eral Motors.
arto trimester, cual ta mas cu credito den e ultimo trimes- Morgan Stanley a reporta un
Wall Street a spera. Ganashi- ter, loke e banco a declara a tabata mas miserabel cu a pushando mas pa establece caida hopi halto den comer-
nan di Morgan Stanley a de- wordo causa pa via cu tabata anticipa,” Octavio Marenzi, un banco cu tabata un inicia- cio y ganashi di banco, pero
scende cu 40% pa 2.2 biyon tin un suma halto di debe cu CEO di e compania di con- tiva pa organisa e compania. por a compensa pa e descen-
dollar, cual apenas tabata mas no wordo colecta. sulta Opimas LLC, a bisa den E banco a informa cu e divi- dencia aki cu su division di
di loke a spera. “Spera pa ta teribel, e resulta- un e-mail. sion di clientenan a perde 3 maneho di rikesa.
Expectativa pa Golden y Mor- donan Q4 di Goldman Sachs Ta parce cu Goldman no ta biyon dollar den prestamo.

Union Europeo ta delinea un plan pa tecnologia limpi mehora pa subsidio

(AP) - E Union Europeo a mehora pa fondonan grandi di un mina di carbon, mien-
sigui dilanti riba diamars mientras e Union Europeo tras e pais ta lucha pa mehora
cu un plan industrial di ta pusha dilanti e meta di nan siguridad di energia den
tecnologia limpi cual no bira neutral pa e clima pa aña medio di recortenan den
solamente mester man- 2050. suministro di gas Ruso.
tene e continenteden van- “Nos sa cu nos tin un ben-
guardia di crea un futuro tana chikito pa inverti den e Von der Leyen a usa un
mas berde sino tambe tecnologia limpi y innovacion speech cu e mester a duna
garantisa e sobrevivencia pa ricibi liderazgo prome cu e na World Economic Forum
economico mientras e ta economia bira obsoleto,” Von na Davos pa bisa cu aedemas
enfrenta desafionan di der Leyen a splica. di alimenta nan mesun in-
China y Merca. dustria, e bloke di 27 nacion
Na mesun tempo na Alema- lo bira hopi mas estricto den
President di e Comision Eu- nia, e protestanan di clima a contraresta e practicanan in-
ropeo Ursula van der Leyen a caba diamars pa causa di e de- husto, si nan bini di Wash-
presenta e linea pa su “Green haci esaki hopi mas facil pa anan berde y e proyectonan struccion di un bario chikito ington y mas importante di
Deal Industrial Plan” cu lo crea subsidio pa industri- pa henter e union cu ta ser pa asina facilita e expansion Beijing.

Vigilante di proteccion di data Hulandes a cuminsa monitor

“algoritmonan peligroso”

(NLTimes) - Dutch Data por impacta di manera bierno y e comunidad di
Protection Authority a negativo e bida di hende- negoshinan. E por permiti e
cuminsa monitor “algorit- nan, por ehempel, algorit- vigilante di privacidad tuma
monan peligroso.” Esaki- monan cu ta dicidi ken ta medidanan cu mas rapidez si
nan ta e algoritmonan cu ser invita pa un entrev- nan mira un algoritmo incor-
ecto. “Si nos ta mas estricto
pa cu esaki, bo por interveni
di manera mas lihe y para
esaki tambe,” Wolfsen a de-
clara. “Nos lo haci esaki con-
ista di trabao of si un per- mas usa den selecta hende,” huntamente cu otro regula-
sona mester ser revisa pa Wolfsen a bisa e noticiero. dornan.” Individuonan tam-
fraude, NOS a reporta. “Ken por of no por bira cli- be por reporta nan kehonan
ente di un compania, ken ta na e autoridad.
E president di e autoridad- ser invita pa un entrevista, y E Gabinete ya caba a separa 1
nan Aleid Wolfsen a yama e ken lo mester pasa door di miyon euro pa e supervision
supervision extra aki riba e extra revisonan pa fraude.” extra aki. Esaki lo aumenta
algoritmonan necesario cu Esaki por ta “un menasa na e den e añanan binidero na un
urgencia pa motibo cu tur bida di hendenan,” el a splica. cantidad di 3.6 miyon euro
tipo di cos por bay fout. Por Un algoritmo programa di pa aña 2026. Amnesty Inter-
ehempel, den e scandal di bi- manera incorecto por “con- national no ta hopi contento
jstand, un algoritmo a selecta tene elementonan cu ta dis- cu e supervision nobo aki.
hende pa fraude basa riba crimina y esaki por afecta Segun e organisacion di dere-
nan nacionalidad, salario y e varios persona na mesun mo- chonan humano, tin demasi-
composicion di nan famia. E mento. Nos tur mester purba ado tiki recursonan pa trata e
programa controversial anti- di prveni esaki.” algoritmonan aki di manera
fraude SyRI ta otro ehempel. efectivo y e gobierno mester
E supervision nobo aki ta haci mas placa disponibel pa
“Algoritmonan ta cada biaha aplica na agencianan di go- e tarea gigante aki.