Page 10 - HOH

A2 LOCAL
Diahuebs 28 Maart 2024

Caso severo di maltrato di cacho a shock comunidad

Abuso di bestia ta un prob- ta esun di mas afecta pa loke di abuso di animal. E caso aki
lema hopi grandi y grave e tabatin mara na su nek, cu a ta encera un cantidad di cacho
na Aruba, sea ta intencio- causele hopi daño mes. di diferente rasa bao condi-
nal of no, no ta bon. “Ta cionnan hororoso y simple-
abuso di bestia for di cu- Debi cu e caso di abuso y di mente inaceptabel. Nos ta
alkier forma cu por mire- maltrato ta asina grandi unda comparti e imagennan di e
le,” manera Zoey Conijn un cacho ta sufri y ta luchan- cacho cu ta esun den condi-
Berkel di Luna Founda- do pa su bida, Conijn Berkel a cion mas critico actualmente,
tion Aruba Inc. a sigura dicidi di bay entrega un keho despues di a wordo exponi na
ayera atardi riba un live cu na autoridadnan concerni, crueldad y abuso extremo di
el a haci pa trece dilanti e esta Polis, pa sikiera nan por su mesun doño.
caso di abuso di un cacho, tuma accion den un caso asina “E actonan aki di crueldad y
cu a causa shock den co- aki. Sinembargo, na warda di abuso di animal no ta acepta-
munidad. Wayaca, e no por a entrega e bel, pero e ta sucede sigur tur
keho. dia den comunidad. “Pa es
Diamars ultimo, un publi- motibo nos ta sali pa dilanti
cacion di Luna Foundation Mientras tanto, Khalisee ta e como ministerio encarga cu
Aruba Inc. a causa hopi con- nomber cu e mama cacho a e bienestar di nos animalnan,
mocion den comunidad. Ta- haya y ta spera cu e y su pup- cu e caso aki como un ehem-
bata trata di un potret hopi pies por recupera di e mal- pel pa informa y demostra na
sensitivo cu a bay viral, unda trato aki. nos comunidad kico ta sucede
tabata ilustra e situacion di den cura di cas cu nos masco-
un mama cacho y su puppies. Bon Dia Aruba a tuma contac- tanan.”
“Den e añanan cu nos tin yu- to cu vocero di polis pa haya
dando e bestianan nunca nos sa e motibo pakico Conijn Den mesun cuadro aki, “nos
a yega di mira un situacion Berkel no por a haci un keho ta pidi esnan den nos comu-
asina horibel,” e publicacion formal, pero nan mester haya nidad pa por fabor no keda
tabata indica. mas informacion prome cu den silencio ora ta ripara cu
por duna un contesta. abuso di animal ta sucede
Un di e potret tabata di e den bo bario. Meld esaki na
mama cu tabata mara na un Mientras tanto, Conijn Berkel bo polis di bario y splica e
palo y e puppies band’i dje. a conta Bon Dia Aruba cu ini- situacion concretamente pa
Ademas tabatin otro potret cialmente nan a bay warda di asina casonan manera esaki

cual niun hende por a com- polis na Wayaca, unda nan por wordo preveni y hasta
pronde con e maldad di ser no a logra entrega nan keho. procesa mas lihe cu ta po-
humano por yega asina leu cu Sinembargo, otro recher- indica cu ta bay usa e caso aki y Asuntonan di Adulto May- sibel asina scapando bida di
un bestia. che, di ken nan a ricibi bon pa conscientisa, paso casonan or, Ursell Arends a manda un nos animalnan cu ta biba den
atencion y trato profesional, asina ta sucede demasiado comunicado indicando cu su sufrimento. No mester warda
Inmediatamente a logra res- a dirigi nan na polis di bario. frecuentemente. ministerio “conhuntamente ora e situacion bira alarmante,
cata tur di nan y hiba nan na Aki si nan a logra entrega nan cu diferente fundacion di res- mester actua na e prome se-
veterinario pa asina por logra keho, y polis di bario ta bay Di su parti, minister di Trans- cate y tambe KPA a ricibi in- ñal cu algo ta robes,” Minister
rescata e bida di e mama, cu atende e caso. Conijn Berkel a porte, Integridad, Naturalesa formacion di un caso extremo Arends a señala.

Dia 12 di april ta dia pa bisti blauw y para keto na e problema

di abuso sexual di mucha

Manera ya caba a wordo vooral pa por yega mas cer- y por haya sa dicon tur hen-
anuncia, Gobierno di Aru- ca di e muchanan mirando de ta bisti na blauw y kico ta
ba a decreta luna di april cu den hopi caso mayornan abuso sexual di mucha.
como e luna nacional pa no ta para banda di e mucha
prevencion y conscienti- door cu ta un famia a comete El a subraya cu e tema aki ta
sacion di abuso di mucha e delito horible aki. Algo cu eigenlijk un tabu ainda den
y abuso sexual di mucha. el a spica ta comprendible, comunidad y ora cu men-
Sra. Lisette Gomez, un pasobra e ta haci e mayornan ciona e palabra hendenan ta
persona cu ta conoci pa dolor na momento cu un fa- spanta. “Mi ta bisa den e caso
su lucha di hopi aña den miliar cerca ta mishi cu nan aki no mester ta asina. Nos
e ramo aki,ta presidente yiu. mester ta mas abierto pa nos
di e comision nacional cu por haci nos muchanan fuerte
ta encarga cu diferente “Nos ta bay haci nos muchan- cu por para pa nan mes,” el a
aspecto pa loke ta trata e an fuerte, mas consciente cu enfatisa.
problema aki. nan ta esunnan cu ta bay para
e abuso aki. Nan ta esunnan Gomez a indica cu e comis-
Durante conferencia di cu ta bay bisa no, bay cerca ion nacional a haci un inves-
prensa di gobierno dialuna un adulto pa meld esaki pa no tigacion, ta trahando fuerte-
ultimo, Gomez a remarca cu yega asina leu,” el a enfatisa. mente y constantemente riba
nan tin basta aña caba ta usa e tema aki. “Nos ta sigui haci
luna di april como luna pa Gomez a haci un yamada tur nos esfuerso posible pa
enfatisa prevencion y consci- tambe na pueblo di Aruba pa sigui duna conseho na go-
entisacion di abuso di mucha riba dia12 di april tur hende bierno riba cosnan cu nos ta
y abuso sexual di mucha ya bisti na blauw, e color di pre- mira cu por ta no ta bayendo
cu internacionalmente. vencion y conscientisacion di bon. Di parti di comunidad
abuso di mucha pa esaki ta un nos ta tende hopi cos y esaki
El a indica cu prevencion dia cu tur hende ta para keto ta yuda nos pa trece solucion
y conscientisacion ta algo na e problema aki y asina e pa evita mas tanto abuso po-
sumamente importante, muchanan por haci pregunta sible,” el a resalta.