Page 19 - 05May2022
P. 19

DIAHUEBS 5 MEI 2022                                               DIARIO                                                         PAGINA 19
                                                     Renato van Putten a splica:
   Club Roy 50 Plus y Club Kibrahacha cu plan


                                     di mutuo cooperacion




                                                         Julio, y e idea a nace paso- AZV ta haciendo su esfu- pa asina nan por haci eher-
                                                         bra nan a mira un necesi- erzonan aworaki pa purba  cicio sikiera un par di dia
                                                         dad den e pueblo, cu no tin  cumpli cu e gastonan, y mi  pa siman, pa nan por forta-
                                                         un facilidad unda nan por  ta kere nos mester bay un  lece y cuida nan salud.
                                                         bin  entrena bao guia pro- poco mas den e prevencion  “Pero den e proceso di un
                                                         fesional, un  lugar safe cu  y esey ta na unda nos dren- aña  nos  a  bin  ripara  cu
                                                         aparatonan moderno, cu lo  ta”, Van Putten a indica.     un di e problemanan mas
                                                         por yuda nan pa nan cali- El a splica cu tin estudio- grandi ta, transporte. Nos
                                                         dad di bida bay dilanti.     nan  haci  y  un  di  aspecto- ta haya tur dia yamada di
                                                         “Nos  tin  un  aña  ta  haci- nan di mas importante  ta  personanan  cu  kier  yega,
                                                         endo  esaki  y  nos  tin  cu  e ehercicio  di resistencia  pero no tin e facilidad ni e
 ORANJESTAD (AAN) –  brahacha, y a keda masha            bisa cu resultadonan hopi  y  cardiovascular,  pa  yuda  capacidad di transporte pa
 Renato van Putten, direc- entusiasma pa mira con        bunita  nos  ta  hayando  cu  mehora e bida di nos po- nan por yega”, el a reitera.
 tor di e Club Roy 50-plus,  su  director  señor  Jeffrey   hendenan di edad, cu ta  blacion di edad grandi.      Van Putten  a bisa cu aki
 hunto cu Marlon Pietersz y  Matos y señora Arends, a    yegando y nan ta mira me- Van Putten hunto cu Jacky,  a nace su idea pa acerca
 Jacky van Putten, a yama  mira e vision cu Club Roy     horanza di nan salud”, van  su ruman muher, a dicidi,  Club Kibrahacha, cu e sa
 un  conferencia di prensa  tin pa hunto cu Kibrahacha   Putten a menciona.           basta  aña  atras,  pa  bin  cu  cu ta den comunidad hopi
 Diaranzon merdia, den  bin cu un areglo pa nan por      El a señala cu nos comuni- e  facilidad aki, bao  guia  fuerte cu e hendenan di
 cual a referi na un manera  yuda  esaki  den  e  parti  fi-  dad ta birando bieu y cu pa  profesional. Por  ehemplo,  edad grandi, cu ta mantene
 di cooperacion entre nan y  sico; kiermen cu ehercicio   e proximo diez añanan Ar- Jacky  van  Putten  cu  tin  nan  cu  actividad  social  y
 Club Kibrahacha.            pa miembronan di Club       uba ta bay ta riba 30% di  mas di 40 aña caba den de- movecion.  Y asina  nan a
 Pa  cuminza, van Putten  Kibrahacha.                    personanan riba 60 aña, y  porte,  Marisela Werleman  acerca señor Matos y seño-
 a menciona cu  un tempo  El  a  splica  cu  Club  Roy-  ta importante pa nan tambe  cu tambe tin mas cu 20 aña  ra Arends pa wak con nan
 atras, nan a acerca Club Ki- 50+ a cuminza aña pasa na   busca nan salud.            den  deporte,  y  nan  ta  en- por a yega na otro.
                                                         “Nos sa cu salud ta caro.  carga cu guia e grandinan,

