Page 3 - AHATA
P. 3
DIABIERNA 11 OCTOBER 2024 DIARIO PAGINA 7
Minister Ursell Arends:
“Como Gobierno no por gaba cu tin
surplus siendo cu tin deficit den tur
sector di comunidad!”
e cifranan internacional, nan, e servicio adecua pa
ORANJESTAD (AAN) unda Aruba no ta keda brinda nan tambe”, Min-
–Den entrevista cu DIA- mucho leu, e ta calcula ister Arends a remarca.
RIO, Minister Ursell Ar- cu 10% di e pensiona- El a finaliza, bisando cu
ends, a referi na e Con- donan ta wordo afecta e ta kere cu tin pobreza
greso cu el a organiza directamente, y ora ta den tur sector di Aruba
pa adulto mayor, y kico trata di cuido entre tres su comunidad, y pesey
a sali afo di dje, y kico pa cinco pashent, di tur el a cuminza pa bisa cu
lo por mira como efecto, e pensionadonan, tambe como gobierno, no por
den e siguiente añanan. ta bay rekeri cuido. “E gaba cu tin surplus, sien-
E mandatario a ora ey nos tin cu garan- do cu bo ta wak deficit
bisa cu a wordo organiza tiza cu ora esaki drenta den tur skina di bo pais.
dos foro, y a institui un na vigor, nos tin e lugar-
Comision, stuurgroep cu belasting. “Esaki ta algo
yama FAM (Foro Adul- cu Parlamento di Aruba AHATA ta duna sosten na Enseñansa pa
to Mayor). Pues, tin tres ya caba a haci algun
grupo di trabao pa ca- ahuste, pero mi ta kere Empleo pa yuda fortalece nos forsa laboral
naliza e proceso di unda tin mas ahuste cu mester
nan ta kere cu cierto are- atende cu ne, y akinan tin
anan mester wordo aten- un mocion cu reciente-
di y con mester atende mente a wordo pasa den
cu nan.“Tin aworaki Parlamento. Ami mes,
un persona cu ta skirbi- como minister di adulto
endo e rapport pa e tres mayor a haci un peticion
gruponan di trabao pero na mi colega Minister di
tambe pa e stuurgroep, y Salubridad Publico, pa
si tur cos ta bon, pa fin di elimina e costo cu adul-
October esaki lo wordo to mayor mester paga pa
entrega na Gobierno di nan propio remedi, paso-
Aruba”, e mandatario a bra esaki tambe ta pone
indica. E dignatario a un barera con nan tin cu
bisa cu tin hopi ley di atende cu nan propio sa-
adulto mayor cu mester lud” Minister Arends a
wordo ahusta, y un di subraya. E manda-
nan ta con nan ta paga tario ta kere cu siguiendo
ORANJESTAD (AAN): foca mas riba experien- Presidente y CEO di
AHATA ta sigui cu vari- cia practico. Aparte di AHATA, a presenta e
os iniciativa pa fortalece siña habilidadnan basico material nobo na Señora
nos forsa laboral local pa manera table setting, ser- Sabine de Groot, Interim
medio di sosten na ense- vicio na cliente y cono- Director di EPE. E con-
ñansa y formacion profe- cemento di productonan tribucion aki ta esencial
sional; nan colaboracion riba menu, un aspecto pa sostene e futuro gen-
cu Enseñansa pa Empleo importante ta pa waiter- eracion di profesional-
(EPE) ta un aspecto im- nan sa con pa carga trays nan den e sector di hos-
portante di e esfuersonan cu glassware. Pa duna pitalidad.
aki. EPE ta den e pro- sosten na e enfoke nobo Di e forma aki e aso-
ceso pa modernisa nan aki, AHATA a haci un ciacion ta remarca e im-
exitoso curso di waiter, donacion di glassware portancia di enseñansa
y AHATA a contribui cu plastico, cu ta permiti pa accesibel y di calidad,
un donacion di material studiantenan por practica mirando cu servicio ex-
esencial. e habilidad di carga un epcional ta e pilar di e
Instructornan di EPE tray di un manera sigur. exito di nos industria
tin como meta pa en- Señora Tisa LaSorte, turistico.