Page 60 - min jus aug 27,2015
P. 60
PAGINA 10 DIARIO DIAHUEBS 27 AUGUSTUS 2015
Diferente punto di critica entre otro riba KIA y prisonnan di
Corsow y St. Maarten, di parti di Comision Europeo anti tortura
*Na Aruba y Corsow mester stop di pone preso keda sunu den cel (na wardanan di polis)
ORANJESTAD (AAN): CPT den su rapport ta corda e bon maneha y ta provee un lek y problemanan di riool. contrario.
autoridadnan cu un mensahe ambiente safe. Cu excepcion di Boneiro, tin E condicionnan di detencion y
E Conseho di e Comision cla y raspa mester wordo manda Segun e rapport, algun un nivel halto di AO den e otro e actividadnan pa e presonan
na polis y na esnan trahando mehoracion a wordo hasi na prisonnan y esaki ta afecta hubenil no ta di tal forma cu
anti-tortura di Europa (CPT) den prison, cu maltrato den tur e prisonnan di Aruba, Corsow e cantidad di trabao di cada esaki lo yuda desaroya e nivel
forma, lo no wordo tolera y lo y Boneiro desde e ultimo trahador di prison. di educacion ni e habilidadnan
Diamars a publica un rapport wordo castiga debidamente. bishita di CPT, pero ainda e CPT a identifica e necesidad social di e persona.
E rapport ta recomenda tambe condicionnan material den di busca mas hende pa traha y Pa loke ta PAAZ na Aruba y
di e bishita cu nan a hasi den pa e preso hopi trempan KIA por lo general ta laga hopi mester sigura cu ora cu tin un Klinika Capriles na Corsow,
despues di su detencion wordo di desea y esaki ta conta tambe welga di parti di e staff di prison, CPT ta haya cu ambos facilidad
e parti Caribense di Reino brinda e posibilidad di tin pa varios parti di e prison na lo tin suficiente trahador pa ta bon den nan cuido, nan trato
acceso na un abogado y pa Corsow. garantiza un minimo servicio y sosten di e pacientnan.
Hulandes. mesora nan por notifica famia E mal condicionnan na Aruba na e presonan. Sinembargo, CPT ta haya cu
por ehempel, cu nan a wordo y Corsow ta inclui murayanan Segun e rapport, e situacion pa tin proceduranan cu ta regula
Den su bishita na Boneiro, deteni. kibra, areanan di acomodacion presonan hoben den JICN na ubicacion di e pacientnan no
CPT a enfatiza cu e practica den mal estado, pipanan cu ta Boneiro ta mas tanto positivo, boluntario, cu mester wordo
Aruba, Corsow y St. cu ta wordo uza na Aruba y pero na Aruba den KIA ta net fortifica.
Corsow, unda cu ta pone e
Maarten, CPT a nota un preso keda sunu den su cel ora
cu tin e sospecho cu e lo kier
mehoracion den cierto pone fin na su bida, mester
wordo para.
areanan, pero nan a conclui Tambe nan ta recomenda pa
purba di no laga un persona
cu autoridadnan tin cu hasi keda mucho largo den
detencion den un warda di
mas esfuerzo pa implementa polis, manera tabata e caso
di dos persona na Corsow
nan recomendacionnan por kendenan a keda alrededor
di 8 luna den detencion, den
completo. condicionnan cu ta mustra di
ta detencion solitario.
E rapport ta bisa entre otro CPT a indica tambe cu e prison
JICN na Boneiro ta wordo
tambe cu CPT a ricibi algun
alegacion cu ta bisa cu na
Aruba, Corsow y St. Maarten
hendenan deteni pa polis lo ta
bira victima di maltrato, unda
cu nan ta ricibi scop y mokete
for di polis, mientras cu nan
mannan ta den boei.
E comision a ricibi tambe
informacion di supuesto
maltrato di preso den KIA,
prison SDKK na Corsow y
prison Point Blanche na St.
Maarten.
Den e tres prisonnan aki,
violencia entre preso lo ta
sigui ta un menaza serio pa
seguridad di e presonan.