                                                          Polis a bin descubri mesun


                                                           homber ta kimando koper




   Diahuebs 5 di Mei 2022. Di Tres Siman Di Pasco di     ORANJESTAD (AAN): Diamars mainta  Nicolas ta gara e homber M. aki na e me-
   Resureccion 2022 Ciclo C                              banda di 9:40 am, net ora cu un unidad  sun lugar, ta smelt koper.
                                                         di Polis di San Nicolas ta patruyando na     Polis a papia fuertemente cune riba su
   Calendario Liturgico 2022.                            costa  banda  pariba,  y  pasando  banda  di  comportacion den publico, y riba e daño
                                                         Grapefield  pa  Boca  Grandi,  nan  a  haya  cu e ta cometiendo  na medio ambiente.
   Lectura:Echonan 8, 26-40;                             holor di huma.                             Pa colmo e lugar unda e ta kimando, tur
   Salmo:66;                                                Nan a nota cu na Zwart Mangel tin huma  e  santo  eybanda  rond  ta  completamente
   Evangelio: Huan 6, 44-51;                             preto ta plamando.  Mesora Polis a bay  preto, debi na koper cu el a yega di kima
                                                         den e direccion di e candela, y aki a bin  eynan.
   “Ami ta e pan cu tadunabida!“(Huan 6, 48 )            topa cu un auto blanco staciona.              Agentenan a duna e homber M. un multa
                                                               Un  homber  tabata  djis  kimando  y  ta  pa e kimamento di koper.  A manda pidi un
   Pan ta lo basicoYnames tempo lo esencial pa for-      smelt koper e momento ey.  E homber di  Pickup di Polis di Bario, pa asina confisca
   tificanoscurpafisico.Hesus ta usa e simbolo di pan,     inicial M. a declara cu e ta djis kimando  e koper di dje, y a bay cune pa warda.
   pa mustra cu Su curpa (e Pan bibo) ta lo esencial pa   koper eynan.                                 Pues el a perde koper, y haya un cayente
   fortificanoscurpa spiritual.Hesus ta lagaSu mescur-       Esaki ta di dos biaha cu Patruya di San  riba dje tambe.
   papanos den Eucaristia.Si pan traha pa man di hende
   ta dunaforsa, antocuanto masfortalesacurpa di Esun     Turista cu tabatin hopi amigo na Aruba
   cu a baha for di shelo ta duna ?Durante cadacelebra-
   cion di Santo Sacrificio di Misa, Curpay Sanger di      a fayece siman pasa na Massachusetts
   Cristo ta presente pa salbacion di nos tur.Pan ybiña
   ta forsa di unidad den Iglesia, di unidadentre  ru-   ORANJESTAD (AAN): E  ‘Enseñanza’, y durante su
   mannan, yiunan di Dios,entre nos tur, pasobraHesus    noticia tristo a drenta Dia- bida, e tabatin amor special
   ta bibo den Pan yBiña. E ta hacinosrealisa cu nos     huebs cu Robert M. Piero- pa  deporte  di  Basketball.
   taresponsabel pa esnan mas debil, mas chikitoy mas    ni  a  fayece  cu  81  aña  di  E tabata Basketball coach
   pober, cu ta wardariba un tikiatencion cu nosmester-  edad na Hospital na Burl- tambe  na  Beverly  High
   solidarisa cu nan, den nansperansa.                   ington, Massachusetts na  School, unda nan a hasta
                                                         Merca.  Algun tempo pasa  pone su nomber den BHS
   Oracion: Oh Hesus,siña mi descubriBo den Santa        el a bira malo.   Conoci  Hall of Fame na 2018.
   Eucaristia, camindaBo ahacisacrificio diBo mes pa      como ‘Bob’ pa tur hende,        Bob  tabata  transmiti
   amitin BidaEterno. Instrui mi, guia mi, pa mi por-    e tabata gusta bin Aruba pa  amor cerca tur hende cu e
                                                         vakantie, como cu e tabatin  topa.  E tabata lief, gener-
   ricibiBo semper dignamente. Laga cu pa medio di       hopi amigo aki.  Tambe el  oso,  y  gusta  yuda,  cu  un
   Santa Eucaristia, mi porimita Bo.DankiSeñorHesus.     a cera conoci cu hopi otro  bon sentido di humor.  E ta  yiu homber, un yiu muher,
   Amen.                                                 Mericano di costa oriental  orguyoso di su nietonan, y  y tambe ocho nieto- y ni-
                                                         di Merca durante su vakan- ta semper bay mira nan ora  eta.  Entiero lo bay ta Di-
   Grupo Centro Pastoral                                 tienan.   E tabatin un edu- di eventonan deportivo.      aranson 4 di Mei 2022 na
                                                         cacion di  universidad den     El a bay laga atras dos  pueblo di Beverly.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24