Page 55 - min jus aug 27,2015
P. 55
B16
LOCALDiahuebs 27 Augustus 2015
Lectura presenta pa Visser Trading
“The Prevention & Treatment of Hypertrophic Scars”
cu señor Henk Hoeksema
Visser Trading Aruba cu Señor Henk Hoeksema ta na. Na Aruba e prome lectura Bap Medical N.V. a haci uzo
colaboracion di Bap Med- coordinador den e departa- a tuma luga riba dialuna 17 di di e oportunidad aki pa haci
ical B.V. a organisa varios mento di cuido pa kemadura augustus 2015 na e edificio di un donacion na Stichting
lectura pa tur profesion- y investigacion, e departa- Mediq Botica Oduber situa Edmund E. Harms Founda-
al den e area di salubri- mento di cirugia plastico y den Caya Grandi y e di dos tion. Riba potret por aprecia
dad tocante prevencion y reconstruccion na e “Univer- lectura a tuma luga riba dia- señora Meredith Giel y señor
tratamento di cicatriz. E sity Hospital” na Gent, Belgi- mars 18 di augustus 2015 na Marc de Brabander unda nan
lectura a wordo duna pa ca. E tin mas cu 36 aña di ex- Dr. Horacio E. Oduber Hos- ta entrega e check na señora
señor Henk Hoeksema periencia den e area aki. E la pital. Visser Trading Aruba y Juliska Harms miembro di e
na Aruba, Corsou y Sint hunga un rol importante na directiva di e fundacion.
Maarten. momento di a establece e de- Visser Trading Aruba y Bap
Alhydran ta un crema den partamento di rehabilitacion Medical B.V. kier gradici se-
gel cu ta regula e humedad di y ta coordina e departamento ñor Henk Hoeksema pa a
cuero y ta un medicina clini- di cuido di kemadura na e comparti su conocemento y
camente comproba. Esaki hospital. Señor Henk Hoek- experiencia. Tambe un danki
sema a yega di haci varios in- grandi na tur persona cu a
ta wordo uza den hospital y vestigacion riba productonan asisti. Pa mas informacion
centronan enfoca den e cuido pa trata cicatriz y a publica e tocante Alhydran comunidad
y prevencion pa tratamento resultadonan aki. Despues di por bishita facebook/Alhy-
di herida y cicatriz den mas di varios investigacion medico e dran Caribbean of www.al-
hydrancaribbean.com.q
30 pais. Alhydran su ingredi- uzo di Alhydran a bira parti di
ente principal ta un concen- e protocol pa trata e pashent-
tracion grandi di Aloe Vera nan na hospitalnan.
fresco, cual ta wordo cultiva Señor Henk Hoeksema a
aki na Aruba mes. duna e lectura aki 2 biaha na
cada un di e islanan mencio-
