Page 35 - AM210910
P. 35

14                                                                                    Djaweps 9 sèptèmber 2021


        A  RU     B  A
        ARUBA


                                                                 Causando su morto

       Trailer ta cay riba Gregory S. Panneflek




         ORANJESTAD – Djalu- un persona na un cas na
      na  10.54  Central  di  Polis  Cura Cabay.
      ta haya informacion  cu un       Na  yegada  di  patruya  a
      trailer lo mester a cay riba  bin  constata  cu  e  persona
                                    no  ta reaccionando. Con-
                                    huntamente cu  e personal
                                    di Cuerpo di Bombero ta
                                    logra saca e persona.
                                       Personal  di  Ambulance
                                    a  purba  reanima  e  per-
                                    sona  pero envano. Pa 11.27
                                    dokter Texier  ta  constata
                                    morto di e homber Gregory

                                    S.  Panneflek  di  35  aña  di
                                    edad.
                                       Personal di DTI y BFTO
                                    a bin n’e sitio pa haci e in-
                                    vestigacion.

       E motibonan pa VI di preso Eugene Lampe




          ORANJESTAD -- Corte  wordo  condena  na  de-           condicionnan     especial.   en caso hasta dor di pone  guridad di Lampe y di co-

       Comun di Husticia a re-      cember   2009  pa  ase-      Dia  29  di  juli  2021      condicionnan, e  seguridad  munidad), ta razonable.

       cientemente  trata  e  keho     sinato triple riba 4 di april   e  Colegio   a  conseha     di  otronan  of  e seguridad   Den e decision tuma den
       di  e  preso  Eugene  G.C.  2008. Un preso cu a sinta     Minister di Husticia pa      general di personanan no  nomber di Minister, a keda

       Lampe  contra  pospone su  dos tercer parti di su casti-  pospone e fecha pa duna      por wordo garantiza.        poni cu KIA, e team cu ta
       VI  (voorwaardelijke  in-    go incondicional, por bin    e team cu ta trata Lampe        Minister  a  pasa  e au-  trata Lampe y Reclassering
       vrijheidsstelling,  libertad  na remarke pa wordo poni    y Reclassering mas tempo     toridad  aki  pa Ministerio  lo sigui traha riba e plan di
       condicional) te 3 di novem-  den libertad  condicional-   pa por cumpli cu e condi-    Publico.                    tratamento di  Lampe y  lo
       ber 2021. Corte Comun di  mente                           cionnan especial.               Corte Comun di Husti-    presente pa mas laat 15 di
       Husticia a declara  e keho      Colegio Central di Re-       A keda dicidi e ora pa    cia a huzga recientemente  october 2021 n’e Colegio.

       sin base, loke kier men cu  classering a dicidi riba      pospone e  VI  di Lampe      cu  e  uso  di  e  autori-     E Colegio lo bolbe saca
       Lampe. lo mester keda den  20 di juli 2021 cu no tin      te  3  di  november  2021.   dad  ey  pa pospone e VI  un  conseho  na Minister
       prison te e dia ey.          contra-indicacionnan p’e     Minister  di  Husticia  ta     (pa motibo cu no acumpli  tocante  e  fecha di  VI di
          Eugene  Lampe  ta  den  VI di Lampe y a conseha        legalmente    autoriza   pa   ainda cu e condicionnan  Eugene Lampe, segun Mi-

       prison  desde  2009.  El  a   pa pon’e den libertad bao   pospone of kita un VI si     especial pa garantiza se-   nisterio Publico.
       Cierto indicacion cu a duna ordu pa mata




                                                    Poentje Castro





          ORANJESTAD  -- Te  minda den comunidad.               e victima y su asesino e ano- tabata  na altura  cu e  lo a  yama Poentje na su nomber
       ainda autoridadnan hudi-       For dialuna anochi caba  chi fatal di 23 di december di  bin pafo den cura y tabata  prome cu nan a scucha e
       cial no a duna informacion  ora cu tabatin cierto indica- 2010.                       e momento p’e tira su vic-   tiro di arma di candela,
       oficial  riba  e  homber  cu  a  cion di e persona cu a wor-  Den pasado despues di  tima mata.                    pues e posibilidad ta existi

       wordo deteni dialuna   a-   do deteni, a ser mustra cu  e asesinato, tambe a mustra      Autoridadnan a inve-      cu e victima lo por tabatin
       tardi, relaciona cu asesinato  mas hende lo bay cay den  riba un posibel reglamen- stiga diferente cuenta di  un  palabracion cu e victi-
       di Poentje Castro net prome  e caso aki ya cu tur cos ta  to di cuenta pa motibonan  celular entre otro di e vic- ma cu e lo pasa na e cas, sea
       cu Pasco di Nacemento na  mustra cu Poentje Castro a  sentimental,  pero ora cu no  tima y otro hendenan rond  cual sea e motibo y eynan a
       2010  en  su cura  di  cas. A  wordo likida posiblemente  por a logra pone man riba e  di e victima, pero no por a  comete e asesinato.
       detene un sospechoso como  riba ordo di un of mas per- asesino, e caso no a conoce  haya nada  concreto y hasta       Den  proximo dianan ta
       parti di e investigacion cu ta  sona.                    progreso y a bira loke nan ta  a pensa cu e persona cu a  spera di haya mas informa-
       tumando  lugar y mientras      Mientras cu ainda  tur  yama na Ingles, ‘cold case’.   los e tiro fatal, lo a haci un  cion riba e investigacion
       cu  autoridadnan ta trata di  cos ta hopi vago ainda, no    Na  mes  momento ta cir- palabracion cu e  victima cu  aki cu sin duda a lanta hopi
       tene tur cos mas discreto  por saca afo e motibo tras  culando tambe informacion  e lo pasa  na su cas caminda  stof for di momento a bira
       posibel,  e molina  di ru- di e likidacion aki si en re- cu tin mas hende envolvi y  el a comete e acto aki.       conoci cu a detene un sos-
       mornan a cuminsa manera  alidad e ta un likidacion of  cu e persona cu a pasa los        Bisiñanan no a sucha  pechoso cu lo tin di haber
       custumber,  circula tur ca- reglamento di cuenta entre  e tiro mortal riba Poentje,  ningun momento un hende  cu e asesinato.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40