Page 33 - AM240903
P. 33

Diamars, 3 September 2024                                      AWEMainta                                        OBITUARIO                  33












                “No me llores, porque si lloras me apeno.  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada    Salmo 23. “Señor ta mi wardador mi n’ tin falta di
         Encambio si tu me cantas yo siempre vivo y nunca me muero”  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  nada. Maske mi pasa den e klof di mas skur mi n’
                                                                   E ta hibami na awa trankil,                           tin miedo di nada”
         Juan Gilbertus Schwengle                                   Pa mi bolbe haña forsa”.                 Cu imenso dolor y tristesa na nos curason nos ta

                       Cariñosamente yama                                  Salmo: 23                                  anuncia fallecimento di:
                  “Viejo, Tati, Juany, Mr. Schwengle”
                      *06-10-1955 - †23-08-2024            Cu profundo tristesa den nos curason, nos ta           Sra Vda. Higinia
                                                          anuncia fayecimento di nos casa, tata, ruman,
         Na nomber di:
         Su forever love:                                          omo, primo y amigo stima:                Marciana Victorina Ras
         Odalayne “Oddy” Schwengle-Croes                                                                          Mihor conoci como Ina, Inche, Ind
         Su yiunan:                                      Arsenio Rutilio Willems                                          Ina La Bailarina.
         Josette Schwengle y Sandra Correa Ospina                                                                    Casa di † Carlos Boekhoudt
         Tahnee Schwengle                                           Mihor conoci como:“Tilo”
         Nathan-John Schwengle                                      *02-08-1960 - †28-08-2024                         *06-03-1954 - †27-08-2024
         Su curazonnan:                                                                                    Mama:
         Chanelle Odalayne y Clyde-John Maduro           Na nomber di su:                                  † Anna Grovell
         Izaac Sean y Damian John La Croes
         Jayden y Christopher Abma Correa                Casa:
                                                         Joyce Violeta Willems-Boekhout                    Tata:
         Mescos su nieto/a nan:                                                                            † Hyacintho Ras
         Jaydrick Odor, Nicole Robles, Abigail Kock, Aidan La Croes
                                                         Unico yiu:
         Su rumannan:                                                                                      Padrastro:
         Filomena “Mena” Schwengle y famia               Jayant Arsone Willems                             † Sylvio Cominencia
         Margarita “Greta” Schwengle y Famia
         †Ingrid Odor-Schwengle y famia                                                                    Su yuinan:
         Famia Schwengle na Hulanda                      Mayornan:                                         Micheal Ras y yui
                                                         †Julita Willems
         Stima manera ruman:                                                                               Gregory y Carolina Sanchez y Victoria Sanchez
         Amne Hamoud y famia                             †Mario Willems                                    Anthony Sanchez y yui
         Diana y Marlon Pieters y famia                                                                    Angelo Sanchez y yui nan
         Juni y Ellen Pereira y famia
         Esther Ofringa y famia                          Rumannan:                                         Nieta Stima Manera yui:
         Su unico tanta stima:                           Louis Willems y esposa                            Naomi Wilson y Chris Dirksz y jiunan
         Hendrika “Dika” y Edwin Angela-Marin            Arquimedes Willems y famia na spaña
         Su swa y cuña nan:                              Mary-ann Willems, pareha y yiunan                 Su Rumannan:
         Aiza Croes y famia                              Irene Willems y yiunan                            Diana Ras y Freddy Kelly y yiunan
         Aldrich y Irene Croes y famia                                                                     Norma Ras y Jairo Violenus y yiunan
         Randall y Ana-Maria Croes y Famia               Jasmira van der Beek-Willems y famia              Freddy y Lisette Ras-Rodriquez y yiunan
         Roland Odor                                     Gilberto Willems y famia                          Seagrid y Nel Frank-Ras y yiunan
         Su subrino/a nan:                               Allan Willems, Mariela, Marienne                  †Hyacintho Ras y yiunan
         Christine, Krystle, Jarlath, Randall, Wesley y Nasya Kevin,                                       Claudia y Tino van der Biezen-Ras y yiunan
         Johnathan, Celine, Silvianne
                                                         Suegra:
         Su primo/a nan mas jega:                                                                          Nieto y Nietanan, Bisanieto y Bisanieta nan, Tanta
         Mariana Jimenez y famia, Andres Garcia y famia, Alex Aponte   †Petra Boekhout                     y Omo nan, Primo y Prima nan
         y famia, Vladimir de Cuba y Famia, Fidel de Cuba y Famia,                                         Subrino y Subrina nan / Iha nan / Swa y Cuña
         Mirta, Linda y Mieka Rasmijn y famia, Mayra v/d Linden y
         famia, Famia Marin, Aurita Maduro y famia       Swa y cuñanan:                                    nan.
