Page 8 - AHATA

2 LOCAL AWEMainta Diamars, 10 Juni 2025

CAft positivo tocante cambio di presupuesto 2025,

pero ta keda critico riba mehoracionnan structural

E College Aruba financieel toezicht (CAft) a duna su conseho riba
13 di mei 2025 tocante e prome concepto di cambio di presu-

puesto (OBW) di Aruba pa aña 2025. Aunke CAft ta huzga posi-
tivamente e posicion actual di presupuesto, e colegio alaves ta
expresa preocupacion tocante algun punto di problema struc-

tural y di maneho cu ainda no ta wordo atendi suficientemente.

Saldo di Presupuesto Stabil y Cambionan Limita
E OBW 2025 ta contene solamente cambionan limita compara
cu e presupuesto estableci y ta mantene un surplus di financia-

mento di 2.4% di e producto interno bruto (PIB). Asina Aruba ta
cumpli cu e norma di presupuesto di un minimo di 1% di surplus
y cu e compensacion di deficit rekeri. E surplus ta consisti di AWG

78 miyon di e pais mes y rond di AWG 114 miyon di entidadnan
dentro di e sector colectivo, particularmente AZV y SVb.

E entradanan ta subi cu AWG 7 miyon pa medio di fondonan
destina for di Hulanda, entre otro destina pa e renobacion di e

Korrektie Instituut Aruba (KIA). E gastonan total tambe ta subi
cu AWG 7 miyon, principalmente dentro di e gastonan di producto
y servicio y educacion.

Puntonan di Atencion Structural sin Resolve
A pesar di e cuadro financiero faborabel, CAft ta keda critico
riba algun punto debil recurrente den e maneho presupuestario.
Asina, ainda ta falta un estimacion plurianual di e gastonan di

personal, locual ta necesario pa verifica si Aruba ta cumpli cu e
norma di maximo 10% di GDP desde 2027. Na 2024, e gastonan
di personal tabata rond di 8% di GDP. Hulanda. E consecuencianan di esaki no ta wordo procesa den

e OBW y segun CAft ta pidi pa mas splicacion y estimacion di e
Tambe e maneho di debe structural ta rekeri mehoracion. Aunke e impacto presupuestario.
surplus di financiamento ta ofrece espacio pa reduccion di debe,
ta falta acuerdonan concreto cu AZV y SVb tocante e uzo di nan Falta di Agenda di Inversion Plurianual
surplusnan pa esaki. E acceso di e pais na e medionan aki no ta Aunke pa 2025 un nivel di inversion di AWG 70 miyon a wordo

garantisa, mientras cu nan por ta esencial como un buffer den planea, ta falta un agenda di inversion concreto plurianual. CAft
caso di desaroyonan economico negativo. ta insisti cu esaki wordo presenta rapidamente, alinia cu e capac-
idad di ehecucion di e pais, pa preveni cu inversionnan wordo uza
Riesgonan Economico y Aumento di Interes inefectivamente of wordo comprometi den caso di contratiempo

Un punto di preocupacion extra ta e perspectiva economico. E financiero.
crecemento economico a wordo reduci pa DEHZI te na 3.2% di
GDP. Pa motibo di e dependencia fuerte di turismo, tensionnan Conclusion
geopolitico y incertidumbrenan internacional por tin conse- CAft ta aprecia e stabilidad di e maneho presupuestario Arubiano

cuencianan negativo pa e entrada di gobierno. CAft ta enfatisa e den e OBW 2025, pero ta enfatisa cu mehoracionnan structural
importancia di monitoreo mensual di e realisacionnan compara sostenibel ta keda necesario. Prioridad mester wordo duna na
cu e estimacionnan di presupuesto. transparencia den cifranan di personal y debe, e preparacion

di un agenda di inversion realistico y e garantia di acceso na
Ademas, recientemente a wordo anuncia un aumento di interes surplusnan dentro di e sector colectivo. Solamente asina Aruba
riba e prestamo di sosten di liquidez di AWG 916 miyon pa por fortifica su posicion financiero a largo plaso.