Page 7 - HOH

A7
LOCAL Diamars 17 OctOber 2023

DVG a haci bishita na De SGR-Groep

Den cuadro di colaboracion entre Aruba y Curaçao riba
topico di descapacidad mental y rehabilitacion

Den cuadro di intercam- Revalidatiecentrum, Curaçao tura pa e grupo di person-
bio y colaboracion riba Orthotics & prosthetics; tur anan cu diferente limitacion
e tereno di cuido pa per- ta cay bou di de SGR-Groep. y trastorno. Y alabes pa Di-
sona cu limitacion mental Tambe a haci bishita na Cli- rectie Volksgezondheid por cuido y guia na e grupo aki. no. E intencion ta pa amplia
y otro trastornonan, reci- nica Capriles y Fundacion haya mas informacion di e
e colaboracion entre Aruba y
entemente representan- Birgen di Rosario cu ta traha maneho di personanan cu pa Directie Volksgezondheid Curaçao ariba e tereno di ge-
tenan di Departamento di hunto cu de SGR-Groep riba diferente motibo mester di
Salud Publico y Ambiente e tereno di revalidatiezorg. guia di rehabilitacion pa por Aruba, den colaboracion cu handicaptenzorg y tambe uni
man cu otro isla den Caribe
otro
fundacion/organisa-
Feliz a haci un bishita di 4 De Directie Volksgezondheid funciona atrobe den comuni-
dia na De Stichting voor tambe a logra sinta cu SVB y dad na Curaçao. cion manera Ambiente Feliz, ariba e tereno di derecho y
Stichting voor Verstandelijk inclusion pa persona cu un
Gehandicapten- en Re- e Ministerie di gezondheid, Na Aruba tin hopi peticion limitacion.
validatiezorg (de SGR- milieu y natuur na Curaçao pa pasadia of cuido residen- Gehandicapten Aruba, Stich-
ting Hunto, Respaldo, Min-
Groep). tocante e maneho di revalida- cial pa esnan cu tin descapa-
tiezorg na Curaçao. cidad mental y otro trastor- isterie van Justitie y Sociale Pa mas informacion like
E delegacion di Aruba a haya nonan compleho. A pesar cu Zaken y Directie Sociale Za- nos Facebook page Direc-
rondleiding y informacion Meta di e bishita aki tawata tin diferente fundacion y or- ken, a uni forsa pa inventarisa tie Volksgezondheid DVG
kico tur ta necesario na Aruba Aruba, Follow nos riba Insta-
di Fundacion Verriet (cu ta pa tuma nota di e forma con ganisacion trahando riba esa- gram directie_volksgezond-
ofrece vivienda y pasadia na Fundacion Verriet cu ta cay ki. Ta sinti cu tin espacio pa pa por realisa un cuido spe-
cialisa asina pa personanan cu heid_aruba, subi nos website
casi 500 persona cu un limita- bou di De SGR-Groep ta mehoracion y structuracion www.dvg.aw, yama nos na
cion), centro Mia Bremmers, traha y con e cuido ta struc- pa por brinda miho calidad di diferente limitacion y trastor-
Suministro limita di cu no ta limpi ta e causanan condicionnan sanitario den tal y pa e prevencion di brote
lider pa e fayecimento di salanan di operacion y depar-
na hospitalnan,” WHO a bisa
awa na Gaza ta genera muchanan bao di 5 aña rond tamentonan di emergencia. E den un declaracion.
ta esencial pa e prevencion di
di mundo.
preocupacion pa salud “Awa ta necesario pa sigura e infeccionnan asocia cu hospi-

humano

(AP) - Un falta di awa di emergencia na Columbia
limpi na Gaza ta cau- University a declara.
sando preocupacionnan
fuerte pa salud humano. Un reportahe di U.S Na-
“Gaza ta kedando sin awa tional Academies of Sciene
y Gaza ta kedando sin and Medicine a bisa cu hen-
bida,” Philippe Lazzari- de homber tin cu bebe por
ni, hefe di agencia di Na- lo menos 3.7 liter y hende
cionnan Uni pa Palestina muhe tin cu bebe 2.7 liter pa
a informa. dia pa ta adecuadamente hi-
drata. Mayoria di esaki ta bini
Gaza normalmente ta ricibi for di bebe awa of bebidanan
su awa for di diferente fuen- y 20 porciento di esaki ta bini
tenan combina, incluyendo for di cuminda manera fruta.
un linea for di Israel y plan-
tanan di desalinacion di e Varios persona no por sobre-
awa Mediterraneo. E sumi- vivi pa mas di algun dia sin
nistronan aki a keda recorta awa, Firew a expresa, special-
ora cu Israel a corta e awa, mente gruponan vulnerabel
conhuntamente cu gasolin y manera muchanan, person-
electricidad pa duna poder na anan di edad avansa y esun-
platanan di awa den bista di nan cu tin cierto condiciona
atakenan di Hamas. di salud. Deshidratacion por
causa mareamento, fatiga
Nacionnan Uni ta reconoce y confusion y den casonan
acceso na awa como un dere- severo ta causa fayo den or-
cho di ser humano y riba un ganonan y te hasta morto.
nivel basico, e curpa humano Acceso na awa tambe ta cru-
tin mester di awa pa por so- cial pa sanidad y un falta
brevivi. “Banda di aire, awa ta di awa limpi por causa e
realmente e cos mas impor- plamamento di infeccionnan
tante pa mantene bo salud,” manera colera. Malesanan di
Dr. Tsion Firew, un dokter diarea cu ta ser plama pa awa