Page 43 - AWM 23DEC2017
P. 43

Diasabra, 23 December 2017                                     AWEMainta                                                                    43















                                                               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada     Gradicimento / Invitacion
                                                              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
           Juan 11:25-26  Jesus a bisa: “Ami ta resurekshon y bida,   E ta hibami na awa trankil,
          esun cu kere den MI lo biba, maske e muri. Y tur esnan cu    Pa mi bolbe haña forsa”.              Pa medio di esaki famia Franken-Thiel kier a gradici
                 ta biba y kere den MI lo no muri nunca.”                    Salmo: 23                         tur rumannan, swa y cuñanan, subrina(o)nan,
          Juan 15:13 Ni un hende no tin amor mas grandi cu esaki,                                              primo y primanan, Pastoor Jairo y gruponan di
               cu un hende ta duna su bida pa su amigonan.           Nos ta anuncia fayecimento di            oración “ Señor ta nos refugio y fortaleza” y Rosea
           Cu honda pena pero  conforme cu Boluntad di Dios nos                                               di Dios” y esnan cu na un manera of otro a duna
                   ta anuncia fayecimiento cristian di                                                         nos sostén, consuelo y forsa durante e tempo
                                                                                                               difícil cu fayecimento y entierro di nos difunto
                                  JACOBO                                                                                      stima:

                                FEDERICO
                                   (TOTY)

                                  ARENDS
                             *30-12-1927 – 20-12-2017
          Musico, compositor, areglista, defensor y promotor di        Bartholomeus
          nos cultura y di nos dushi Aruba, fundador di orquesta      Gerardo Thode
          “Los Duques”, ex-periodista. Co-fundador di “Vos di
          Aruba, miembro honorario  di “Trupialen”, promotor pa       *24-08-1930  -  †22-12-2017
          tur muchannan por a haya anza pa studia den exterior,                                             Sr. Rutilio Leonardo Franken
          etc                                               Acto di condolencia y despedida ta tuma lugar                      “Corra”
          Na nomber di su:                                  diahuebs 28 di december 2017 na Aurora Funeral
          Esposa:   Mathilde T. Beltranena                  Home di 2’or pa 4’or di atardi. E restonan di nos   Na mes momento nos kier a haci un invitación pa
          Yiunan:   Jacobo F. (Jake) y Brenda Arends        defunto stima lo wordo crema                     3 santo sacricio di misa cu lo ta Diasabra 23
                  Ana Virginia (Tita) Arends
                  Veronica (Vicky) Arends                                                                    december pa 7’or di anochi, Diadomingo 24
                  Vivianne y Ramon Arends                                                                    december pa 10’or di mainta na misa Paradera y
                  Valerie Arends y Ruben Castillo                                                            Diarazon 27 december pa 7’or di anochi na misa
          Manera yiu:     Alexandra Geditz                                                                   Sta.Cruz.
          Nietonan:  Jacobo, Denisse,
                          Desiree y Samuel Arends                                                            Boso presencia lo ta altamente aprecia.
                          Eduardo y  Marcela Arguijo
                          Pamela y Guillermo Schauer
                          Gabriela y Martin Theis
                          Veronica y Luis Avila                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                          Pilar Flores y Ana Virginia Flores  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                          Ramon Andres,                               E ta hibami na awa trankil,
                          Maria Elizabeth y Daniel Arends              Pa mi bolbe haña forsa”.
                          Jose Alejandro y                                   Salmo: 23
                          Luisa Fernanda Castillo                                                                    Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
                          Gabriel y Christian Castillo                                                           Cu Bo amor innito tenemi den Bo braza
          Manera nieto:    Ryanne Brouwer
          Bisnietonan:    Adrian y Andres Schauer                                                                        Ya no tin scuridad
                          Julian y Jonah Theis                                                                        Unicamente Bo Luz briyando
                          Nicolas y Mikel Arguijo
                          Madeline Avila                                                                         Cu inmenso tristesa den nos curason pero
                                    Camila, Ines y Sebastian Castillo                                           agradecido pa tur locual e la nica  pa nos y
          Rumannan:       †Diana Arends                                                                        conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia
                          †Gilbert  y †Cathy Arends                                                                        fayecimento di:
                                     †Mary Anne (Enny)  y
                          †Albert Eman
          Swa/Cuñanan:
                  †Emilio  y Argentina  Beltranena y famia              Maria Isabel
                  †Rene y †Julia Robles-Beltranena y famia
                   Ricardo y Clarita Beltranena y famia          Croes-Aguilar Delgado
          †Fernando y Virginia Ontiveros -Beltranena y famia          *29-11-1971  -  †20-12-2017
                  Jorge Beltranena y famia
                  †Guillermo y Gladys Beltranena y famia    Na nomber di su:
          †Roberto y Margarita  Arguedas -Beltranena y Famia  Casa:    Emile Joseph Augustin Croes
          Sobrinonan:   Darrick y Bibiana Eman y yiunan
                          Luanne y Armando Villasmil y yiunan                                                   Campbell Herman Frank
                          Gyneth y Roderick Jacobs y yiunan  Yiunan:  Allison Anna-Marie Croes                        Mihor conoci como “Campi”
                          Gyseth y Gregory Jansen y Jiunan          Ellisa Alessandra Croes                           *10-10-1936 - †21-12-2017
                          Gilbert y Nicole Arends y yiunan
          Primonan:         Rory Arends y famia             Mama:   Rebeca Delgado Ccaquito                  Na nomber di su:
                          Percy Wever y famia                                                                Mama :   †Augustina Bibiana Franken
                          Chiqui Valdez de Gonzalez y famia  Tata:    José Aguilar Florez                    Rumannan : †Richardina van Steenis-Frank y famia
          Consuegronan:    Mario y Cata Arends y famia
                          Magaly Castillo y famia           Rumannan:            Carlos Huaca Delgado y famia               Vi Frank y famia
          Primo y primanan, famia Arends, Wever, Beltranena,                       Luchó Huaca Delgado y famia              Rudy Frank y famia
          Slipken, de Windt,  y demas famia na Aruba, Guatemala,                     Chela Huaca Degado y famia             Richy Frank y famia
          Merca, Hulanda, Inglaterra, Spanja  y Venezuela ta invita                                          Sobrino- y sobrinanan na Aruba, Hulanda y
          amigonan, bisiña, conocirnan pa anochi di condolencia,                     Arturo Aguilar Delgado y famia  Maracaibo
          cual lo tuma lugar diabierna 22 december 2017 for di 7’or                     Rosa Luz Aguilar Delgado y famia  Demas famia na aruba y Hulanda
          pa 9’or di anochi na Royal Funeral Home.                                 Rebeca Aguilar Delgado    Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na
          Acto di entierro lo tuma lugar den ceno familiar diasabra                                          Aurora Fueral Home diaranson 27 di December
          23 december 2017 mainta for di 9’or pa 11’or na Royal   Acto di condolencia y despedida ta tuma lugar   2017 di 9’or pa 11’or di mainta. Despues lo sali pa
          Funeral Home, despues lo sali pa Santana Catholico di   diaranson 27 di december 2017 na Aurora Funeral   Santana Central sabana Basora.
          Playa.                                            Home di 2’or pa 4’or di atardi. E restonan di nos   Disculpa nos pero nos no ta ricibi bishita di
          Despues di entiero, lo no ricibi bishita di condolencia na   defunto stima lo wordo crema.         condolencia na cas despues di entiero.
          cas.
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48