Page 6 - bon-dia-aruba-20240410

A6 LOCAL
Diaranson 10 aPriL 2024

Oficina di Lotto San Nicolas lo ta cera Directie Buitenlandse

diahuebs awo Betrekkingen Aruba e aña aki ta

anfitrion di e Conferencia Anual
Lotto, E Loteria di Aruba
ta informa cu e oficina di di Tratado den Reino
Lotto di San Nicolas lo
ta sera mañan diahuebs
11 di april pa motibo di
trabounan di coriente na
San Nicolas. Diabierna e
oficina di San Nicolas lo
ta habri back na orario
normal di 8or di mainta
te 12or di merdia y di 1or
di merdia te cu 5or di at-
ardi. Oficina principal di
Lotto na Playa si ta habri
na orario normal pa bo
por cobra bo premionan
y cumpra bo lotto. Lucky 3, Lotto di Dia, Lotto isla. E meta ta pa organisa lo-
5, Mini Mega y cu su Mega teria, cambia bida di su hun-
Lotto, E Loteria di Aruba tin Plus y e diferente weganan gadonan y na mes momento Cada aña ta tuma lugar un “Verdragenoverleg” Con-
diferente wega, Catochi, Big di Raspa y Gana y Instacash. inverti den deporte local pa ferencia Anual di Tratado den reino Hulandes. E aña
4, 1-OFF, Zodiac, Wega di Cumprando Lotto bo ta medio di donacionnan na e aki e conferencia anual ta tumando lugar pa di 35 aña
Number di Korsou di Lotto, contribui na deporte riba nos comision di subsidio. y pa DBB Aruba ta un honor di por ta anfitrion di e
conferencia aki. E delegacion ta consisti di Funciona-
ARUMIL celebrando 27 aña di existencia rionan cu ta traha den e Departamento di Tratado di
Ministerio di Relacionnan Exterior di Reino Hulan-
e aña aki des y Directie Buitenlandse Betrekkingen (DBB) di
Aruba, Corsou y Sint Maarten.

Recientemente, Minister Tur 4 pais den reino Hulandes ta comprometi pa traha
di Enseñansa y Deporte, hunto y pa coopera estrechamente pa logra (establece), im-
Endy Croes a acudi na plementa (aproba) y ratifica tratadonan. Durante di e con-
e celebracion deportivo sultanan anual e delegacionnan ta comparti conocemento
di Arubaanse Militairen entre e paisnan y ta nota cu e lista di tratadonan ta crece
(Arumil) na Marinierska- continuamente. Esaki ta keda demostra tambe den e agenda
zerne na Savaneta. Arumil amplio cu ta wordo trata e aña aki den e Conferencia Anual
ta cumpliendo 27 aña di di Tratadonan. Pa e motibo aki e proyecto “Medegelding pa
existencia e aña aki como Aruba, Corsou y Sint Maarten ta importante tanto pa gobi-
boluntario y tabatin dife- erno y comunidad di Aruba." Den e “proyecto di Medegeld-
rente actividad deportivo ing” ta evalua e forma di intensifica e cooperacion y ta traha
rond di Aruba diabierna un strategia specifico pa cada tratado. En general ta enfoca
ultimo. riba dos area clave pa trata e tratadonan selecta: di un banda
comparti conocemento y experticio y di otro banda duna y
Minister Endy Croes a repre- ricibi sosten.
senta colega Minister di Hus-
ticia y Asuntonan Social Roc- Aruba, hunto cu e otro paisnan den Reino, por identifica
co Tjon den e ocasion aki. cua tratadonan tin prioridad pa medio di e “proyecto di
Durante e evento deportivo Medegelding”, y lo traha cu prioridad riba e tratadonan aki
aki, e mandatario di Deporte pasobra nan tin gran importancia pa Aruba y otro paisnan
a duna un discurso y a felicita den Reino Hulandes. E tratadonan concerni tin como meta
e organisacion di Arumil pa e pa proteha bida y bienestar di tur ciudadano. Sea cu e ta pa
gran trabou cu nan ta eherci- combati corupcion, proteha medionan marino of preveni y
endo desde aña 1997 pa Pais bataya violencia contra hende muhe. Tratadonan ta di suma
Aruba. importancia pa nos comunidad.
Dentro di poco ta bay fi- Na inicio di e Conferencia Anual di Tratadonan den Reino
nalisa e proyecto di “Opera- tumando lugar dia 9 y 10 di april, Prome Minister a anuncia
tion Command Center na cu pa Aruba e procedura ta asina avansa cu tur rekisito ta
Savaneta”, den cual lo brinda cla pa Aruba por ratifica e tratado di [crimen cibernetico]
oportunidad na personal di di Raad van Europa. Mas informacion di e tratado lo wordo
Arumil pa colabora hunto cu comunica na su debido tempo.
Cuerpo Policial Aruba pa el-
eva seguridad na Aruba. Min-
ister Endy Croes a indica cu
den cuadro di Landspakket,
Prome Minister Evelyn Wev-
er-Croes y Minister Rocco
Tjon ta trahando riba dife-
rente aspecto pa mehora nan
posicion huridico. Mirando
e experticio y conocemento
cu e organisacion di Arumil
tin, desde januari di e aña aki,
Cuerpo Policial Aruba a rees-
tablece e contacto cu Arumil
pa traha mas den colabora-
cion cu otro.