Page 13 - bon-dia-aruba-20230118

a13
local Diaranson 18 Januari 2023
Minister Endy Croes a ricibi informacion y presentacion di e proyecto

Kies Coach

cio pa aña. Yiunan di mayor- cundario cu ta desea di aplica eracional. Na final di e curso
nan cu a pasa den un divorcio pa e curso. e docentenan cu participa
y/of separacion por tin prob- ta ricibi un certificado y di e
lema social emocional y esaki Na Hulanda e proyecto forma aki por guia yiunan di
por tin un efecto negativo aki ta funcionando exitosa- mama y tata divorcia. Man-
tambe riba nan estudio. Pues, mente. Aruba a haya subsi- datario di Enseñansa a agrega
ta importante pa e mucha y/ dio di Ministerio di Husticia cu ta papiando cu e directiva-
of hobennan aki por haya di Hulanda pa train 44 KIES nan di scol pa participa den e
e atencion necesario. KIES Coaches. Gobierno di Hu- proyecto piloto, KIES Coach.
Coach Hulanda ta manda landa ta cubri e ticket di vuelo Si KIES Coach funciona na
den e luna di maart proximo di e 11 instructornan y Gobi- Aruba den futuro lo imple-
11 instructor pa educa 44 do- erno di Aruba mester percura menta e proyecto aki struc-
Siman pasa, Minister secundario pa duna sosten na cente di scol basico y scol se- pa e parti organisatorio y op- turalmente.
Endy Croes a reuni cu yiunan di mayornan divorcia
presidente di comision y/of separa. E docentenan ta
Plan di Mayor y Beleids- ricibi guia y training nec-
medewerker di Ministerio esario pa brinda atencion na
di Husticia y Asuntonan alumnonan di mayornan cu
Social, Sra. Michella ta den separacion. Un total
Steenvoorde-Laclé y di- di dies ora durante un aña
rector di CEDE Aruba, Sr. escolar ta wordo dedica n’e
Daniel Tecklenborg. alumnonan.

Durante e reunion a dia- Den e sesionnan aki e
loga tocante e Ley Plan di muchanan ta siña con pa sur-
Mayor cu Sra. Laclé a inicia pasa nan emocionnan nega-
y e programa KIES Coach. E tivo pa cu e separacion di nan
proyecto KIES Coach ta un mayornan. Segun relato di
programa pa educa docen- Corte di Husticia di Aruba
tenan di scol basico y scol tin un averahe di 500 divor-

Preparacion andando

pa bishita di Rey Willem

Alexander, Reina Maxima y

Prinses Amalia e luna aki

su famia lo reuni cu Gober-
nador di Aruba, Parlamento
di Aruba y Gobierno, pero
banda di esaki lo tin amplio
oportunidad pa comunidad
tambe saluda Rey Willem
Alexander, Reina Maxima y
Prinses Amalia. E actividad-
nan lo tuma luga na playa y
na San Nicolas, pues lo tin
suficiente momento pa tur
hende saluda e famia real y pa
mayornan presenta e yiunan
na e Rey, Reina y Prinses di
Actualmente Conseho di Reino Hulandes.
Minister ta bezig cu pre- Desde cu e bishita a wordo
paracionnan pa bishita
di Rey Willem Alexander, anuncia a tuma nota di hopi
interes y entusiasmo den
Reina Maxima y nan yiu
Prinses Amalia. E ultimo comunidad pa cual di parti
gobierno ta desea cu scolnan
biaha cu e famia real a
bishita Aruba tabata 8 aña tambe prepara pa e bishita y
cu comercio decora nan es-
pasa, sin nan yiu muhe
Prinses Amalia, pues esaki tablecimentonan pa duna
Rey Willem Alexander, Reina
lo ta su prome biaha na
Aruba. Gobierno di Aru- Maxima y Prinses Amalia e
caluroso bon bini na Aruba.
ba ta ansioso pa ricibi e
bishita y ta haciendo tur e Por ultimo, Premier Wever-
preparacionnan pa asina
e famia real por haya un Croes a bisa cu e programa
y tur detaye manera fecha,
caluroso bon bini.
orario y sitio di e bishitanan
Prome Minister Evelyn ainda ta den preparacion,
Wever-Croes a splica cu Rey pero desde awo henter co-
munidad ta invita pa asisti na
Willem Alexander hunto cu
esaki.