                                                         †Cornelis Boekhout y famia
         Stima manera mama:                                                                                Su bon Amigo di Cas:
         Magda Steenen y famia Daphne Arends y famia     Aida Harms y famia                                Roy Sneek
                                                         †Hose Boekhout y famia                            Chito Volk
         Stima manera tanta: Erla y Marcia y famia
                                                         †Rosa Harms y famia                               Rose Volk di Corsow
         Su comadre y compadre nan stima:                Ronny Boekhout y famia
          Sonaly Fernandez y famia                                                                         Demas Famianan y conocir mucho hopi pa
         Egbert Frigerio y famia Edi Diaz y famia        †Chicka Wijshijer y famia
         Rudje Arends y famia                            Lydia Boekhout                                    menciona na Aruba, Hulanda, Corsow, Boneiro,
         Carlos Bulos y famia                                                                              USA, Inglatera. Grupo di fiesta / Grupo di Song
         Paul Croes y famia                              Mario Boekhout                                    Festival bot.
         Su amigo/a nan stima:                           Modesto Werleman
         Blanca y Jorge, Carlos Molina, Zelda y Godfried, Carmen y                                         Su ex-colega nan di Renaissance Island Aruba /
         Bito, Mayon, Quetica y Brian, Armand, Harold y Yvone, Aurita,                                     RED Sail Sport (Peter de Hoog),
         Cinthia, Marieta, Emily, Estrellita, Mientje, Eveline, Anchie,   Tanta y omo, primo y primanan, ex   Aura Bremo (lotto)
         Elvia y Alex, Miriam, Desiree, Gloria, Benita, Minerva, Sharlene,   coleganan di Barcelo Hotel    Amigo nan piscado
         BabyJoy y famia, Zilia y famia, Jani y famia
         Su bon amigo/a nan di:                          Demas famia:                                      Na Nomber di Famia y conocirnan: Ras,
         Grupo Theatral Kibrahacha “GTK”, DC Brothers, Colegio Gang                                        Boekhoudt, Grovell, Geerman, Sanchez, Aparicio,
         y Djiespies                                     Willems-Boekhout, van Beek, Garcia, Kelly,        Kelly, Violenus, Rodriquez, Frank, van der Biezen,
                                                         Maduro-Wever, Croes, Lozano, Dominquez,           Wilson, Donata, Franken, Matos, Kock, Solognier,
         Su ex-collega nan di:
         St. Dominicus College, Directie Onderwijs Aruba, Scol di Amor,   Earlineton, Kwidama, Albertsz, Peña,   Bislip, Quant, Ridderstap, Goeloe, van der Linden,
         Traimerdia, ECA NV y Mascaruba                                                                    Tromp, Casuela, Panneflek, Paesch, Schwengle,
                                                         Koolman, Werleman, Harms, Henriquez,
         Demas famia, amigo/a nan y conocir nan:         Leon, Tromp y Winterdaal                          Gamara, Wouters, Simon, Flanders, Silberie, Ruiz,
         Schwengle, Croes, Marin, v/d Linden, Verhoeks, Odor, Aponte,                                      Werleman, Jansen, Lejuez, Lopes.
         Angela, Jimenez, Wever, Rasmijn, Thijsen, Acosta, Rosales,
         Maduro, Krozendijk, Valentijn, Boerman, Brokke, La Croes,   Ta invita tur famia, amigo(a)nan y    Demas Famia nan y Conocir nan na Corsow:
         Fernandez, Tromp, de Cuba, Hernandez, Correa Ospina,                                              Cominencia, Martina, Maduro, Julia.
         Garcia, Heymering, Ruiz, Fingal y Martinez      conocirnan pa asisti na e acto di entiero
                                                         cual lo tuma lugar Diasabra 7 di September
         Un danki ta bai di curason na:                                                                    Deseo di defunto ta pa bisti alegre, enbes di flor
         Dr. Joaquin v Trigt y staff                     2024 for di 2 pm pa 4 pm na Misa                  lo tin un box disponibel pa hasi donacion pa
         Dr. Casper Lacle y staff                        Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz y              Hospice Atardi
         Dr. Romeo Kock y staff
         Personal di Ambulance y polis cu a lucha te na fin   despues lo sali pa santana catolico na Sta.
                                                         Cruz                                              Despensa si den nos tristeza nos por a lubida
         Su ayudante nan di cas: Milena, Pedro, Julio y Surette                                            algun familiar y amigo nan.
         Ta invita pa e acto di condolencia dia 2 September 2024 di
         7.00pm - 9.00pm na Aurora Funeral Home. Despedida lo tuma   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a   Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocir nan
         lugar dia 3 September 2024 di 1.00pm - 4.00pm na Aurora   lubida un miembro di famia              pa asisti na acto di condolencia cual lo tuma
         Funeral Home.                                                                                     lugar Dialuna 2 September 2024 di 7pm -9pm.
         Nos disculpa si por a lubida di pone algun famia, amigo/a of   Nos ta lamenta cu despues di entiero no   Creamacion  Diamars 3 September 2024 di 2pm –
         conocir. Despues di despedida nos NO ta ricibi bishita na cas.                                    4pm atardi na Pray Funeral Home San Nicolas.
                                                         por ricibi bishita di condolencia na cas
   28   29   30   31   32   33   34